फ़्रेंच में succès का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में succès शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में succès का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में succès शब्द का अर्थ सफलता, सफ़लता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
succès शब्द का अर्थ
सफलताnoun Mais ce que je veux réellement souligner je vous en prie, succès, oui. पर मैं अभी भी जो बात जोर डालके कहना चाहता हूँ हाँ, सफलता, हर तरह से है . |
सफ़लताnoun Découvrir ce qui compte le plus dans le succès d'une start-up. मैं जानना चाहता था कि असल में क्या ज़रूरी है स्टार्ट-अप की सफ़लता के लिये। |
और उदाहरण देखें
Avez- vous du mal à concevoir que l’on puisse renoncer au travail et aux succès d’une vie — à son emploi (ou à son affaire), à sa famille, voire à sa vie — tout cela à cause du jeu? क्या आपको इस बात का अनुमान लगाना कठिन लगता है जब आप वयस्क जुआरियों को अपने जीवन के काम और उपलब्धियों को—नौकरी, व्यवसाय, परिवार, और कुछ लोगों के लिए, अपना जीवन—जुए के लिए बलिदान करते हुए पढ़ते हैं? |
Combiner l’environnement et le développement est une bonne idée – une idée qui provient du succès d’un grand nombre de conventions et d’accords internationaux contraignants conçus sous les auspices de l’ONU pour protéger le climat, conserver la biodiversité, faire respecter les droits humains, et réduire la pauvreté. पर्यावरण और विकास संबंधी ढाँचों को परस्पर मिलाना एक अच्छा विचार है - यह जलवायु की रक्षा, जैव-विविधता के संरक्षण, मानव अधिकारों को बनाए रखने, और गरीबी को कम करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में तैयार किए गए कानूनी तौर पर बाध्यकारी अनेक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और समझौतों की सफलता पर आधारित होता है। |
Il n’est donc pas étonnant que le concept de moments privilégiés rencontre un vif succès. तब, इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उच्च कोटि के समय का विचार समृद्ध हुआ है। |
Succès du déchiffrement प्रमाणपत्र को डाउनलोड करने में असफल |
En revanche, les dragonnades* récentes sont un succès. दूसरी तरफ, हाल में ड्रैगन्नेड्स* को इस्तेमाल किया गया और इससे काम बन गया। |
Donc n'importe quelle vision du succès doit admettre ce que vous êtes en train de perdre, où est l'élément de perte. तो सफलता के लिए चाहे कोई भी दृष्टिकोण हो उसे यह समझना ही पड़ेगा की खोना क्या है जहाँ नुकसान होने के तत्व रहते हैं |
Associées aux indicateurs traditionnels, ces mesures rigoureuses du progrès social sont essentielles pour créer ce cercle vertueux par lequel la croissance du PIB entraine les performances sociale et environnementale de manière à assurer un succès économique plus fort encore. पारंपरिक आर्थिक संकेतकों के साथ, सामाजिक निष्पादन के कठोर उपाय, ऐसा गुणयुक्त चक्र शुरू करने के लिए महत्वपूर्ण होते हैं जिनसे सकल घरेलू उत्पाद का विकास ऐसे तरीकों से सामाजिक और पर्यावरण निष्पादन में सुधार करता है जिनके फलस्वरूप और ज़्यादा आर्थिक सफलता प्राप्त होती है। |
Pourquoi l’opposition n’a- t- elle pas nui au succès de notre prédication ? विरोध के बावजूद प्रचार के काम में कामयाबी किस वजह से मिली है? |
La tendance reflète en partie le succès des initiatives visant à réduire les décès en couches. यह प्रवृत्ति आंशिक रूप से मातृ मौतों को कम करने के प्रयासों की सफलता को दर्शाती है। |
Le succès des Nations unies dépend de la force indépendante de ses membres. संयुक्त राष्ट्र की सफलता अपने सदस्यों की व्यक्तिगत ताकत पर निर्भर करती है। |
