पुर्तगाली में conformidade का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में conformidade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में conformidade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में conformidade शब्द का अर्थ अनुपालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conformidade शब्द का अर्थ

अनुपालन

noun

और उदाहरण देखें

A política de saúde do Google Ads será alterada em maio de 2017 e permitirá anúncios de farmácias on-line na Eslováquia, na República Tcheca e em Portugal, desde que esses anúncios estejam em conformidade com a legislação local.

स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा.

Lembre-se de que as ferramentas do Google foram criadas para facilitar a conformidade e não livram os editores das suas obrigações legais.

कृपया याद रखें कि Google के टूल अनुपालन की सुविधा दिए जाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं और कानून के तहत किसी भी प्रकाशक को उनकी जवाबदेहियों में कोई राहत नहीं देते हैं.

Ao revisar anúncios de aplicativos, analisamos diversos elementos, como o anúncio, o nome do desenvolvedor, o título, o ícone e a página de instalação do aplicativo e o próprio aplicativo para verificar a conformidade com as nossas políticas.

ऐप्लिकेशन विज्ञापनों की समीक्षा करते समय हम अपनी नीतियों के अनुपालन के लिए कई तत्वों पर गौर करते हैं, जिनमें उस ऐप्लिकेशन के साथ-साथ विज्ञापन, डेवलपर नाम या ऐप्लिकेशन का शीर्षक, ऐप्लिकेशन आइकन, ऐप्लिकेशन इंस्टॉलेशन पृष्ठ जैसे तत्व शामिल हैं.

Se o nome da loja contiver erros ou não estiver em conformidade com nossos Requisitos editoriais e profissionais, mostraremos o URL do seu website em vez do nome.

अगर आपके स्टोर के नाम में कोई गड़बड़ी है या वह हमारी संपादकीय और पेशेवर ज़रूरतों के मुताबिक नहीं है, तो हम उसके बजाय आपकी वेबसाइट का यूआरएल दिखा सकते हैं.

Na prática, isso significa que, para participar do Google AdSense e/ou da AdMob, você precisa garantir que, nas páginas em que seu código de anúncio aparece, todo o conteúdo, incluindo o gerado pelo usuário, esteja em conformidade com todas as políticas do programa aplicáveis.

असल में, इसका मतलब यह है कि AdSense और/या AdMob में भाग लेने के लिए, आपको यह पक्का करना होगा कि जिन पेजों पर विज्ञापन कोड दिखाई देता है, उन पर उपयोगकर्ता जनरेटेड सामग्री के साथ-साथ बाकी सामग्री भी सभी लागू कार्यक्रम नीतियों का पालन करे.

O Pixel 2 e o Pixel 2 XL estão em conformidade com as especificações de radiofrequência quando utilizados junto ao ouvido ou a uma distância de 0,5 cm do corpo.

Pixel 2 और Pixel 2 XL फ़ोन कान के पास इस्तेमाल होने या शरीर से 0.5 सेंटीमीटर की दूरी पर होने पर रेडियो फ़्रीक्वेंसी से जुड़े निर्देशों का पालन करते हैं.

Os editores são incentivados a fazer experiências com diversos posicionamentos e formatos de anúncio, mas precisam estar em conformidade com as políticas de posicionamento do anúncio a seguir.

अमान्य गतिविधि के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, कृपया हमारे विज्ञापन ट्रैफ़िक गुणवत्ता संसाधन केंद्र की वेबसाइट पर जाएं.

Analisamos seu site por completo para verificar se ele está em conformidade com as políticas do Programa Google AdSense.

आपकी साइट AdSense कार्यक्रम की नीतियों का पालन कर रही है या नहीं, यह पता लगाने के लिए हम आपकी पूरी साइट की समीक्षा करेंगे.

O telemóvel pode ser carregado com um carregador em conformidade com a norma QI ou um carregador sem fios aprovado pela Google.

आपका फ़ोन Qi के हिसाब से बने या Google की मंज़ूरी वाले वायरलेस चार्जर से चार्ज हो सकता है.

O Google determina, a seu critério, se você está ou não em conformidade com esses padrões.

Google स्वविवेक से यह तय करता है कि आप इन मानकों का पालन कर रहे हैं या नहीं.

Para atender aos requisitos de conformidade de exposição a RF da FCC, operações junto ao corpo são restritas a presilhas de cintos, coldres ou acessórios semelhantes que não possuam componentes metálicos, sendo que o dispositivo, incluindo sua antena, deve ficar a pelo menos 10 mm de distância do corpo do usuário.

उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो.

As contas que não estiverem em conformidade podem ajustar o problema e solicitar restauração.

ऐसे खाते जो नियमों के पालन के उल्लंघन वाले दायरे में नहीं आते, वे अपनी समस्या को हल करके बहाली का अनुरोध कर सकते हैं.

O conteúdo digital vendido no Google Notícias precisa estar em conformidade com as políticas de conteúdo do Google Notícias.

'Google समाचार' पर आप जो डिजिटल सामग्री बेचते हैं, वह Google समाचार सामग्री नीतियों के हिसाब से होनी चाहिए.

