फ़्रेंच में visuel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में visuel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में visuel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में visuel शब्द का अर्थ दृश्य, प्रदर्शित करें, दृष्टि, दृष्टि संबंधी, आँख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
visuel शब्द का अर्थ
दृश्य(visual) |
प्रदर्शित करें(display) |
दृष्टि(optic) |
दृष्टि संबंधी(ocular) |
आँख(optic) |
और उदाहरण देखें
Les supports visuels captent l’attention et aident à comprendre et à retenir ce qui est enseigné. जब हम किसी को सिखाते वक्त उसे वीडियो या तसवीरें वगैरह दिखाते हैं, तो उसकी दिलचस्पी जाग उठती है, वह हमारी बात आसानी से समझ पाता है और उसे याद रख पाता है। |
Et l'astuce c'est d'utiliser une phrase simple et facile à lire sur laquelle le public peut se concentrer s'il est un peu perdu, puis d'utiliser des visuels qui plaisent à nos autres sens et nous permettent de mieux comprendre ce qui est décrit. और यहाँ तरकीब हैं एक, पठनीय वाक्य जो श्रोता पकड़ सकते हैं अगर वो खो जाये, और फिर दृश्य दिखाये जो दूसरी इन्द्रियों को आकर्षक लगे और एक बेहतर समझ बनाये जो बतायी जाने वाली चीज़ के बारे में| |
Mon association, Rising Stargirls, enseigne l'astronomie à des collégiennes de couleur, en utilisant le théâtre, l'écriture et l'art visuel. मेरा संगठन ,राइजिंग स्टारगर्ल्स , नाट्यकला ,लेखन और दृश्य कला के द्वारा माध्यमिक विद्यालय की गहरे वर्ण वाली छात्रों को खगोलशास्त्र पढ़ाता है। |
247 47 Bonne utilisation des supports visuels 247 47 दिखायी जानेवाली चीज़ों का अच्छा इस्तेमाल |
Cette fonctionnalité vous permet de bénéficier de différents types de visualisation dans un seul . इसकी सहायता से आप अनेक टैब की एक रिपोर्ट में अलग-अलग प्रकार के विज़ुअलाइज़ेशन रख सकते हैं. |
Prépare suffisamment à l’avance tout support visuel que tu comptes utiliser. पहले से पक्का कीजिए कि आप जो तसवीर या वीडियो वगैरह दिखाना चाहते हैं, वह उपलब्ध हो। |
J'ai fait un scanner cérébral il y a plusieurs années, et je plaisantais, je disais avoir une gigantesque ligne Internet allant profondément dans mon cortex visuel. अब, मेरा एक ब्रेन स्कैन किया गया कई साल पहले, और मैं एक मजाक किया करती हू कि मेरे पास एक विशाल इंटरनेट ट्रंक लाइन मै द्र्श्य कल्पना मे गहरी जा रहा है. |
▪ Établissez un contact visuel, souriez et dites quelque chose qui se prête à la situation. ▪ नज़र मिलाइए, मुस्कराइए और ऐसे विषय पर बात कीजिए जिसमें उन्हें भी दिलचस्पी हो |
La taille et la couleur de chaque rectangle représentent différentes statistiques, ce qui vous permet de combiner plusieurs aspects de vos données dans une seule fenêtre de visualisation. प्रत्येक आयत का आकार और रंग अलग-अलग मीट्रिक को दर्शाता है, इसलिए आप अपने डेटा के विभिन्न पहलुओं को सिर्फ़ एक विज़ुअलाइज़ेशन में संयोजित करके उनका एक साथ जायज़ा ले सकते हैं. |
Bien préparés et exploités avec maîtrise, les supports visuels peuvent être des outils d’enseignement efficaces en présence d’un auditoire nombreux. अगर सिखाने में दिखायी जानेवाली चीज़ों को इस्तेमाल करने की अच्छी तैयारी की जाए और इन्हें सही ढंग से पेश किया जाए, तो लोगों के बड़े समूह को सिखाने में भी ये असरदार हो सकती हैं। |
