स्पेनिश में a efectos de का क्या मतलब है?

स्पेनिश में a efectos de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में a efectos de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में a efectos de शब्द का अर्थ लिए, के उद्देश्य से, ताकि, के लिए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

a efectos de शब्द का अर्थ

लिए

(in order to)

के उद्देश्य से

(in order to)

ताकि

(in order to)

के लिए

(in order to)

और उदाहरण देखें

A efectos de las políticas aquí descritas, se incluyen los siguientes tipos de información sensible:

यहां मौजूद नीतियों के लिए, संवेदनशील जानकारी में दूसरी बातों के साथ-साथ ये बातें भी शामिल हैं:

Daydream View no es un dispositivo médico y no está diseñado para su uso a efectos de diagnóstico, tratamiento, cura, mitigación o prevención de enfermedades u otras dolencias.

Daydream View कोई चिकित्सकीय डिवाइस नहीं है और इसे किसी रोग या अन्य परेशानी के निदान, उपचार, इलाज, रोकथाम या बचाव में उपयोग के लिए नहीं बनाया गया है या यह उसके लिए नहीं है.

A efectos de esta política, consideramos que los productos y servicios financieros son aquellos que están relacionados con la administración o la inversión de dinero y criptomonedas, incluido el asesoramiento personal.

इस नीति के उद्देश्य के लिए, हम वैयक्तिकृत सलाह सहित वित्तीय उत्पादों और सेवाओं को धन और क्रिप्टोकरेंसी के प्रबंधन या निवेश से जुड़ा हुआ समझते हैं.

Acto seguido, Salomón hace una alusión simbólica a los efectos de la edad avanzada.

इसके बाद सुलैमान लाक्षणिक शब्दों में बुढ़ापे के असर का वर्णन करता है।

A efectos de mantener la integridad de nuestro sistema de detección de actividades no válidas y de evitar que los usuarios lo eludan, no podremos facilitar datos acerca de la cantidad que se ajusta por día o por canal.

अमान्य गतिविधि का पता लगाने वाले हमारे सिस्टम की प्रामाणिकता को कायम रखने और इस सिस्टम में गतिरोध पैदा करने से उपयोगकर्ताओं को रोकने के लिए, हम यह ब्यौरा नहीं दे सकते कि आपके खाते में हमने हर दिन या हर चैनल के लिए कितनी रकम घटाई या बढ़ाई थी.

Los investigadores lograron localizar a muchos de aquellos niños, para entonces ya de mediana edad, a fin de ver los efectos a largo plazo de la crianza recibida.

शोधकर्ताओं ने इनमें से कई बच्चों को ढूँढ़ निकाला, जो अब अधेड़ उम्र के हैं, ताकि उनके पालन-पोषण के दीर्घकालिक प्रभावों पर अंतर्दृष्टि पा सकें।

Poco después, los pescadores japoneses y los habitantes de Utirik y Rongelap comenzaron a reflejar los efectos de la grave exposición a la radiación: picazón, quemaduras, náuseas y vómitos.

इसके तुरन्त बाद, जापानी मच्छुओं और यूटिरिक और रौंगलिप के निवासियों पर विकिरण का तीव्र प्रभाव प्रगट होने लगा: खुजली, चमड़ी का जलन, मतली और उल्टी।

“Solo tenía a Jehová”, dice Robin refiriéndose a cuando empezó a sufrir los efectos de aquellas dolorosas “espinas”.

“अब मेरे साथ केवल यहोवा था,” इन पीड़ादायी “कांटों” से जूझना शुरू करने के बारे में माया कहती है।

En efecto, a pesar de haber caído, aún existía esperanza para este joven.

जी हाँ, हालाँकि वह गिर चुका था फिर भी इस नौजवान के लिए उम्मीद की एक किरण बाकी थी।

Además, los flujos internacionales de capitales exponen hoy más que nunca a las diversas economías a los efectos de las políticas ajenas, y esos flujos no dependen necesariamente de las condiciones económicas de los países receptores.

इसके अतिरिक्त, यह आवश्यक नहीं है कि सीमा-पार पूंजी प्रवाह, जो एक-दूसरे की नीतियों के अर्थव्यवस्थाओं पर पड़ने वाले प्रभावों को पहले की तुलना में कहीं अधिक जोखिम में डालते हैं, प्राप्तकर्ता देशों की आर्थिक स्थितियों से ही निर्देशित हों।

En efecto, a fin de superar las diferencias culturales, es necesario ser vigilante y razonable (Deuteronomio 11:18, 19; Filipenses 4:5).

जी हाँ, चौकन्ना रहने और कोमलता दिखाने से अलग-अलग संस्कृति की वजह से उठनेवाली चुनौतियों का सामना किया जा सकता है।—व्यवस्थाविवरण 11:18, 19; फिलिप्पियों 4:5.

