फ़्रेंच में tienne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tienne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tienne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tienne शब्द का अर्थ तुम्हारा, आपका, तेरा, थूजा ओक्सीडेन्टेलिस, श्वेत देवदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tienne शब्द का अर्थ

तुम्हारा

आपका

तेरा

थूजा ओक्सीडेन्टेलिस

श्वेत देवदार

और उदाहरण देखें

Même si je ne suis pas Témoin de Jéhovah, je tiens à faire ce don parce que j’ai vu que c’est l’amour qui vous motive. ”

हालाँकि मैं यहोवा का साक्षी नहीं हूँ फिर भी यह दान देना चाहता हूँ क्योंकि मैंने आप लोगों में सच्चा प्यार देखा है, जो आपके हर काम से ज़ाहिर होता है।”

Dans un pays, la violence ethnique a été associée à de petits groupements religieux, et la loi exige que tout rassemblement religieux se tienne dans une maison de culte.

एक देश में जाति के नाम पर होनेवाले झगड़ों के लिए लोग इस तरह के छोटे-छोटे समूहों को ज़िम्मेदार ठहराते हैं, इसलिए वहाँ का कानून माँग करता है कि कोई भी धार्मिक सभा खुलेआम नहीं बल्कि उपासना घरों में की जानी चाहिए।

23 Par exemple, tous les orateurs ne placent pas leurs pieds de la même manière et à vrai dire cela n’a pas une grande importance, pourvu qu’on se tienne droit.

२३ उदाहरण के लिए, हरेक व्यक्ति अपने पैर एक जैसे नहीं रखता है, और सामान्यतः, आप कैसे खड़े होते हैं इससे बहुत कम फ़र्क पड़ता है, जब तक कि आप सीधे खड़े होते हैं।

Je tiens ferme !

मैं डटा रहूँगा!

16 Les responsables d’une certaine municipalité sont venus spécialement au Béthel pour proposer qu’une assemblée se tienne dans leur ville.

१६ अपने शहर में अधिवेशन आयोजित करने का निमंत्रण देने के लिए कुछ अधिकारियों ने बेथेल की एक ख़ास भेंट की।

Alors que je vous parle aujourd'hui, Je me tiens ici debout en toute conscience que chacun peut se remettre en question, chacun peut remettre en question sa situation, chacun peut remettre en question sa condition et ne pas être la victime de l'histoire.

तो आज मैं आपके सामने इस बोध के साथ खड़ा हूँ कि हम सब खुद का, अपनी परिस्थितियों का, अपने हालातों का पुनर्परीक्षण कर सकते हैं, और असहाय विपत्ति-ग्रस्त अफ़साने से दूर रह सकते हैं।

Tu te tiens au chaud?

गर्माहट का लुत्फ़ उठा रहे हो?

Cependant, avant de prendre cette décision, il serait sage que le frère en parle au collège des anciens et qu’il tienne compte de leurs recommandations éventuelles.

लेकिन यह निर्णय करने से पहले, उस भाई के लिए प्राचीनों के निकाय से परामर्श करना और वे शायद जो कहें उस पर विचार करना समझदारी की बात होगी।

Si tu lui fixes un rendez-vous précis, tiens parole (Mt 5:37).

अगर आप उससे एक तय समय पर मिलने का वादा करते हैं, तो उससे ज़रूर मिलिए।—मत 5:37.

Tiens- la en haute estime, et elle t’élèvera.

उसकी बड़ाई कर, वह तुझ को बढ़ाएगी।”

Qui plus est, il a prié son Père ainsi : “ Que ce soit, non pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse.

यही नहीं, यीशु ने अपने पिता से यह प्रार्थना की थी: “मेरी नहीं परन्तु तेरी ही इच्छा पूरी हो।”

Plus tard, lors d’une de ses visites à Tokyo, Nathan Knorr, un des représentants du siège mondial, m’a dit : “ Tiens, sais- tu où ton mari va effectuer une visite de zone ?

नॉर टोक्यो आए, तब उन्होंने मुझसे कहा: “क्या आपको मालूम है कि आपके पति अगले ज़ोन विज़िट के लिए कहाँ जा रहे हैं?

