फ़्रेंच में vingtaine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vingtaine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vingtaine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vingtaine शब्द का अर्थ बीस, २०, चिह्न करना, स्कोर बनाना, दर्ज करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vingtaine शब्द का अर्थ

बीस

(score)

२०

चिह्न करना

(score)

स्कोर बनाना

(score)

दर्ज करना

(score)

और उदाहरण देखें

Cela fait une vingtaine d’années qu’Olive et moi sommes dans le service de la circonscription, visitant une congrégation différente chaque semaine.
ऑलिव और मैंने सफ़री कार्य में हर सप्ताह एक भिन्न कलीसिया से भेंट करते हुए कुछ २० साल सेवा की है।
D’ailleurs, déjà en 49 ou 50, alors que Timothée avait probablement une vingtaine d’années, “ les frères de Lystres et d’Iconium ”, qui avaient observé ses progrès, “ rendaient de lui un bon témoignage ”.
क्योंकि ई. सन् 49 या 50 में जब तीमुथियुस करीब 20 साल का था, तब “लुस्त्रा और इकुनियुम के भाई तीमुथियुस की बहुत तारीफ किया करते थे।”
C’est ce qu’a fait Antoine, qui a maintenant une vingtaine d’années, lorsque son meilleur ami est parti.
बिल ने, जिसकी उम्र अब २० से थोड़ी ऊपर है, ठीक यही किया जब उसने अपना जिगरी दोस्त खो दिया।
Il organise maintenant une étude de La Tour de Garde pour les personnes de sa région qui s’y intéressent ; elles sont généralement une vingtaine à y assister.
वह अब अपने क्षेत्र के दिलचस्पी दिखानेवाले जनों के साथ एक नियमित प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालित करता है, और आम तौर पर उपस्थिति २० के लगभग होती है।
” Une vingtaine d’années plus tard, l’apôtre Paul a rappelé ceci aux anciens de la congrégation d’Éphèse : “ Je ne me retenais pas de vous annoncer toutes les choses qui étaient profitables et de vous enseigner en public et de maison en maison.
यह तब की बात थी जब मसीही कलीसिया को बने कुछ ही समय हुआ था। इसके कुछ 20 साल बाद, प्रेरित पौलुस ने इफिसुस के प्राचीनों को याद दिलाते हुए कहा: “जो जो बातें तुम्हारे लाभ की थीं, उन को बताने और लोगों के साम्हने और घर घर सिखाने से [मैं] कभी न झिझका।”
Une vingtaine d’entre eux ont également assisté au Mémorial de la mort de Christ, célébré dans une Salle du Royaume.
EZLN के बीस जन किंगडम हॉल में हुई मसीह की मौत के स्मारक में भी हाज़िर हुए।
Considérons pour commencer le récit d’une jeune fille d’une vingtaine d’années.
आइए पहले एक युवती की ओर ध्यान दें, जो २० पार कर चुकी है।
Une vingtaine d’entomologistes se trouvent actuellement dans cette région.
पत्रिका आगे कहती है कि जिन बुज़ुर्गों के पक्के दोस्त होते हैं, उनमें अच्छे नतीजे देखने को मिलते हैं।
Le voyage dure presque toute la journée, puisqu’il faut gravir une route accidentée sur une vingtaine de kilomètres.
इस यात्रा में लगभग पूरा दिन लग जाता है, क्योंकि यह कठिन भूप्रदेश में से करीब १९ किलोमीटर की चढ़ाई है।
Une vingtaine d’entre eux ont été assassinés.
करीब 20 साक्षियों का कत्ल कर दिया गया।
Les inondations ont endommagé plus d’une vingtaine de maisons de Témoins de Jéhovah.
इस बाढ़ ने 20 से ज़्यादा यहोवा के साक्षियों के घरों को नुकसान पहुँचाया।
J’avais alors 80 ans, et je ne l’avais pas revue ni eue au téléphone depuis une vingtaine d’années.
मैं अब ८० वर्ष का था, और लगभग २० वर्षों से न तो मैंने उन्हें देखा था न ही उनकी आवाज़ सुनी थी।
