स्पेनिश में acumulado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acumulado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में acumulado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में acumulado शब्द का अर्थ इकट्ठा, जमा, दमित, दबाया हुआ, संचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acumulado शब्द का अर्थ

इकट्ठा

(accumulated)

जमा

(accumulated)

दमित

(pent-up)

दबाया हुआ

(pent-up)

संचित

(accumulated)

और उदाहरण देखें

Sabemos que este límite existe. porque no tenemos enfermedades relacionadas con la edad hasta que estamos en la mediana edad, aunque el daño se haya acumulado desde antes que naciéramos.

हमें पता है कि यह दहलीज़ मौज़ूद है, क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती, यद्यपि पैदा होने के समय से ही नुकसान इकट्ठा हो रहा है.

Es decir, en la factura consolidada solo se pueden combinar los costes acumulados después de que este cambio entre en vigor.

दूसरे शब्दों में, केवल इस बदलाव के प्रभावी होने के बाद अर्जित होने वाली लागतें ही सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में जोड़ी जा सकती हैं.

Puede ver el rendimiento acumulado de cada componente (por ejemplo, el rendimiento global de las campañas) y comprobar rápidamente si las campañas generan la cuota de negocio que desea.

आप प्रत्येक घटक का कुल प्रदर्शन देख सकते हैं (उदा. आपके अभियानों का सामूहिक प्रदर्शन) और तेज़ी से देख सकते हैं कि आपके अभियान आपको वांछित व्यावसायिक लाभ प्रदान कर रहे हैं या नहीं.

De este modo, si duplicas el precio de todos los productos que tienes a la venta en el juego, puedes ver si el gasto acumulado de los usuarios que empezaron a jugar después de realizar el cambio es superior o inferior al de los usuarios que empezaron antes.

इसका अर्थ यह है कि यदि आपने अपने गेम के अंतर्गत स्टोर में अपने सभी आइटम के मूल्य दोगुने किए हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि जिन उपयोगकर्ताओं ने बदलाव के बाद शुरू किया था उनका संचयी व्यय, बदलाव के पहले शुरू करने वाले उपयोगकर्ताओं की तुलना में कम था या अधिक.

Porque mientras tanto, las emisiones se han acumulado.

क्योंकि इसबीच, उत्सर्जन इकठ्ठा हो जावेगा,

Nadie puede robar el mérito acumulado así con Dios, ni tampoco la magnífica recompensa.

इस तरह परमेश्वर के साथ जमा गुणवत्ता या उसके शानदार प्रतिफल को कोई ले जा नहीं सकता।

Si se trata de un nombre de dominio, los datos mostrarán el tráfico acumulado en todos sus subdominios, además de todo el tráfico correspondiente al nombre exacto de ese dominio.

अगर यह कोई डोमेन–नाम होता है, तो डेटा उस डोमेन–नाम के सभी उप–डोमेन पर आया कुल ट्रैफ़िक दिखाएगा और साथ ही उस डोमेन–नाम मिलान (सटीक) के अनुरूप ट्रैफ़िक भी दिखाएगा.

Un informe distribuido por la Fundación para la Seguridad Vial de la Asociación Automovilística Americana (AAA) declara: “Aunque solo se duerman treinta o cuarenta minutos menos de los necesarios cada noche de los días laborables, para el fin de semana se habrá acumulado un atraso de tres o cuatro horas, lo suficiente para incrementar significativamente los niveles de somnolencia diurna”.

यातायात सुरक्षा के लिए AAA संगठन की बाँटी गयी रिपोर्ट में लिखा था: “हर रोज़ जितनी नींद की ज़रूरत होती है, अगर उससे 30-40 मिनट की नींद कम ली जाए, तो अंजाम यह होगा कि हफ्ते के आखिर में 3 से 4 घंटे की नींद का कर्ज़ चढ़ जाएगा और इससे दिन में ज़्यादा झपकियाँ लेने की आदत भी बढ़ जाएगी।”

Diga a los presentes qué publicaciones antiguas se han acumulado en la congregación.

अगर मंडली में कोई पुराना साहित्य काफी तादाद में रखा है, तो उसके बारे में हाज़िर लोगों को बताइए।

Russell mismo contribuyó de los medios que había acumulado en negocios hasta aquel tiempo.

रस्सल ने स्वयं उस समय तक उसे व्यापार में प्राप्त धन से अंशदान दिया।

Los costes que haya acumulado antes de obtener un crédito, así como los costes que haya acumulado tras agotar todo el crédito, se cobrarán mediante la forma de pago de su cuenta.

क्रेडिट प्राप्त होने से पहले अर्जित होने वाली लागतों और अपना समस्त क्रेडिट उपयोग करने के बाद, आप जो लागतें अर्जित करेंगे उनका शुल्क आपके खाते की भुगतान विधि से लिया जाएगा.