Les enfants de moins de 16 ans peuvent aussi contribuer au succès de l’assemblée, mais ils doivent travailler en compagnie de leur père ou de leur mère, ou sous la responsabilité d’un autre adulte. १६ वर्ष से कम उम्र के बच्चे भी सम्मेलन की सफ़लता में हिस्सा ले सकते हैं, लेकिन यह आवश्यक है कि वे माता या पिता के साथ या किसी अन्य ज़िम्मेदार बालिग़ के साथ कार्य करें। |
Agenda %# importé avec succès कैलेण्डर % # को सफलतापूर्वक आयात किया गया |
Le groupe connait le succès probablement à partir de l'année 1993. यह सितम्बर 1993 से अबतक निम्नतम योग था। |
À qui l’apôtre Paul a- t- il attribué le mérite du succès qu’il a rencontré dans son ministère? प्रेरित पौलुस ने अपने एक सफ़ल सेवक होने का श्रेय किस को दिया? |
Il savait ce qui allait en résulter: cette expérience démontrerait infailliblement que la domination humaine indépendante de Dieu ne peut connaître le succès. वे यह बेशक जानते थे कि अंजाम यह प्रदर्शित करेंगे कि परमेश्वर से अलग मानवी शासन सफल नहीं हो सकता। |
Qu’ont fait des parents pour aider leurs enfants à bien écouter, et quelles méthodes avez- vous vous- même expérimentées avec succès ? बच्चे सभाओं में मन लगाकर सुन सकें इसके लिए कुछ माता-पिता ने किस तरह से उनकी मदद की है और आपने कौन-सा कारगर तरीका अपनाया है? |
1 Le succès d’une grande assemblée dépend de la combinaison de quantité d’efforts. एक ज़िला अधिवेशन को कामयाब बनाने के लिए सभी को मिल-जुलकर मेहनत करने की ज़रूरत होती है। |
” Ils savaient néanmoins que le succès de leur ministère ne relevait pas de leurs seuls efforts. फिर भी, पहली सदी के मसीहियों को यह अच्छी तरह मालूम था कि सेवकाई में उनकी कामयाबी सिर्फ उनकी मेहनत पर निर्भर नहीं थी। |
Le livre est un succès public. यह पुस्तक एतिहासिक महत्व की है। |
Et nous nous employons à modifier notre financement de manière à remplacer une partie de nos quotes-parts par des contributions volontaires de manière à affecter les ressources des États-Unis aux programmes qui ont le plus de succès. और हम अपने वित्तपोषण को मूल्यांकन किए गए योगदान से स्वैच्छिक रूप से किये जाने वाले योगदान पर स्थानांतरित करने के लिए काम कर रहे हैं ताकि हम सफलता के सर्वोत्तम रिकॉर्ड के साथ कार्यक्रमों में अमेरिकी संसाधनों को लक्षित कर सकें। |
Le certificat a été créé avec succès. arg is name, email of certificate holder सीआरएल कैश को सफलतापूर्वक साफ किया गया |
13 Deuxièmement, la Bible a passé avec succès l’épreuve du temps (1 Pierre 1:25; Ésaïe 40:8). १३ दूसरी बात, बाइबल समय की कसौटी पर खरा उतरी है। |
La Bible donne cette assurance : “ Toute arme qui sera formée contre toi n’aura pas de succès, et toute langue qui se dressera contre toi en jugement, tu la condamneras. परमेश्वर का वचन यकीन दिलाता है: “जितने हथियार तेरी हानि के लिये बनाए जाएं, उन में से कोई सफल न होगा, और, जितने लोग मुद्दई होकर तुझ पर नालिश करें उन सभों से तू जीत जाएगा।” |
21 Suivre l’exemple de Paul nous aidera à courir avec succès la course pour la vie éternelle (Héb. 21 पौलुस के नक्शेकदम पर चलने से हम अनंत जीवन की यह दौड़ जीत पाएँगे। |
Cet blog camp a été un grand succès sous ce point de vue également. इस मायने में यह ब्लॉग कैम्प भी पूर्णतः सफल रहा. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में succès के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
succès से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।