“ J’ai une amie qui a plus de cinquante ans ”, dit Vanessa, qui elle- même n’a qu’une vingtaine d’années.
करीब 20-25 साल की एक मसीही जवान, वनैसा कहती है: “मेरी एक बहुत ही प्यारी सहेली है, जिनकी उम्र 50 से भी ज़्यादा है।
À l’époque, une vingtaine de frères étaient incarcérés dans la prison d’Adélaïde en raison de leur neutralité ; je n’ai pas tardé à les rejoindre.
उस वक्त, लगभग 20 भाई फौज में भर्ती न होने और निष्पक्ष रहने की वजह से एडलेड जेल में थे और जल्द ही मैं भी उनमें शामिल हो गया।
La construction du temple a donc pris une vingtaine d’années.
इस तरह मंदिर को बनाने में करीब 20 साल लगे।
Frieda, qui a également la vingtaine, explique : « Avant, je m’emportais facilement.
फ्रीडा करीब 25 साल की है। वह कहती है, “पहले मुझे बहुत गुस्सा आता था।
Tania, qui a aujourd’hui une vingtaine d’années, est atteinte de trouble hyperkinétique avec déficit de l’attention (THADA)*.
तान्या, जो अब अपनी प्रारम्भिक बीसादि में है, उससे पीड़ित है जिसे एडीएचडी (ध्यान अभाव अतिसक्रियता विकार) कहते हैं।
Tony, célibataire d’une vingtaine d’années, a choisi de consacrer le mardi soir à son étude individuelle.
टोनी करीब 25 साल का एक अविवाहित भाई है। मंगलवार की शाम उसने निजी अध्ययन के लिए रखी है।
LES parents consacrent généralement une vingtaine d’années à élever leurs enfants.
आम तौर पर इंसानी माता-पिता अपने बच्चों की परवरिश में तकरीबन 20 लंबे साल लगा देते हैं।
Leur collaboration engendre une vingtaine de films.
इन्होंने लगभग 20 फिल्मों मेँ अपना करियर निभाया।
Mais la Parole de Dieu avait des amis : après 400 ans d’Inquisition, elle était traduite dans sa totalité, et des éditions imprimées circulaient en une vingtaine de langues, sans compter les dialectes et les 16 autres langues pour lesquelles il existait des traductions partielles.
फिर भी, धर्माधिकरण के ४०० साल बाद, परमेश्वर के वचन के प्रेमियों ने संपूर्ण बाइबल का अनुवाद किया था और कुछ २० भाषाओं में उसके मुद्रित संस्करणों को, साथ ही अतिरिक्त बोलियों में और १६ अन्य भाषाओं में, उसके अधिकतर भागों को वितरित कर रहे थे।
À la fin de ma vingtaine, je suis parti pour la grande métropole de Mumbai, et mon cadre, comme les aspirations d'une humanité nouvellement industrialisée, a commencé à se modifier.
फिर मेरे २० के बाद के वर्षों में, मैं विशाल महानगर मुंबई चला गया, मेरा सोचने-विचारने का तरीका, एक नई औद्योगिकृत आकांक्षाओं से भरी हुई मानवता की तरह परिवर्तित होने लगा।
Par exemple, Joseph, son père adoptif, est probablement mort quand il était adolescent ou avait une vingtaine d’années*.
मिसाल के लिए, जब वह शायद एक लड़का ही था तब उसके पिता यूसुफ की मौत हो गयी।
Les choses allaient même tellement bien financièrement que le couple a décidé de faire construire la maison de leurs rêves dans un beau quartier, à une vingtaine de kilomètres à l’est de Manille.
वे इतने पैसे कमाने लगे थे कि उन्होंने फैसला किया वे अपना सपना साकार करेंगे और मनीला से पूर्व की तरफ करीब 19 किलोमीटर दूर एक बहुत ही खूबसूरत इलाके में एक घर बनाएँगे।
Consigné en Matthieu 5:3–7:27, il se compose de 107 versets. Il n’a pas dû excéder une vingtaine de minutes.
यह उपदेश मत्ती 5:3–7:27 में दर्ज़ है। इसमें 107 आयतें हैं और इसे देने में करीब 20 मिनट लगे होंगे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vingtaine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।