पुर्तगाली में atribuir का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में atribuir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में atribuir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में atribuir शब्द का अर्थ असाइन करें, आबंटित प्रोग्राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atribuir शब्द का अर्थ

असाइन करें

verb

आबंटित प्रोग्राम

verb

और उदाहरण देखें

Aqui estão os dois níveis de acesso que você pode atribuir, do nível mais baixo de acesso para o mais alto:

यहां एक्सेस के दो लेवल - निचले से उच्च लेवल के एक्सेस के क्रम में - दिए गए हैं जिन्हें आप असाइन कर सकते हैं:

(Romanos 3:23, 24) Reconhecendo isso, cuidemos de não repisar as fraquezas de nossos irmãos, nem de atribuir-lhes motivações questionáveis.

(रोमियों ३:२३, २४) इस बात की क़दरदानी करते हुए, हम अपने भाइयों की कमज़ोरियों पर देर तक बोलने या अपने भाइयों को संदेहास्पद प्रेरक हेतुओं का आरोप लगाने के बारे में सावधान रहें।

‘Atribuir honra à esposa’

‘पत्नियों के साथ आदर से पेश आओ’

A quem se deve atribuir o mérito desse progresso apesar da oposição de Satanás e do seu mundo corrupto?

शैतान और उसकी भ्रष्ट दुनिया के विरोध के बावजूद जो बढ़ोतरी हुई है, उसका श्रेय किसे दिया जाना चाहिए?

(Mateus 6:33) O espírito do mundo, por outro lado, poderia induzir-nos a atribuir indevida importância aos nossos próprios interesses e confortos.

(मत्ती ६:३३, NHT) दूसरी ओर संसार की आत्मा हमें अपने हितों और सुखों को हद से ज़्यादा महत्त्व देने की ओर ले जा सकती है।

(Mateus 10:16) Portanto, que perigos há em se atribuir a outros uma motivação errada?

(मत्ती १०:१६) तो फिर, दूसरों के अभिप्राय का ग़लत अर्थ लगाने के कौन-कौन से ख़तरे हैं?

Muitas vezes, a própria construção do URL não é suficiente para identificar o grupo conceitual ao qual você deseja atribuir conteúdo.

अक्सर URL संरचना स्वतः उस वैचारिक समूह की पहचान नहीं कर पाती है, जिसमें आप सामग्री निर्दिष्ट करना चाहते हैं.

No Gerenciador de tags, você pode atribuir permissões nos níveis da conta e do contêiner.

टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.

Atribuir com Modelo

टैम्पलेट के साथ सम्बद्ध करें

(Eclesiastes 8:9) Não há evidência alguma que justifique atribuir a pobreza a Deus ou ao destino.

(सभोपदेशक ८:९, NHT) सारी ग़रीबी का दोष परमेश्वर को या भाग्य को देने के लिए कोई सबूत नहीं है।

E se deixássemos de atribuir valor facial às informações que encontramos?

लेकिन अगर हम पाई हुई जानकारी को उसके प्रदर्शित रूप से न देखें, तो?

Por exemplo, é possível atribuir um valor de 1/10 de um clique a todas as impressões, mas atribuir apenas 1/5 do valor de um clique às impressões que ocorrerem dentro de dois minutos de uma sessão.

उदाहरण के लिए, आप सभी इंप्रेशन को एक क्लिक के लिए 1/10 तक का मान दे सकते हैं लेकिन किसी सेशन के दो मिनट के भीतर होने वाले इंप्रेशन के लिए 1/5 तक का मान दे सकते हैं.

Atribuir a Classificação " Três Estrelas "

दर्जा दें " तीन तारा "

Segundo, a administração de Quirino não nos obriga a atribuir ao nascimento de Jesus essa data posterior.

अब दूसरी बात, क्विरिनियुस के गवर्नर होने का समय चाहे कोई भी क्यों न हो मगर हमें इससे यह नहीं मान लेना चाहिए कि यीशु के जन्म की तारिख गलत है।

Os proprietários podem atribuir acesso de proprietário ou administrador a outras pessoas.

