फ़्रेंच में suggestion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में suggestion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में suggestion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में suggestion शब्द का अर्थ सुझाव, निर्देश, प्रस्ताव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suggestion शब्द का अर्थ

सुझाव

verb

Quelles suggestions peuvent nous permettre de contacter les personnes que nous n’avons pas rencontrées ?
जो लोग घर पर नहीं मिलते, उन तक सुसमाचार पहुँचाने के कुछ सुझाव क्या हैं?

निर्देश

noun

Exposés d’élèves : Sauf indication contraire, les élèves devront baser leurs démonstrations sur les suggestions de conversations.
विद्यार्थी भाग: अगर अलग से कोई निर्देश न दिए गए हों, तो विद्यार्थियों को “गवाही कैसे दें” पर आधारित प्रदर्शन करना चाहिए।

प्रस्ताव

noun

और उदाहरण देखें

[2] (paragraphe 9) Tirez profit de l’École du ministère théocratique, p. 62-64, donne d’excellentes suggestions sur la façon de discuter avec les gens en prédication.
[2] (पैराग्राफ 9) हमें प्रचार में लोगों से कैसे बात करनी चाहिए, इस बारे में परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए किताब के पेज 62-64 में कारगर सुझाव दिए गए हैं।
Abraham écoutait les suggestions de ceux qui étaient sous son autorité.
अब्राहम अपने अधीन रहनेवालों के सुझावों पर गौर करता था।
Quand Jéhovah nous demande de pardonner, ce n’est pas une simple suggestion ; il s’attend à ce que nous le fassions.
यहोवा हमसे एक दूसरे को क्षमा करने के लिए सिर्फ़ कहता ही नहीं; वह हमसे ऐसी उम्मीद भी रखता है।
Premier contact (2 min ou moins) : Utiliser la suggestion de conversation.
पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए।
Le rapport "Suggestions de produits" indique les articles qui ont eu le plus de succès dans les annonces Shopping diffusées dans votre pays cible au cours des sept derniers jours et pour lesquels vous n'avez pas reçu d'impressions durant cette période.
'उत्पाद सुझाव रिपोर्ट' आपको आपके टारगेट किए गए देश में 'शॉपिंग विज्ञापन' पर सबसे लोकप्रिय आइटम दिखाती है, जिन पर आपको पिछले सात दिनों में कोई इंप्रेशन नहीं मिला है.
Telle personne aura besoin de suggestions pour établir un programme d’étude pratique.
एक व्यावहारिक अध्ययन तालिका स्थापित करने के लिए एक व्यक्ति को सुझावों की ज़रूरत हो सकती है।
11:6). Voici quelques suggestions d’utilisation :
11:6) इस ट्रैक्ट का अच्छा इस्तेमाल करने के लिए आगे कुछ सुझाव दिए गए हैं।
” (Proverbes 27:17 ; Philippiens 2:3). Les anciens retirent beaucoup à échanger des idées et des suggestions.
(नीतिवचन २७:१७, NHT; फिलिप्पियों २:३) विचारों व सुझावों को बाँटने से प्राचीनों को लाभ होता है।
Pour que les suggestions qui s'affichent soient plus pertinentes, vos recherches dans Gmail et vos activités de navigation sont enregistrées dans votre compte Google, à condition que vous ayez activé le paramètre Activité sur le Web et les applications.
अगर वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि सेटिंग चालू है, तो खोज सुझावों को बेहतर बनाने के लिए, आपकी Gmail खोजें और ब्राउज़िंग गतिविधि आपके Google खाते में सेव की जाती हैं.
23 La suggestion m’a paru bonne ; alors j’ai choisi 12 de vos hommes, un par tribu+.
+ 23 मुझे तुम्हारा यह सुझाव अच्छा लगा इसलिए मैंने तुम्हारे बीच से 12 आदमी चुने, हर गोत्र से एक आदमी।
Incluez deux démonstrations lors desquelles on utilisera deux suggestions de présentations.
दो प्रदर्शन दिखाइए।
Suggestions de présentations pour le ministère
प्रचार में गवाही देने के सुझाव
D’autres encore donneront des suggestions de présentations pour le ministère.
कुछ लोग शायद दूसरों को साक्षी देने के लिए कुछ सुझाव भी भेज सकते हैं।
Mais il vaut la peine de faire des efforts, même si vous ne pouvez mettre en pratique qu’une suggestion à la fois, et ainsi d’améliorer progressivement votre programme d’étude familiale.
लेकिन अगर आप एक बार में यहाँ दी गयी सिर्फ एक ही सलाह को लागू कर पाएँ, और इस तरह अपनी फैमिली स्टडी को आहिस्ते-आहिस्ते बेहतर बनाते जाएँ, तो भी इससे आपके पूरे परिवार को बहुत ही फायदा होगा।
Des proclamateurs expérimentés demandent simplement : “ Je peux te faire une suggestion ?
कुछ अनुभवी प्रचारक सिर्फ इतना पूछते हैं, “क्या मैं आपको एक सुझाव दे सकता हूँ?”
Appliquez- vous ces suggestions?
(नवम्बर) क्या आप इन सुझावों को अमल में ला रहे हैं?
Suggestion
एक सुझाव
Les suggestions visant à améliorer les performances de votre compte sont signalées par une ampoule électrique jaune ([Opportunities_yellow_bulb]).
आपके खाते का परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाने के अवसर पीले रंग के लाइट बल्ब [Opportunities_yellow_bulb] से दिखाए जाते हैं.
Lorsque vous utilisez les suggestions de l'Assistant dans Messages, les éléments suivants restent inchangés :
जब आप 'मैसेज' में Assistant सुझावों का इस्तेमाल करते हैं, तो नीचे दी गई चीज़ें वैसी ही बनी रहती हैं:
Avant d’agencer vos idées et de sélectionner définitivement les détails, prenez le temps d’examiner les suggestions de la leçon qu’on vous a demandé d’étudier.
अपनी पेशकश तैयार करने से पहले और छोटी-मोटी जानकारी का चुनाव करने से पहले, वक्त निकालकर, सलाह पर्चे के जिस मुद्दे पर आपको काम करने के लिए कहा गया है, उसके बारे में ज़रूर पढ़िए।
Le ministère du Royaume de février 2001, pages 5 et 6, offre des suggestions pratiques pour obtenir les meilleurs résultats.
फरवरी 2001 की हमारी राज्य सेवकाई, पेज 5-6 में कुछ कारगर सुझाव दिए हैं कि इसमें हम अच्छे नतीजे कैसे हासिल कर सकते हैं।
Auparavant, vous pouvez demander à quelques proclamateurs efficaces de se préparer pour donner des suggestions.
काफ़ी समय पहले से ही योग्य प्रचारकों को नियुक्त किया जाए।
Au lieu d’accepter ma suggestion, ils m’ont demandé de quelle aide pratique j’avais besoin pour continuer à m’acquitter de mes responsabilités.
मेरा सुझाव मानने की बजाए उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या वे किसी तरह से मेरी मदद कर सकते हैं, ताकि मैं अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाना जारी रखूँ।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में suggestion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।