पुर्तगाली में abaixado का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में abaixado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में abaixado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में abaixado शब्द का अर्थ नीचे गिरना, मुलायमबाल, तेज़ी से निगल जाना, मुलायम बाल, हार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abaixado शब्द का अर्थ

नीचे गिरना

(down)

मुलायमबाल

(down)

तेज़ी से निगल जाना

(down)

मुलायम बाल

(down)

हार

(down)

और उदाहरण देखें

Entre aí e fique abaixada.

सिर्फ वहाँ जाओ और नीचे रहो!

Por exemplo, certa ocasião havia tanta gente numa casa que, para que um paralítico pudesse ser curado, ele teve de ser abaixado perto de Jesus através de uma abertura cavada no teto.

उदाहरणार्थ, एक प्रसंग पर एक घर में इतनी भीड़ थी कि एक लकवाग्रस्त व्यक्ति को स्वस्थ बनने के लिए, उसे छत में खोदे गए छेद में से यीशु के पास उतारा जाना पड़ा।

Não, fique abaixado.

नहीं, नीचे रहो.

Antes de ser abaixada no fim da tarde ou no momento oportuno, a bandeira é primeiro levantada ao topo do mastro e depois abaixada.

सूर्यास्त से पहले या उचित समय पर, झंडा पहले शीर्ष तक बढ़ा कर फिर उसे उतारना चाहिए।

Merda... Fique com as mãos abaixadas.

ठीक है, अपना हाथ नीचे अपनी तरफ से, ठीक है.

Mesmo debaixo de uma saraivada de balas, David, ainda abaixado, brecou o veículo da melhor maneira possível.

जैसे जीप पर गोलियाँ बरस रही थीं, नीचे झुके हुए ही डेविड ने ब्रेक लगाने का भरसक प्रयास किया।

Note a postura humilde mencionada aqui — Elias, no chão, com a cabeça tão abaixada que seu rosto chegava perto dos joelhos.

गौर कीजिए कि वह किस तरह झुका। वह ज़मीन पर घुटनों के बल इतना झुक गया कि उसका मुँह घुटनों के बीच था।

Portanto, quando Jesus disse que “o reino dos céus é semelhante a uma rede de arrasto”, ele deve ter-se referido a que, relacionado com o Reino de Deus, há algo semelhante a uma rede abaixada para recolher diversas espécies de peixe.

इसलिए, जब यीशु ने कहा कि “स्वर्ग का राज्य महाजाल के समान है,” शायद उसके कहने का अर्थ था कि परमेश्वर के राज्य के संबंध में एक जाल-जैसी विशेषता है जिसे विभिन्न क़िस्म की मछलियाँ इकट्ठा करने के लिए उतारा जाता है।

16 Deus perguntou também a Jó: “Acaso podes puxar para fora o leviatã com um anzol ou podes manter-lhe a língua abaixada com uma corda?”

१६ परमेश्वर ने अय्यूब से यह भी पूछा: “क्या तू लिब्यातान अथवा मगर को बंसी के द्वारा खींच सकता है, वा डोरी से उसकी जीभ दबा सकता है?”

Amarrado, o rapaz foi abaixado nele.

फिर उस युवक को बाँधकर उस हण्डे में डाल दिया गया और उसमें आग लगा दी गयी।

Ficou de pé num canto, com a cabeça abaixada.

उसने दूर खड़े होकर और सिर झुकाकर प्रार्थना की।

Fica abaixada e se afaste.

नीचे रहो और वापस बैठते हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में abaixado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।