फ़्रेंच में spectateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में spectateur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में spectateur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में spectateur शब्द का अर्थ गवाह, प्रेक्षक, दर्शक, ऋषि, तमाशबीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

spectateur शब्द का अर्थ

गवाह

(eyewitness)

प्रेक्षक

(observer)

दर्शक

(looker)

ऋषि

तमाशबीन

(onlooker)

और उदाहरण देखें

Ils améliorent la navigation et fidélisent vos spectateurs en les aidant à trouver les contenus qu'ils souhaitent regarder.

इनसे ब्राउज़ करने का अनुभव बेहतर होता है. साथ ही, दर्शकों को उनकी पसंद के वीडियो ढूंढने में मदद मिलती है जिससे उनकी दिलचस्पी बनी रहती है.

Qui plus est, il n’était pas là en simple spectateur.

लेकिन इससे भी बड़ी बात यह है कि वह वहाँ चुपचाप नहीं बैठा रहता था।

Pour de nombreux spectateurs émerveillés, c’était le premier « film parlant » qu’ils voyaient.

दर्शक पहली बार ऐसी फिल्म देख रहे थे जिसमें लोगों को बात करते सुना जा सकता था इसलिए उनमें से बहुतों को अपने कानों पर विश्वास नहीं हो रहा था।

Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête.

उदाहरण के लिए, भौतिकी का प्रोफॆसर कॉनयर्ज़ हॆरिंग, जो परमेश्वर में विश्वास करता है, यह कहता है: “मैं इस धारणा को नहीं मानता कि परमेश्वर ने बहुत समय पहले चाबी भरकर विश्वमंडल की शुरूआत कर दी और उसके बाद से पीछे बैठकर तमाशा देख रहा है और मानवजाति गुत्थी सुलझाने में लगी हुई है।

Certains spectateurs ne souhaitent pas recevoir toutes les notifications de l'ensemble des chaînes auxquelles ils sont abonnés.

कुछ दर्शक नहीं चाहते कि उन्हें हर उस चैनल की सभी सूचनाएं मिलें जिसकी उन्हाेंने सदस्यता ली है.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la sélection du contenu à traduire et sur la création d'une stratégie pour toucher des spectateurs qui parlent une autre langue, accédez à la YouTube Creator Academy.

YouTube क्रिएटर अकादमी में अनुवाद के लिए सामग्री चुनने और नई भाषा में दर्शक खोजने की रणनीति बनाने के बारे में ज़्यादा जानकारी पाएं.

La forme du graphique sur la fidélisation de l'audience indique les passages de votre vidéo qui intéressent le plus et le moins vos spectateurs.

दर्शक बनाए रखने के बारे में बताने वाला ग्राफ़, आपको बताता है कि आपके वीडियो के कौनसे हिस्से सबसे ज़्यादा और सबसे कम दिलचस्प हैं.

À la fin de 1914, plus de 9 millions de spectateurs, sur trois continents, avaient vu le “ Photo-Drame de la Création ”, une projection de films et de diapositives qui expliquait ce que serait le règne de mille ans du Christ.

सन् 1914 के आखिर तक, तीन महाद्वीपों में 90 लाख से भी ज़्यादा लोगों ने “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” देखा। यह चलती-फिरती तसवीरों और स्लाइड से बनी एक फिल्म थी, जिसमें मसीह की हज़ार साल की हुकूमत के बारे में समझाया गया है।

Ce type de fiches redirige les spectateurs directement vers vos projets créatifs sur l'un des sites de financement participatif approuvés.

दर्शकों को इनमें से किसी चंदा जमा करने की मंज़ूरी पा चुके यूआरएल पर, सीधे अपने वीडियो वाले प्रोजेक्ट से जोड़ें.

Vous pouvez connaître la zone géographique, la langue, la tranche d'âge et le sexe de la plupart de vos spectateurs.

आप देख सकते हैं कि आपके ज़्यादातर दर्शक कहां से हैं, वे किस भाषा में बात करते हैं, वे किस उम्र समूह में आते हैं, और किस लिंग वर्ग के लोग सबसे ज़्यादा वीडियो देख रहे हैं.

En l’an 2000, au cours d’une seule fête organisée sur le pont du port de Sydney, on a mis le feu à 20 tonnes de pièces d’artifice pour le plaisir du million de spectateurs assemblés sur les plages aux alentours.

सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी।

Dans les cirques romains, les spectateurs se divertissaient en regardant les souffrances d’autrui.

रोम के अखाड़ों में दर्शक दूसरों को तड़पता देखकर मज़ा लेते थे।

Certains spectateurs ravaleront difficilement leur déception et se diront peut-être même : ‘ Que de ficelles !

