पुर्तगाली में abaixo-assinado का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में abaixo-assinado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में abaixo-assinado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में abaixo-assinado शब्द का अर्थ याचिका, निवेदन, मांग, अर्ज़ी, माँग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abaixo-assinado शब्द का अर्थ

याचिका

(petition)

निवेदन

(request)

मांग

(request)

अर्ज़ी

(petition)

माँग

(request)

और उदाहरण देखें

Um abaixo-assinado?

. याचीका?

Um total de 462.936 pessoas presentes aprovaram o abaixo-assinado, encaminhado ao então primeiro-ministro soviético, Nikolai A.

इन अधिवेशनों में उपस्थित कुल ४,६२,९३६ जनों ने याचिका को मंज़ूरी दी जो सोवियत प्रधानमंत्री न्यिकलाइ ए.

Mais de 130 mil pessoas de toda a Geórgia assinaram o abaixo-assinado a favor das Testemunhas de Jeová

जॉर्जिया के हज़ारों लोगों ने इस याचिका-पत्र पर हस्ताक्षर किए जिसमें साक्षियों पर होनेवाली हिंसा को गलत ठहराया गया

Entre meados de 1956 e fevereiro de 1957, foi feito um abaixo-assinado em 199 congressos de distrito realizados em todo o mundo.

सो १९५६ के मध्य से १९५७ की फरवरी के बीच, दुनिया के सभी भागों में आयोजित १९९ ज़िला अधिवेशनों में हमारी तरफ से एक याचिका पारित की गयी।

Motivados por essa ação injusta, os irmãos na Grã-Bretanha enviaram ao primeiro-ministro Herbert Asquith uma carta de protesto contra as prisões e um abaixo-assinado com 5.500 assinaturas.

यह नाइंसाफी देखकर, ब्रिटेन के भाइयों ने प्रधानमंत्री हर्बर्ट आस्क्विथ को एक खत लिखा, जिसके साथ उन्होंने एक अर्ज़ी भी शामिल की, जिसमें 500 लोगों के हस्ताक्षर थे।

Mas as Testemunhas de Jeová — havia menos de vinte irmãos nas ilhas naquela época — imediatamente fizeram um abaixo-assinado, com milhares de assinaturas, para que recebêssemos permissão de continuar no país.

लेकिन वहाँ के साक्षियों ने, जिनकी संख्या उन दिनों 20 से भी कम थी, हमारे रहने की इज़ाज़त माँगते हुए सरकार को फौरन एक निवेदन-पत्र लिखा और उस पर हज़ारों दस्तखत पा लिए।

Daí, no dia 8 de janeiro de 2001, as Testemunhas de Jeová começaram a circular um abaixo-assinado pedindo proteção contra os ataques e punição para aqueles que tinham atacado pessoas inocentes.

इसलिए 8 जनवरी, 2001 से साक्षियों ने लोगों में एक याचिका-पत्र बाँटा जिसमें गुज़ारिश की गयी थी कि साक्षियों को भीड़ के हमलों से बचाया जाए और उन लोगों के खिलाफ कार्रवाई की जाए जिन्होंने शांति से जीनेवाले नागरिकों पर हमला किया था।

O irmão John explica qual era a ideia daquele abaixo-assinado: “A gente queria mostrar que a maioria dos georgianos era contra aquela violência e que era tudo culpa de um pequeno grupo de fanáticos religiosos.”

भाई बर्न्ज़ समझाता है कि इस याचिका का मकसद क्या था: “हम यह दिखाना चाहते थे कि जॉर्जिया के ज़्यादातर लोग यहोवा के साक्षियों पर हो रही हिंसा के खिलाफ हैं और धर्म के कट्टरपंथियों का एक छोटा-सा गुट इस हिंसा का कसूरवार है।”

Entre outras coisas, o abaixo-assinado pedia que fôssemos libertados e que tivéssemos “autorização para receber e publicar A Sentinela em russo, em ucraniano e em outros idiomas, conforme necessário, bem como outras publicações bíblicas usadas pelas Testemunhas de Jeová no mundo inteiro”.

याचिका में दूसरी बातों के साथ-साथ यह निवेदन भी किया गया कि हमें स्वतंत्र किया जाए और “रूसी, यूक्रेनियन और ऐसी अन्य भाषाओं में जिनकी आवश्यकता पड़े, प्रहरीदुर्ग पत्रिका और साथ ही दुनिया भर में यहोवा के साक्षियों द्वारा इस्तेमाल किये जानेवाले अन्य बाइबल प्रकाशन प्राप्त करने और प्रकाशित करने का अधिकार दिया जाए।”

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में abaixo-assinado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

abaixo-assinado से संबंधित शब्द