L’Histoire confirme que de tels individus se sont levés au fil des siècles depuis la destruction de Jérusalem en 70; mais ils n’ont pas égaré ceux qui avaient une bonne acuité visuelle sur le plan spirituel et qui attendaient la “présence” du Christ (Matthieu 24:27, 28). यु. ७० में यरूशलेम के विनाश के बाद की शताब्दियों के दौरान ऐसे लोग उठ खड़े हुए हैं, यद्यपि वे उन लोगों को गुमराह न कर सके जिनकी आध्यात्मिक दृष्टि तेज़ है और जो सचमुच मसीह की “उपस्थिति” की ओर देखते रहे हैं। (मत्ती २४:२७, २८) फिर भी, सा. |
Cloche visuelle दृश्यमय घंटी |
De tels supports visuels figurent dans plusieurs de nos manuels d’étude biblique. इस तरह के चार्ट, हमारी बहुत-सी अध्ययन की किताबों-पत्रिकाओं में दिए गए हैं। |
Wikimedia Commons (souvent nommé Commons) est une médiathèque en ligne d'images, de sons et d'autres médias audio-visuels sous licence libre. विकिमीडिया कॉमन्स (कॉमन्स के नाम से भी जाना जाता है) मुक्त प्रयोग चित्रों, ध्वनि और अन्य मीडिया फ़ाइलों का एक ऑनलाइन भंडार है। |
Google utilise le contenu de la page, y compris les légendes et le titre des éléments visuels, pour déterminer l'objet des images qui y figurent. इमेज किस विषय के बारे है, इसकी जानकारी इकट्ठा करने के लिए Google, पेज की जानकारी देखता है. इसमें कैप्शन और इमेज के शीर्षक भी शामिल हैं. |
KBlogger-Éditeur visuel केब्लॉगर-दृश्यमय संपादक |
Comment utiliser des supports visuels pour améliorer la qualité de notre enseignement ? अपने सिखाने के तरीके को और भी बेहतर बनाने के लिए हम दिखायी जानेवाली चीज़ों का कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं? |
10 mn : Utilisons des supports visuels en prédication. 10 मि: प्रचार सेवा में दिखायी जानेवाली चीज़ों का इस्तेमाल कीजिए। |
La visualisation "Treemaps" n'est actuellement proposée que pour la section "Google Ads" des rapports dans Google Analytics. फ़िलहाल ट्री-मैप विज़ुअलाइज़ेशन GA के केवल Google Ads रिपोर्टिंग अनुभाग के लिए उपलब्ध है. |
Certains plans de discours publics vous sembleront peut-être particulièrement adaptés à l’utilisation de supports visuels pour l’illustration de certaines pensées. कुछ जन-भाषणों की आउटलाइन में ऐसी जानकारी होती है जिसे देखकर लग सकता है कि उसके कुछ मुद्दे समझाने के लिए दृश्य, तसवीरें या चीज़ें दिखाना सही होगा। |
Tout d’abord, ils fixent dans votre esprit une interprétation visuelle de la chanson. एक बात है, वे आपके मन में गीत की एक दृश्य व्याख्या बैठाते हैं। |
La manière visuelle, auditive, par la lecture,l'écriture et par le corps. ये हैं दृष्य, श्रव्य, पढना-लिखना, और गति-सौंदर्य-बोध। |
Merci pour ce beau support visuel. ” इस सुंदर नक्शे और सिखाने के इस बेहतरीन ज़रिए के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।” |
Les engagements pour les annonces TrueView pour l'action sont définis comme des clics sur l'annonce ou comme 10 secondes de visualisation. TrueView for Action विज्ञापनों से जुड़ाव को विज्ञापन पर क्लिक या 10 सेकंड देखने के समय से परिभाषित किया जाता है. |
Le premier est le simple pouvoir de bons outils de visualisation pour aider à démêler la complexité et vous encourager à poser les questions auxquelles vous n'avez pas pensé avant. पहली है नमूने तैयार करने के तरीकों में निहित ताकत जटिलता को सुलझा कर पेश करने की और आपको उन प्रश्नों को पूछने पर मज़बूर करने की जो शायद आप पहले न पूछते। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में visuel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
visuel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।