Um gestor de janelas poderoso em conformidade com o ICCCM e que suporta vários ecrãs virtuaisName

शक्तिशाली आईसीसीसीएम-कम्पलाएंट अनेक आभासी डेस्कटॉप विंडो प्रबंधकName

Se a solicitação for aprovada, e seu app estiver em conformidade com as políticas do programa para desenvolvedores, o app ou a atualização será publicado automaticamente no Google Play.

अगर आपका अनुरोध मंज़ूर हो जाता है और आपका ऐप्लिकेशन 'डेवलपर प्रोग्राम' नीतियों का पालन करता है, तो आपका नया ऐप्लिकेशन या अपडेट अपने आप Google Play पर प्रकाशित हो जाएगा.

Nos próximos meses, os aplicativos para dispositivos móveis que usam formatos de anúncio como os anúncios de promoção de aplicativo ou de engajamento no app precisarão estar em conformidade com nossas políticas de publicidade.

अगले कुछ महीनों में, ऐप्लिकेशन प्रचार विज्ञापन या ऐप्लिकेशन सहभागिता विज्ञापन जैसे विज्ञापन प्रारूपों का उपयोग करने वाले मोबाइल ऐप्लिकेशन को हमारी विज्ञापन नीतियों का अनुपालन करना होगा.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das normas da FCC.

यह फ़ोन एफ़सीसी के नियमों के भाग 15 का पालन करता है.

O conteúdo para campanhas do Shopping e anúncios do Shopping precisam estar em conformidade com as Políticas do Google Shopping, que são diferentes das Políticas de publicidade do Google AdWords.

शॉपिंग अभियान तथा आपके शॉपिंग विज्ञापनों की सामग्री Google शॉपिंग नीतियों के अनुरूप होनी चाहिए, जो AdWords विज्ञापन नीतियों से भिन्न हैं.

Após a aprovação da declaração de permissões e do app em relação à conformidade com a política, a versão será publicada, e você poderá usar novamente a API Publishing para gerenciar versões.

आपकी अनुमतियां घोषणा मंज़ूर हो जाने और आपके ऐप्लिकेशन को नीति के पालन के लिए मंज़ूर कर लेने के बाद, आपकी रिलीज़ प्रकाशित की जाएगी और आप अपनी रिलीज़ प्रबंधित करने के लिए प्रकाशन API (एपीआई) का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं.

O que você precisa fazer: consulte o novo Centro de Políticas e garanta que seus anúncios, website e empresa estejam em conformidade quando as políticas entrarem em vigor, por volta de setembro deste ano.

आपको क्या करना होगा: नए नीति केंद्र पर गौर करें और सुनिश्चित करें कि सितंबर के आस-पास नीतियों के प्रभावी होने पर आपके विज्ञापन, वेबसाइट और व्यवसाय इन आवश्यकताओं को पूरा करेंगे.

O Google está em conformidade com todos os requisitos do regulamento, e estamos comprometidos em oferecer aos nossos clientes informações sobre a presença de substâncias de alta preocupação (SVHC, na sigla em inglês) conforme o REACH.

Google इस नियम की सभी शर्तों का पालन करता है. साथ ही, हम अपने ग्राहकों को REACH के बहुत ज़्यादा जोखिम वाली चीज़ों (SVHCs) की मौजूदगी के बारे में जानकारी देने के लिए तैयार हैं.

Notificação de não conformidade: se acreditarmos que você está violando a política de RLSA, entraremos em contato para solicitar ações corretivas.

गैर-अनुपालन की सूचना: अगर हमें लगता है कि आप RLSA नीति का उल्लंघन कर रहे हैं, तो हम आपसे सुधारात्मक कार्रवाई का अनुरोध करने के लिए संपर्क करेंगे.

Um modo de os valdenses combaterem essas acusações foi por transigirem e praticarem o que o historiador Cameron chama de “conformidade mínima” com o culto católico.

जैसा कि इतिहासकार कैमरन ने कहा, एक तरीका जिससे वॉल्डेनसस लोगों ने ऐसे इलज़ामों को झूठा साबित करने की कोशिश की, वह यह था कि वे अपने उपासना के तरीके से समझौता करके कैथोलिक धर्म में “थोड़े-बहुत मिल गए।”

As seguintes normas harmonizadas e documentos regulatórios são aqueles a que a conformidade do produto é declarada, além dos definidos por referência específica aos requisitos exigidos nas diretivas mencionadas:

नीचे बताए गए संगत मानक और मानदंड वाले दस्तावेज़ वे हैं जिनके लिए उत्पाद की अनुरूपता को, बताए गए निर्देशों की मूलभूत ज़रूरतों के खास संदर्भ के तहत घोषित किया जाता है:

A certificação pode incluir o fornecimento de documentação, como licenças de suporte e documentação de identificação, para confirmar que você tem autorização para acessar os recursos do produto ou que possui um histórico constante de conformidade com as políticas há algum tempo.

सर्टिफ़िकेशन में, सहायक लाइसेंस और पहचान का दस्तावेज़ मुहैया कराना शामिल हो सकता है जिससे पुष्टि हो जाती है कि आपके पास सुविधाएं ऐक्सेस करने का अधिकार है. साथ ही, आप कुछ समय से लगातार नीति का पालन कर रहे हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में conformidade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।