पुर्तगाली में verde का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में verde शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में verde का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में verde शब्द का अर्थ हरा, सब्ज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

verde शब्द का अर्थ

हरा

nounadjectivef;m (cor)

Aqui havia um campo verde; agora é um supermercado.

यहां एक हरा मैदान था; अब एक सुपरमार्केट है।

सब्ज़

adjective

और उदाहरण देखें

Eles se tornarão como a vegetação do campo e a relva verde,+

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+

Verde significa que o aluno já é capaz.

हरे रंग का मतलब है कि बच्चा उस्तादी हो चुका है।

Imagine viver em terreno verde — seu terreno — que foi perfeitamente cultivado, ajardinado e adornado.

हरी-भरी ज़मीन—आपकी अपनी ज़मीन—पर जीने की कल्पना कीजिए, जिस पर परिपूर्ण रूप से खेती की गयी हो, भू-दृश्य बाग़बानी की गयी हो, और जो साफ़-सुथरी हो।

(Salmo 90:10) Os humanos vêm e vão como a erva verde, uma sombra passageira, uma exalação.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

Para mim, uma boa baguete, acabada de sair do forno, é complexa, mas um pão de caril, azeitonas verdes, sementes de papoila, cebola e queijo é complicado.

जैसे कि मेरे लिए, ओवन से ताजा निकला बगे जटिल है, मगर 'केरी-अनियन-ग्रीन-ओलोव-पोप्पी-चीज़-ब्रेड' उलझाऊ है।

Este é um desses rascunhos duma iniciativa de que faço parte, em que usamos a criatividade para inspirar as pessoas a serem mais verdes.

ऐसीही एक रद्दी चिजो बनी रचनात्मक चीज मैंने बनायीं है पर्यावरण रक्षण के लिए अन्योंको प्रेरणा देने वाली

A parte da explicação que realmente mexeu com a minha cabeça de criança foi o facto de que, segundo a minha mãe, antes dos nossos tempos, "A Senhora Verde" era castanha, castanha como eu, e que a sua cor foi mudando ao longo dos anos, tal como os Estados Unidos da América.

अब, उसके आंशिक स्पष्टीकरण ने वास्तव में मेरे युवा दिमाग में यह गड़बड़ कर दी कि तथ्य यह था कि, मा के अनुसार, हमसे बहुत पहले, हरी महिला वास्तव में भूरी थी, मेरे जैसे भूरे रंग की, और समय के साथ उसने रंग बदल लिया, बिल्कुल अमेरिका की तरह।

Cerca de uma semana antes, eu tinha visto o filme "Godzilla", sobre uma criatura-lagarto gigante a invadir uma cidade grande, e a imagem de um monstro verde vir atrás de mim não me saía da cabeça.

अब, एक हफ्ते पहले, मैंने उस फिल्म "गॉडज़िला" को देखा था उस विशाल छिपकली जैसे जानवर के बारे एक प्रमुख शहर पर हमला करते हुए , और मेरे लिए एक हरे राक्षस का विचार मेरे मन में अटक गया था।

“Os primeiros sinais de danos causados por chuva ácida estão aparecendo no leste [da província] de Transvaal, onde agulhas de pinheiro estão mudando de um sadio verde-escuro para um doentio bege-mosqueado”, informa James Clarke em seu livro Back to Earth (De Volta à Terra).

जेम्स् क्लार्क अपनी किताब बैक टू अर्थ (अंग्रेज़ी) में रिपोर्ट करता है: “आम्ल वर्षा के नुक़सान के पहले निशान अब पूर्वी ट्रान्सवॉल में नज़र आ रहे हैं जहाँ देवदार के पत्ते स्वस्थ गहरे हरे से अस्वस्थ चित्तीदार भदमैले रंग में बदल रहे हैं।”

“NO COMEÇO da década de 1830, a árvore sempre-verde ainda era conhecida como ‘charmoso estilo alemão’.

“सन् 1830 के दशक की शुरूआत तक भी यह माना जाता था कि घर को सदाबहार पेड़ से सजाने की ‘मन लुभानेवाली धारणा जर्मनी से शुरू हुई थी।’

O dióxido de carbono é um ingrediente vital na fotossíntese, processo pelo qual as plantas verdes fabricam nutrientes para si.

कार्बन डाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिंथसिस) का अत्यावश्यक अवयव है। इस प्रक्रिया से हरे पौधे अपना भोजन बनाते हैं।

A amplitude das áreas verdes, que se confundem com o céu no horizonte distante, é uma vista impressionante.