कुछ दर्शक शायद बहुत निराश हो जाएँ और कहें: ‘ये क्या, हमें तो सारी डोरें नज़र आ रही हैं!’

Découvrez ce que vous pouvez proposer à vos membres et comment vos spectateurs peuvent bénéficier de la fonctionnalité de souscription.

आप अपने सदस्यों को क्या-क्या सुविधाएं दे सकते हैं और आपके दर्शकों के लिए सदस्यता का अनुभव कैसा रहा, इस बारे में ज़्यादा जानें.

Si certains de vos spectateurs souhaitent recevoir toutes vos notifications, mais n'y parviennent pas, invitez-les à utiliser l'outil de dépannage relatif aux notifications.

अगर आपके पास ऐसे दर्शक हैं जो सभी सूचनाएं पाना चाहते हैं, लेकिन इसमें उन्हें परेशानी हो रही है, तो उन्हें सूचनाओं से जुड़ी समस्या हल करने वाले टूल भेजें.

Pourtant, de façon écrasante, les spectateurs et témoins ne se manifestent pas.

लेकिन फिर भी अत्यधिक , दर्शक व गवाह आगे नहीं आते।

Cependant, les spectateurs ont la possibilité de les regarder sur n'importe quelle plate-forme (ordinateur, iOS, Android, Web pour mobile, etc.).

हालांकि, दर्शक उस प्रीमियर को देखने के लिए किसी भी प्लैटफ़ॉर्म (डेस्कटॉप, iOS, Android, mWeb वगैरह) का इस्तेमाल कर सकते हैं.

D’un autre côté, les anges ne sont pas de simples spectateurs.

लेकिन स्वर्गदूत तमाशा देखनेवालों की तरह नहीं हैं।

Les sous-titres vous permettent de toucher une audience plus large, notamment les spectateurs sourds ou malentendants et ceux parlant une langue différente de celle de votre contenu.

सबटाइटल आपकी सामग्री को बधिर या कम सुनने वाले दर्शकों या आपके वीडियो में बोली गई भाषा से अलग भाषाएं बोलने वाले दर्शकों समेत, बड़े दर्शक वर्ग के सामने लाते हैं.

Aujourd'hui, l'action a lieu dans un endroit et à moment différents, ce qui donne au spectateur une impression de détachement, de séparation de ce qu'il se passe.

आज घटना सुदूर स्थान और समय पर घटित होती है, जो दर्शक को असम्बन्ध की भावना महसूस करता है, पुरे अलग होने की भावना।

Il arrive que ce soit la polémique qui attire une foule de spectateurs à la première du film.

इस तरह के विवाद से कई बार फिल्म से दूर भागने के बजाय, लोगों की भीड़ पहले दिन का पहला शो देखने के लिए दौड़ी चली आती है।

Le stade olympique de Bakou se compose de VVIP, de VIP - CIP Suites avec une capacité de 720 spectateurs, une capacité d'échauffement de 1 800 places, un bâtiment MEP, un centre d'information et deux bâtiments extérieurs,.

बाकू ओलंपिक स्टेडियम में वीवीआईपी, वीआईपी - सीआईपी सूट कुल 127 प्रत्येक के साथ 720 दर्शक की क्षमता, 1,800 बैठने की क्षमता गर्म अप क्षेत्र, एमईपी भवन, सूचना केंद्र और दो बाहरी भवन शामिल हैं।

Le rapport sur les types d'éléments d'écran de fin les plus performants indique les types d'éléments qui ont enregistré le plus de clics de la part des spectateurs sur l'ensemble de votre chaîne.

प्रमुख एंड स्क्रीन ऐलीमेंट प्रकारों की रिपोर्ट से पता चलता है कि आपके पूरे चैनल के किन ऐलीमेंट प्रकारों पर दर्शकों ने सबसे ज़्यादा क्लिक किया है.

Ils permettent de détecter et d'afficher des vidéos dans la langue la plus adaptée au spectateur, même s'il ne s'agit pas de la langue principale définie.

दर्शक की मुख्य भाषा के तौर पर सेट न होने पर भी इन संकेतों से उस भाषा के वीडियो की पहचान करने और उन्हें दिखाने में मदद मिलती है जिन्हें दर्शक देखना पसंद करते हैं.

Ce type de lien permet de rediriger les spectateurs vers une autre playlist ou vidéo YouTube publique susceptible de les intéresser.

किसी दूसरे सार्वजनिक YouTube वीडियो या प्लेलिस्ट से लिंक करें जिसमें दर्शकों की दिलचस्पी हो सकती है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में spectateur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

spectateur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?