ब्रैंड खाते के मालिक दूसरे लोगों को मालिक या मैनेजर बना सकते हैं.

Ao atribuir um valor monetário a uma meta, você pode comparar conversões e avaliar alterações e melhorias no seu site ou aplicativo.

किसी लक्ष्य को मौद्रिक मान निर्दिष्ट करके आप रूपांतरणों की तुलना कर सकते हैं और अपनी साइट या ऐप्लिकेशन में हुए परिवर्तनों और सुधारों को माप सकते हैं.

Use os atributos do cliente para fazer mudanças e armazenar seus dados antes de atribuir os valores a um atributo de Especificação dos dados do produto.

उत्पाद डेटा खासियत विशेषता को मान देने से पहले बदलाव करने और अपने डेटा को स्टोर करने के लिए कस्टम विशेषता का इस्तेमाल करें.

Em grupos do tipo "Caixa de entrada de colaboração", as pessoas podem atribuir tópicos umas às outras.

सहयोगी इनबॉक्स समूहों में, लोग एक-दूसरे को विषय असाइन कर सकते हैं.

Com a configuração "Modelo de atribuição" no acompanhamento de conversões, você pode decidir como atribuir conversões a cada ação de conversão.

कन्वर्ज़न ट्रैकिंग में "एट्रिब्यूशन मॉडल" सेटिंग से आप यह तय कर सकते हैं कि हर कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए कन्वर्ज़न का क्रेडिट कैसे दिया जाए.

A partir de tal data, podemos fazer cálculos e atribuir ao Dilúvio uma data baseada no calendário gregoriano, agora em uso.

तब हम उसी तारीख से पीछे गिनते हुए और ग्रेगरियन कैलेंडर जिसे आज सभी इस्तेमाल करते हैं, उसकी मदद से जलप्रलय की तारीख का पता लगा सकते हैं।

A atribuir a marca às imagens. Espere por favor

छवियों में टैग लगाया जा रहा है. कृपया इंतजार करें

Você pode atribuir funções de administrador aos usuários na organização para que eles realizem tarefas de gerenciamento.

आप 'संगठन' के लिए उपयोगकर्ताओं को एडमिन भी बना सकते हैं. इससे वे उत्पाद के प्रबंधन से जुड़े कामों को पूरा कर सकेंगे.

Também, em vez de atribuir injustamente os maravilhosos projetos encontrados na criação ao mero acaso, eu e vários outros cientistas nos perguntamos: ‘Como será que Deus projetou isso?’

साथ ही यह कहने के बजाय कि कुदरत की बेमिसाल कारीगरी इत्तफाक से आ गयी, मैं और दूसरे कई वैज्ञानिक खुद से पूछते हैं, ‘परमेश्वर ने इसे कैसे बनाया?’ (g10-E 11)

A tag de acompanhamento de conversões do Google Ads pode usar as informações desses cliques para atribuir uma conversão às suas campanhas do Google Ads.

ध्यान दें कि आपका Google Ads का कन्वर्ज़न ट्रैकिंग टैग इसी क्लिक जानकारी का इस्तेमाल करके, आपके Google Ads कैंपेन में कन्वर्ज़न को एट्रिब्यूट कर पाएगा.

Os governos também deveriam previsivelmente atribuir fundos internos adequados para alcançar estas metas, com, por exemplo, o cumprimento pelos chefes de estado Africanos da promessa da Declaração de Abuja, de atribuir pelo menos 15% dos orçamentos nacionais ao sector da saúde.

सरकारों से भी अपेक्षा होगी कि वे इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए पर्याप्त घरेलू निधियाँ आबंटित करें, उदाहरण के लिए, अफ़्रीक़ी देशों के राष्ट्र-प्रमुख राष्ट्रीय बजट के कम-से-कम 15% को स्वास्थ्य क्षेत्र के लिए आबंटित करने की 2001 आबुजा घोषणा की प्रतिज्ञा को पूरा करें।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में atribuir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।