Faites en sorte que votre discours soit pratique et tienne compte des réalités de la vie.

आप अपना भाषण इस ढंग से पेश कीजिए जिससे सुननेवाले कुछ सीखें और जानकारी उनके काम आए।

« Tiens ferme dans la foi »

“विश्वास में मज़बूत खड़े रहो”

“ Tiens bon, ma petite sœur ” !

“दुखी मत हो”

Pourquoi te tiens- tu caché aux temps de détresse?” — Psaume 10:1.

संकट के समय में क्यों छिपा रहता है?”—भजन १०:१.

Et je tiens tout particulièrement à féliciter les femmes entrepreneurs présentes ici aujourd’hui.

और मैं यहाँ आज विशेष रूप से महिला उद्यमियों को बधाई देना चाहता हूँ।

’ Alors il a dit : ‘ Voici ce que je vais faire : Je vais démolir mes magasins et en bâtir de plus grands, et j’y ramasserai tout mon grain et toutes mes bonnes choses ; et je dirai à mon âme : “ Mon âme, tu as quantité de bonnes choses en réserve pour de nombreuses années ; tiens- toi tranquille, mange, bois, donne- toi du bon temps.

और उस ने कहा; मैं यह करूंगा: मैं अपनी बखारियां तोड़ कर उन से बड़ी बनाऊंगा; और वहां अपना सब अन्न और संपत्ति रखूंगा: और अपने प्राण से कहूंगा, कि प्राण, तेरे पास बहुत वर्षों के लिये बहुत संपत्ति रखी है; चैन कर, खा, पी, सुख से रह।

C’est pourquoi on lit en 1 Timothée 3:4 que le chef de famille qui aspire à des responsabilités supplémentaires dans la congrégation doit être un homme “ qui préside de belle façon sa propre maisonnée, qui tienne ses enfants dans la soumission en toute dignité ”.

6:6, 7) इसलिए 1 तीमुथियुस 3:4 कहता है कि अगर आप परिवार के मुखिया हैं और मंडली में खास ज़िम्मेदारियाँ पाने के लिए आगे बढ़ रहे हैं, तो आपको एक ऐसा इंसान होना चाहिए जो “अपने घरबार की अगुवाई करते हुए अच्छी देखरेख करता हो, जिसके बच्चे पूरी गंभीरता के साथ उसके अधीन रहते हों।”

7 Voici les paroles que Jéhovah adressa à Jérémie : 2 « Tiens- toi à la porte de la maison de Jéhovah, et là, proclame ce message : “Écoutez la déclaration de Jéhovah, vous tous, habitants de Juda qui entrez par ces portes pour vous prosterner devant Jéhovah !

7 यहोवा का यह संदेश यिर्मयाह के पास पहुँचा: 2 “तू यहोवा के भवन के फाटक पर खड़े होकर इस संदेश का ऐलान कर, ‘यहूदा के सब लोगो, तुम जो यहोवा के सामने दंडवत करने के लिए इन फाटकों से अंदर जा रहे हो, तुम सब यहोवा का यह संदेश सुनो।

On peut poster la tienne?"

क्या हम तुम्हारा ऑनलाइन "कर सकते हैं और मैं ने कहा," हाँ ।"

Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. ” — Proverbes 3:5, 6.

उसी को स्मरण करके सब काम करना, तब वह तेरे लिये सीधा मार्ग निकालेगा।”—नीतिवचन 3:5,6.

16 Maintenant relève- toi et tiens- toi debout.

16 मगर अब उठ, अपने पाँवों के बल खड़ा हो।

« Tiens- tu tes promesses ? » (10 min) :

“क्या आप अपने वादे पूरे करते हैं?”: (10 मि.)

15 Il est possible que votre point de vue vous tienne fortement à cœur, mais vous pouvez exprimer votre sentiment sans ‘amertume mauvaise, sans colère, sans courroux, sans cri et sans propos outrageant’.

१५ यह सच है कि अपने दृष्टिकोण के बारे में आपकी तीव्र भावनाएँ हो सकती हैं, लेकिन इन्हें “कड़वाहट और प्रकोप और क्रोध, और कलह, और निन्दा” के बिना व्यक्त किया जा सकता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tienne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tienne से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?