पुर्तगाली में nojo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में nojo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में nojo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में nojo शब्द का अर्थ घृणा, नफ़रत, शोक, अरुचि, दुश्मनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nojo शब्द का अर्थ

घृणा

(loathing)

नफ़रत

(loathing)

शोक

(grief)

अरुचि

(nausea)

दुश्मनी

(disgust)

और उदाहरण देखें

43 E lá vocês se lembrarão da sua conduta e de todas as suas ações com as quais se tornaram impuros,+ e sentirão nojo de si mesmos* por causa de todas as coisas más que fizeram.
+ 43 वहाँ जब तुम याद करोगे कि तुमने अपने चालचलन और अपने कामों से कैसे खुद को दूषित कर लिया था,+ तो तुम्हें खुद से* घिन हो जाएगी।
Vai me dizer que não sente nojo ao vê-los?
तुम्हारा कहना है कि उन्हें देखकर तुम्हें घिन नहीं आती?
Por exemplo, imagine que você ache que fumar faz mal para a saúde e tenha até nojo disso.
मान लीजिए कि आपके साथ काम करनेवाला व्यक्ति सिगरेट पीता है और आपको यह बिलकुल भी पसंद नहीं है।
eu sinto nojo de mim mesmo para me apaixonar por você.
मुझे अपने आप से नफ़रत हो गयी है कि क्यों मैने तुमसे प्यार किया.
+ Eles sentirão vergonha e terão nojo de todas as coisas más e detestáveis que fizeram.
+ वे उन सारे बुरे और घिनौने कामों से घिन करेंगे जो उन्होंने किए थे और शर्मिंदा महसूस करेंगे।
+ 31 Então vocês se lembrarão dos seus maus caminhos e das suas más ações, e sentirão nojo de si mesmos por causa da sua culpa e das suas práticas detestáveis.
+ 31 उस वक्त तुम याद करोगे कि तुमने कैसे दुष्ट काम किए थे और तुम्हारे काम अच्छे नहीं थे और तब अपने पाप के दोष की वजह से और उन घिनौने कामों की वजह से तुम्हें खुद से घिन हो जाएगी।
Na verdade, tenho nojo só de pensar em fazer isso.
सच कहूँ तो मुझे सिगरेट के नाम से ही घिन आती है।
Antes, eu tinha nojo de mim mesmo. Agora me sinto em paz e tenho respeito próprio.
पहले मैं खुद से नफरत करता था, लेकिन अब खुद की नज़रों में मेरी इज़्ज़त बढ़ गयी है और मुझे मन की शांति मिली है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में nojo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द

क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं

पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।