फ़्रेंच में trêve का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में trêve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में trêve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में trêve शब्द का अर्थ अवहार, जंगबंदी, युद्धविराम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trêve शब्द का अर्थ

अवहार

noun

जंगबंदी

noun

युद्धविराम

noun

और उदाहरण देखें

Herbert, qui vit à Trèves depuis de nombreuses années, fait la comparaison entre le pèlerinage de 1959 et celui de 1996.

कई सालों से ट्रिअर के निवासी, हॆर्बॆर्ट ने १९५९ और १९९६ की तीर्थयात्राओं की तुलना की।

Qu’en est- il de ceux qui ne peuvent faire le pèlerinage à Trèves ?

उन लोगों के बारे में क्या जो ट्रिअर की तीर्थयात्रा करने में असमर्थ हैं?

Saisissons donc toutes les occasions qui se présentent et, avec “la vraie sagesse”, continuons ‘à faire retentir sans trêve’ et en toutes circonstances la bonne nouvelle du Royaume, pour le plus grand bien de ceux qui nous écoutent et à la gloire de Jéhovah! — Prov.

अवसर का तुरन्त लाभ उठाएं और विवेक के साथ, सुननेवालों को आशीर्वाद और यहोवा के आदर के लिए, आपकी आवाज़ सड़कों और चौकों पर सुसमाचार प्रकट करें।—नीति.

La “ sainte tunique de Trèves ”

“ट्रिअर का पवित्र चोग़ा”

En 1996, la cathédrale de Trèves a exposé une relique qui serait presque aussi vieille que la ville elle- même.

सन् १९९६ में, ट्रिअर के कैथॆड्रल ने एक पुरोवशेष प्रदर्शन के लिए रखा जो तथाकथित रूप से लगभग उतना ही पुराना है जितना कि यह शहर।

Conformément à ce que Daniel 7:25 annonçait, ‘un harcèlement sans trêve des saints du Dieu suprême’ a eu lieu pendant cette période de trois temps et demi.

साढ़े तीन समयों की इस अवधि के लिए जैसे दानिय्येल ७:२५ (NW) ने पूर्वबताया था, ‘सताहट उत्पन्न हुई और सर्वोच्च व्यक्ति के पवित्र जनों के विरुद्ध निरंतर बनी रही।’

TRÈVES, dont l’histoire remonte à 2 000 ans, est la plus vieille ville d’Allemagne*.

ट्रिअर, जिसका इतिहास २,००० साल पीछे तक जाता है, जर्मनी का सबसे पुराना शहर है।

Elle est faite de coton et, selon Hans-Joachim Kann dans son livre Wallfahrtsführer Trier und Umgebung (Guide de pèlerinage à Trèves et ses environs), on la portait probablement comme vêtement de dessus.

यह सूत का बना है, और अपनी किताब वॉल्फ़ॊर्त्सफ़्यूरेर ट्रीर उन्ट उम्गेबुंग (ट्रिअर और चारों ओर की तीर्थयात्रा गाइड) में हाँस-योऒख़िम कॊन के मुताबिक़, शायद इसे बाहरी वस्त्र के रूप में पहना जाता था।

On l’appelle “ la sainte tunique de Trèves ”.

इसे ट्रिअर का पवित्र चोग़ा कहा जाता है।

Là, en pleine guerre mondiale, alors qu’aucune trêve n’était en vue, nous avions entendu frère Knorr, le président de la Société Tour de Garde, donner le courageux et saisissant discours intitulé “ La paix de demain sera- t- elle de longue durée ?

यह हमारे लिए पहला बड़ा अधिवेशन था। वॉच टावर संस्था के अध्यक्ष, भाई नॉर ने “शांति—क्या यह कायम रह सकती है?” विषय पर एक भाषण दिया। भाषण बड़ा ही दिलचस्प था क्योंकि उस समय दूसरा विश्वयुद्ध ज़ोरों पर था और लोगों को उसके रुकने की कोई गुंजाइश नहीं दिख रही थी।

Nous avons profité d’une trêve pour vendre notre maison et la plupart de nos affaires, nous rendant ainsi plus disponibles pour soutenir le centre de secours de la Nouvelle-Orléans, dont je coordonne les opérations.

राहत काम से जब हमें थोड़े दिनों की छुट्टी मिली, तो उस दौरान हमने अपना घर और ज़्यादातर सामान बेच दिया। अब हम न्यू ऑर्लियिन्स में और भी ज़्यादा ज़िम्मेदारी हाथ में लेने के काबिल थे। वहाँ मुझे प्रोजेक्ट कोऑर्डिनेटर का काम सौंपा गया।

Le siège de Jaffna fut bientôt levé, suivi d'une série de négociations qui aboutirent à la signature de l'accord indo-sri-lankais le 29 juillet 1987, qui entraîna une trêve temporaire.

जाफना की घेराबंदी को जल्द ही हटा लिया गया था जिसके बाद बातचीत का एक दौर शुरू हुआ जिसके परिणामस्वरूप 29 जुलाई 1987 को भारत-श्रीलंका समझौते पर हस्ताक्षर किये गए जिसने संघर्ष पर एक अस्थायी विराम लगा दिया।

Voici « Trêve groupée. »

ये है ' 'तोड़ दो (संकलन)'

En 1180, Saladin et Baudouin ont signé une trêve.

१८३१ - नीदरलैंड और बेल्जियम ने शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए।

Les Volturi ne respecteront pas une trêve avec les loups-garous.

Volturi भेड़ियों के साथ एक संघर्ष विराम का सम्मान नहीं होता.

Avec la paix de Nimègue (1678) et la trêve de Ratisbonne (1684), la France sort de ses guerres extérieures.

‘नाइमेगन की शांति-संधि’ (१६७८) व ‘रैटिस्बॉन की शांति-संधि’ (१६८४) की वज़ह से किंग लुई XIV को बाहरी देशों के युद्ध से राहत मिली।

À l'inverse du Rhode Island Hospital, chacune de ces trêves créait un authentique équilibre des pouvoirs.

रॉड आइलैंड अस्पताल के विपरीत लंदन अंडरग्राउंड के सारे समझौते शक्ति-संतुलन पर आधारित थे।

“Prêche la parole” sans nulle trêve;

जा के कर वचन का ऐलान,

Les prophètes de Baal préparent donc leur sacrifice, et pendant des heures ils appellent sans trêve : “ Ô Baal, réponds- nous !

बाल के नबियों ने अपने बलिदान को तैयार किया और वे घंटों अपने देवता को पुकारते रहे: “हे बाल हमारी सुन, हे बाल हमारी सुन!”

C’était des sortes de trêves, qui nous ressourçaient. ”

ऐसा करके हमें बहुत राहत मिली, मानो उस एक दिन के लिए हमें कैंसर से छुट्टी मिल गयी हो।”

Celui-ci fournira des informations supplémentaires sur les trêves électorales.

नीति के तहत "राजनीतिक विज्ञापन" नामक एक अन्य नीति का निर्माण किया जाएगा, जो निर्वाचन प्रतिबंधों के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करेगी.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में trêve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

trêve से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?