फ़्रेंच में tomber en panne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tomber en panne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tomber en panne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tomber en panne शब्द का अर्थ गिरना, मरना, पड़ना, क्रैश, रुकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tomber en panne शब्द का अर्थ

गिरना

(crash)

मरना

(die)

पड़ना

क्रैश

(crash)

रुकना

और उदाहरण देखें

Une voiture tombée en panne pourrait causer un embouteillage monstre.
अगर एक भी गाड़ी खराब होकर रुक जाए, तो बहुत बड़ा ट्रैफिक जैम हो सकता है।
Le retour ne s’est pas fait sans peine : le car, en effet, est tombé en panne.
वापस लौटते वक्त भी हमें समस्याओं का सामना करना पड़ा। हमारी बस बीच रास्ते में ही खराब हो गयी।
Un Antonov 124 venait de décoller quand deux de ses réacteurs sont tombés en panne.
एक बड़े AN-124 मालवाहक जहाज़ ने उड़ान भरी ही थी कि उसके दो इंजन फेल हो गए।
Est- ce vraiment judicieux de ‘ rouler sur la réserve ’, au risque de tomber en panne ?
क्या बिना पेट्रोल भरवाए सफर पर निकलना समझदारी थी, जबकि आप जानते थे कि रास्ते में पेट्रोल कभी भी खत्म हो सकता है?
Quand quelque chose tombe en panne, je trouve des pièces d’occasion et je cherche de l’aide pour faire la réparation.
जब कोई चीज़ खराब हो जाती है, तो मैं नयी चीज़ खरीदने के बजाय, उसी के पुराने पुरज़े खरीदता हूँ और उसे ठीक करने के लिए किसी की मदद लेता हूँ।”
Un jour, notre voiture est tombée en panne et nous avons fait de l’auto-stop pour arriver à la Salle du Royaume.
एक बार जब हमारी गाड़ी खराब हो गयी तो हम लिफ्ट माँगकर किंगडम हॉल पहुँचे।
Peut-être un frère a- t- il acheté à un autre chrétien une voiture qui, peu de temps après, est tombée en panne.
या शायद एक भाई ने संगी मसीही से एक पुरानी कार ख़रीदी, और थोड़े ही समय बाद वह बिगड़ गई।
2 Voici ce qu’un surveillant de circonscription a écrit à propos d’une congrégation qu’il a visitée : “ Mardi soir, alors que je venais juste d’arriver, le chauffage est tombé en panne.
२ एक सर्किट-ओवरसियर ने ऐसी ही एक कलीसिया में अपनी विज़िट के बारे में लिखा: “मंगलवार की शाम को मैंने विज़िट शुरू की और शुरूआत में ही हॉल को गर्म रखनेवाला सिस्टम खराब हो गया।
Le véhicule ne tombe pas en panne.
उनकी कार खराब नहीं होती।
Le moniteur attirera peut-être son attention sur un conducteur qui en laisse passer aimablement un autre ; ou sur un conducteur qui a la politesse de mettre ses feux de croisement afin de ne pas aveugler les véhicules qui viennent en face ; ou encore sur un conducteur qui propose son aide à une connaissance qui est tombée en panne.
मसलन, टीचर उसका ध्यान ऐसे ड्राइवर की तरफ ले जा सकता है जो पीछे से आनेवाली दूसरी गाड़ी को अपनी गाड़ी से आगे निकलने देता है। या वह उसे ऐसा ड्राइवर दिखाता है जो अपनी गाड़ी की बत्तियों की रोशनी कम कर देता है ताकि सामने से आनेवाले ड्राइवरों को देखने में परेशानी न हो। या वह दिखाता है कि कैसे एक ड्राइवर अपने जान-पहचानवाले की मदद करता है जिसकी गाड़ी खराब हो गयी है।
Et ils ne sont pas tombés en panne.
और ये खराब भी नहीं हुई है।
La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
एयरपोर्ट के रास्ते पर गाड़ी खराब हो गई।
Elle tombe en panne et est abandonnée.
उनकी कार बंद हो जाती है और किसी काम की नहीं रहती।
C'est ce qui s’est passé en mars 1989 au Québec, lorsque le réseau électrique est tombé en panne.
यह वही है जो मार्च 1989 में घटित हुआ था कनाडा के क्यूबेक प्रांत में, जब बिजली संचरण ने शक्ति खो दी।
Comme souvent, le véhicule est tombé en panne, et nous avons continué à pied.
जैसा अकसर होता है, जल्द ही गाड़ी खराब हो गयी, और हम पैदल निकल पड़े।
Le matériel mal utilisé et mal entretenu finissant par tomber en panne, des fonds supplémentaires sont nécessaires ou le programme cesse tout simplement ses activités.
चूंकि दुरुपयोग और असावधानी बरतने से उपकरण काम करना बंद कर देते हैं, इसलिए और अधिक धनराशि की आवश्यकता पड़ जाती है या कार्यक्रम ठप्प होकर रह जाता है।
Un jour, à Provincetown, dans le Massachusetts, notre vieille Buick est tombée en panne et il m’a fallu traverser à pied sur plusieurs kilomètres un quartier catholique très hostile pour revoir une personne que j’avais déjà rencontrée.
एक बार प्रोविंसटाउन, मैसाचूसेट्स् में हमारी पुरानी ब्यूक गाड़ी खराब हो गई और पुनःभेंट के लिए मुझे एक ऐसे कैथोलिक इलाके में कई किलोमीटर पैदल जाना पड़ा जहाँ के लोग हमारे सख्त खिलाफ थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tomber en panne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।