जब आप शहर के दूर-दूर तक फैले हुए खुले और खाली मैदानों को देखते हैं तो लगता है कि वे आकाश को छू रहे हैं और आप दंग रह जाते हैं कि ब्रज़िलिया में कितनी खुली जगह है।

PERGUNTA: Qualquer um que segue seu feed do Twitter – e eu o sigo, Secretário Pompeo – sabe que nas últimas duas semanas o senhor fez mais apoio à democracia no Irã do que aconteceu durante a Revolução Verde sob o governo anterior.

प्रश्न: जो कोई भी आपके ट्विटर फीड को फॉलो करता है – और मैं इसे फॉलो करता हूँ, सेक्रेटरी पोम्पेयो – वह यह जानता है कि पिछले दो सप्ताहों में आपने पिछले प्रशासन के अंतर्गत हरित क्रांति के दौरान की तुलना में ईरान में अधिक लोकतांत्रिक समर्थन किया है।

Também, fortalece a fé na veracidade das palavras de Isaías 40:8: “Secou-se a erva verde, murchou a flor; mas, quanto à palavra de nosso Deus, ela durará por tempo indefinido.”

यह यशायाह ४०:८ के इन शब्दों की सच्चाई की याद दिलाता है, जिससे हमारा विश्वास भी मज़बूत होता है: “घास तो सूख जाती, और फूल मुर्झा जाता है; परन्तु हमारे परमेश्वर का वचन सदैव अटल रहेगा।”

Do grego ' beryllos ' para ' pedra verde-amarela '

यूनानी ' बेरिलोस ', ' हल्का-हरा पत्थर '

Ele levará embora os ramos verdes e os em chamas, como num vendaval.

परमेश्वर उन हरी और जलती लकड़ियों को ऐसे उड़ा ले जाएगा जैसे आँधी उड़ा ले जाती है।

Com seu cajado ele orienta e guia o rebanho aos seus verdes pastos e o defende de seus inimigos.”

अपनी छड़ी से रास्ता दिखाता हुआ वह उन्हें हरी-हरी घास के मैदानों की तरफ ले जाता है और जंगली जानवरों से बचाता है।”

Agora são apenas os verdes e os azuis.

अब यह सिर्फ हरा और नीला है।

Segundo o último relatório anual do Africa Progress Panel, Cereal, Peixe, Dinheiro – Financiar as Revoluções Verde e Azul em África, o problema é simples: os agricultores de África estão em grande desvantagem.

अफ़्रीका प्रगति पैनल की नवीनतम वार्षिक रिपोर्ट, अनाज, मछली, पैसा - अफ़्रीका की हरित और नीली क्रांतियों का वित्त-पोषण (Grain, Fish, Money – Financing Africa’s Green and Blue Revolutions), के अनुसार समस्या बिल्कुल साफ है: अफ़्रीका के किसानों के सामने बाधाओं का अंबार लगा है।

Então nesta imagem, estas bolinhas verdes são as nossas células imunitárias e aquela grande célula rosa é uma célula cancerosa.

और अतः इस तस्वीर में, वे छोटे हरे रंग की गेंदें आपकी प्रतिरक्षा कोशिकाएं हैं, और वह बड़ी गुलाबी कोशिका कैंसर कोशिका है।

Haverá vegetação verde, juncos e papiro.

वहाँ हरी-हरी घास, नरकट और सरकंडे उग आएँगे।

Exemplos de cores padrão são: azul, laranja, amarelo, cinza, vermelho, verde, preto e branco

मानक रंग के उदाहरण में शामिल हैं : नीला, नारंगी, पीला, स्लेटी, लाल, हरा, काला, और सफ़ेद

Mais tarde, quando missionários europeus de cabelo ruivo, olhos verdes e pele corada chegaram à China, os chineses os tacharam de “diabos estrangeiros”.

बाद में, जब लाल बाल, हरी आँखों, और लाल रंगवाले यूरोपीय मिशनरी चीन आए तो चीनियों ने उन्हें “विदेशी राक्षस” नाम दिया।

Eles se tornarão como a vegetação do campo e a relva verde,

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,

Eu sei que eles estão vos assediando, o Movimento Cinturão Verde está a mexer com eles.

मुझे लगता है वे आपको परेशान कर रहे हो पता है, ग्रीन बेल्ट आंदोलन में उनके साथ आगे बढ़ रहा है ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में verde के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

verde से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में caldo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में inveja का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में luz का क्या मतलब है?