De forma predeterminada, en el gráfico se muestran los valores de métrica acumulados de todas las cohortes.

डिफ़ॉल्ट रूप से, चार्ट समानता रखने वाले सभी लोगों के लिए संचयी मीट्रिक मान दिखाता है.

Ni la plata ni el oro libraron a los malhechores de Judá, como tampoco las riquezas acumuladas ni los sobornos protegerán ni librarán a nadie “en el día del furor de Jehová” contra la cristiandad y el resto de este sistema de cosas.

जब यहूदा में रहनेवाले दुष्टों का नाश होनेवाला था तो उनके चान्दी और सोने से उनका बचाव नहीं हो सका था। उसी तरह ईसाईजगत और इस दुष्ट संसार के बाकी सभी लोगों को उनकी लूट की दौलत या रिश्वत की कमाई “यहोवा के रोष के दिन” से बचा नहीं सकेगी।

Durante milenios ha aguantado con paciencia las blasfemias, los vituperios y el odio que han acumulado sobre su santo nombre.

सहस्राब्दियों से, उसने अपने पवित्र नाम पर बरसायी गयी ईशनिन्दा, बदनामी, और नफ़रत को धैर्य से सहा है।

* Bajo el título “Paja” se incluye “el tiempo acumulado de charlas entre presentadores, anuncios y avances de noticias, historias tiernas o tontas y novedades sobre las celebridades”.

* “समाचार देनेवाले एक-दूसरे से यहाँ-वहाँ की बातें करते हैं, आनेवाली खबरों की झलक दिखाते हैं, और जानी-मानी हस्तियों के बारे में चटपटी और मसालेदार खबरें देते हैं।”

Si utilizas la configuración de pago automático, haremos un cargo automáticamente en tu cuenta bancaria cuando se hayan acumulado costes publicitarios.

अगर आप 'अपने आप भुगतान' सेटिंग का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको विज्ञापन लागतें मिलने के बाद, हम आपके बैंक खाते से अपने आप रकम काट लेंगे.

Por ejemplo, es probable que usted conozca a personas que, con el paso de los años, hayan acumulado un caudal de conocimiento y experiencia.

मसलन आप ऐसे लोगों के बारे में जानते होंगे जिन्होंने सालों से ज्ञान और तजुरबा हासिल किया है।

Asegúrate de establecer el periodo adecuado y, seguidamente, consulta los costes acumulados para cada campaña en la última columna de la tabla.

एक उचित अवधि की दिनांक सीमा सेट करना सुनिश्चित करें और फिर तालिका के अंतिम स्तंभ में प्रत्येक अभियान की अर्जित लागतें देखें.

Pudiera sorprendernos descubrir cuánta hemos acumulado.

हमें शायद यह जान कर आश्चर्य हो कि कितना ढेर इकट्ठा हो गया है।

¿Quién es el hombre del desafuero, y cómo ha acumulado tremenda culpa por derramamiento de sangre?

अधर्म का पुरुष कौन है, और उसने कैसे खून के दोष का ज़बरदस्त ढेर अपने ऊपर लगाया है?

El número de propiedades que se incluyen en los datos acumulados de las comparativas se muestran en la parte superior del informe.

कुल मानदंड डेटा में योगदान करने वाली प्रॉपर्टी की संख्या, रिपोर्ट के ऊपर दिखाई जाती है.

En consecuencia, él trabajaba a tiempo parcial de topógrafo, lo que permitió que el matrimonio saldara poco a poco las deudas que había acumulado antes de su bautismo.

इसलिए मार्क, एक सर्वेक्षक के तौर पर पार्ट टाइम नौकरी करने लगा और इस तरह उन्होंने धीरे-धीरे वे सारे बिल चुका दिए जिनका बोझ उन पर बपतिस्मे से पहले से था।

La página Transacciones muestra los costes mensuales acumulados de cada campaña, pero si quieres consultar los costes diarios de las campañas o de toda la cuenta, accede al informe "Coste facturado".

बेशक, आपका लेन-देन पेज आपको हर कैंपेन के लिए हर महीने जमा लागत दिखाता है, फिर भी आप अपनी दिए गए बिल लागत रिपोर्ट देख कर - अपने एक या उससे ज़्यादा कैंपेन - यहां तक कि अपने पूरे खाते की रोज़ाना की लागतें देख सकते हैं.

El mundo ha acumulado un gran caudal de conocimiento.

इस संसार ने ढेर सारा ज्ञान इकट्ठा किया है।

Por ejemplo, si usted entrara en una tienda en que todo estuviera acumulado en medio del piso, todo parecería amontonado y muy confuso.

उदाहरण के लिए, यदि आप एक ऐसी दुकान में जाते हैं जहाँ कमरे के बीच में सब चीज़ों का एक ढेर लगा हुआ हो तो यह घिच-पिच और बहुत ही उलझानेवाला दिखता।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में acumulado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।