पुर्तगाली में enumerar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में enumerar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में enumerar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में enumerar शब्द का अर्थ गिनना, गिनती, संख्या, अंक, आँकड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enumerar शब्द का अर्थ

गिनना

(number)

गिनती

(number)

संख्या

(number)

अंक

(number)

आँकड़ा

(number)

और उदाहरण देखें

Nem dá para enumerar todos os presentes, expressões de solidariedade, palavras de conforto e orações feitas em meu favor.

मैं उन सबके तोहफ़े, दर्द की भावनाएँ, दिलासा देने- वाले शब्द और जो दुआएँ मेरे लिए की गईं उन सबको बयान नहीं कर सकता।

29 E finalmente, não vos posso dizer todas as coisas pelas quais podeis cometer pecado; porque há vários modos e meios, tantos que não os posso enumerar.

29 और अंत में, मैं उन सब बातों को नहीं बता सकता जिनके द्वारा तुम पाप कर सकते हो; क्योंकि उनके इतने अधिक तरीके और प्रकार है कि मैं उनकी गिनती भी नहीं सकता ।

Depois de enumerar as coisas em que Timóteo devia empenhar-se, Paulo disse: “Pondera estas coisas; absorve-te nelas, para que o teu progresso seja manifesto a todos.”

यह बताने के बाद कि तीमुथियुस को कौन-कौन-से काम करते रहने चाहिए, पौलुस ने कहा: “उन बातों को सोचता रह और उन्हीं में अपना ध्यान लगाए रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो।”

Como projeto de estudo, que tal enumerar outros motivos?

इस विषय पर बाइबल से और भी अध्ययन कीजिए और जोश के साथ प्रचार करने की और भी वजह ढूँढ़िए।

6 É impossível enumerar todas as coisas que Jeová já fez e ainda fará por nós.

६ यहोवा हमारे लिए जो कुछ कर चुका है और जो करनेवाला है उन सब को गिनना असंभव है।

16 Não conseguimos enumerar todas as expressões do amor inabalável de Jeová por nós.

16 यहोवा ने अनगिनत तरीकों से हमारे लिए प्यार दिखाया है।

23 Como humanos imperfeitos, está além de nossa capacidade enumerar ou avaliar os benefícios que temos agora como povo de Jeová.

23 यहोवा के लोगों के नाते आज हमें जो आशीषें मिल रही हैं, वे इतनी हैं कि हम असिद्ध इंसान उन्हें गिन नहीं सकते।

Erro ao Enumerar as Interfaces de Rede

नेटवर्क इंटरफेस की सूची देने में त्रुटि

Depois de Paulo enumerar fiéis testemunhas pré-cristãs de Jeová, mencionadas no capítulo 11 de Hebreus, ele escreveu: “Assim, pois, visto que temos a rodear-nos uma tão grande nuvem de testemunhas, . . . corramos com perseverança a carreira que se nos apresenta.”

इब्रानियों ११ अध्याय में पहली सदी से पहले के यहोवा के वफादार साक्षियों का ज़िक्र करने के बाद, पौलुस ने लिखा: “इस कारण जब कि गवाहों का ऐसा बड़ा बादल हम को घेरे हुए है, तो आओ, . . . वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, [हम] धीरज से दौड़ें।”

Assim, após enumerar as ações de fé daqueles leais do passado, Paulo podia dizer: “Uma vez que estamos rodeados por tão grande nuvem de testemunhas, livremo-nos de tudo o que nos atrapalha e do pecado que nos envolve, e corramos com perseverança a corrida que nos é proposta.” — Heb.

इन वफादार लोगों के विश्वासी कामों के बारे में बताने के बाद पौलुस कह सका: “जब गवाहों का ऐसा घना बादल हमें घेरे हुए है, तो आओ हम हरेक बोझ को और उस पाप को जो आसानी से हमें उलझाकर फँसा सकता है, उतार फेंकें और उस दौड़ में जिसमें हमें दौड़ना है धीरज से दौड़ते रहें।”—इब्रा.

24:45-47) Parece impossível enumerar todos os benefícios que você já recebeu — e ainda receberá — por meio da congregação de Deus.

(मत्ती 24:45-47) परमेश्वर की मंडली से आपको जो फायदे हुए हैं और आगे भी जो फायदे होंगे, उनकी कोई गिनती नहीं!

Pois bem, Paulo acabava de enumerar os dons do espírito, comuns entre os cristãos do primeiro século.

यहाँ पौलुस ने आत्मा के उन वरदानों के बारे में कहा था जो पहली सदी के मसीहियों को मिले थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में enumerar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।