Pero a principios de 1980 comencé a sentir los efectos del tumor que más tarde me quitarían en aquella operación de 1983.

फिर, १९८० की शुरूआत में मैं ने उस ट्यूमर के शारीरिक प्रभावों को महसूस करना शुरू किया जो अंततः १९८३ के उस बड़ी शल्यचिकित्सा में निकाला गया।

* Tales medidas, aunadas al deseo sincero de efectuar los cambios necesarios, contribuirán mucho a evitar los trágicos efectos de un ataque cardíaco.

* जो लोग ऐसा करते हैं और ज़रूरत के मुताबिक बदलाव करते हैं, वे काफी हद तक दिल के दौरे के खतरनाक अंजामों से बच सकते हैं।

Pero hoy en día, la producción pesquera ha disminuido debido al deterioro de la calidad del agua, que fue causado en parte por el cierre de la puerta de la marea en el año 1963 a los efectos de la desalinización.

लेकिन आज, पानी की गुणवत्ता में गिरावट की वजह से मछली का उत्पादन काफी कम हो गया हैं, जो आंशिक रूप से 1963 में अलगाव के उद्देश्यों के लिए ज्वार फाटक बंद करने के कारण हुआ था।

6 Y él lleva a efecto la aresurrección de los muertos, mediante la cual los hombres se levantarán para presentarse ante su btribunal.

6 और वह मरे हुओं पर पुनरुत्थान लाता है, जिसके कारण मनुष्यों को उसके न्याय-आसन के समक्ष खड़ा होना होगा ।

En efecto, a pesar de las dificultades e inconvenientes que existen, a miles de hombres y mujeres dedicados les atrae la carrera docente.

जी हाँ, बहुत-सी परेशानियों और मुसीबतों के बावजूद, हज़ारों समर्पित स्त्री-पुरुष पढ़ाने के इस पेशे को चुनना पसंद करते हैं।

b) ¿Qué prometen las Escrituras en cuanto a los efectos del pecado de Adán?

(ख) आदम के पाप के अंजामों का क्या होगा, इस बारे में बाइबल क्या कहती है?

Se anticipan a los efectos sísmicos, terrestres de las matemáticas que hacemos.

वे भविष्यवाणी हैं भूकंपीय, स्थलीय प्रभाव की गणित की, जो हमने बनाया है.

DHTML permite a los desarrolladores añadir a las páginas efectos que de otra manera serían difíciles de alcanzar.

DHTML, निर्माणकर्ताओं को उनके पृष्ठों के लिए प्रभाव को जोड़ने की अनुमति देता है जो कि अन्यथा मुश्किल है।

Como en los quince próximos años se van a invertir unos 90 millones de dólares en infraestructuras a escala mundial, los efectos de ese planteamiento podrían ser considerables, si no decisivos.

चूंकि अगले 15 वर्षों में बुनियादी ढाँचे में वैश्विक रूप से लगभग $90 ट्रिलियन का निवेश किए जाने का अनुमान है, ऐसे किसी दृष्टिकोण का प्रभाव काफी अधिक हो सकता है – चाहे वह निर्णायक न भी हो।

Aunque tanto SJS como NET también pueden ser causados por infecciones, son más a menudo los efectos adversos de medicaciones.

हालांकि एसजेएस (SJS) तथा टीईएन (TEN) दोनों ही, संक्रमण के कारण हो सकते हैं, फिर भी अधिकांशतः वे औषधियों के प्रतिकूल प्रभाव के कारण पैदा होते हैं।

Si el incremento y el descenso es uniforme, utilice esa información para iniciar las campañas nuevas a medida que empiecen a disminuir los efectos de las anteriores.

यदि तेज़ी और मंदी के बीच नियमितता बनी रहती है तो आप पुराने अभियानों का प्रभाव कम होने पर अपने नए अभियान शुरू करने के लिए उस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं.

A tal efecto, el sacrificio de Jesús y la resurrección son de capital importancia (Hechos 2:22-24; Romanos 6:23).

और इस मकसद के पूरा होने में पुनरुत्थान और यीशु का छुड़ौती बलिदान बहुत अहम भूमिका अदा करते हैं।—प्रेरितों 2:22-24; रोमियों 6:23.

La inquietud más importante tiene que ver con el compromiso de los países ricos para ayudar a los países en desarrollo a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a medida que trabajan en la reducción de la pobreza.

संदेह का मुख्य स्रोत अमीर देशों की इस प्रतिबद्धता से संबंधित है कि वे ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जनों में कटौती करने में विकासशील देशों की मदद तब करेंगे जब वे गरीबी को दूर कर लेंगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में a efectos de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।