स्पेनिश में adónde का क्या मतलब है?

स्पेनिश में adónde शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में adónde का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में adónde शब्द का अर्थ कहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

adónde शब्द का अर्थ

कहाँ

adverb

Él me dijo adónde ir.

उसने मुझे बताया कहाँ जाना है।

और उदाहरण देखें

Pero ustedes no saben de dónde vine ni adónde voy”.

परन्तु तूम नहीं जानते कि मैं कहाँ से आता हूँ या कहाँ को जाता हूँ।”

Hans explica: “Pedimos la guía de Jehová porque queríamos ir adonde él considerara más conveniente.

हान्ज़ बताता है, ‘हमने मार्गदर्शन के लिए यहोवा से प्रार्थना की, क्योंकि हम वहाँ जाना चाहते थे, जहाँ वह हमें भेजना चाहता था।

17 La Biblia también habla de salvación para vivir en el cielo, adonde fue Jesucristo después de su resurrección.

१७ बाइबल स्वर्गीय जीवन के उद्धार के बारे में भी बताती है, जहाँ यीशु मसीह अपने पुनरूत्थान के बाद गए।

¿Adónde dirige Satanás sus ataques para romper nuestra amistad con Dios, y por qué?

परमेश्वर के साथ हमारा रिश्ता बरबाद करने के लिए शैतान किसे निशाना बनाता है? और क्यों?

▪ ¿Qué ve Jesús desde la montaña adonde se ha retirado, y qué hace entonces?

▪ यीशु पहाड़ पर क्या देखते हैं जहाँ वे गए हुए हैं, और उसके बाद वे क्या करते हैं?

También pueden disfrutar pasando algún tiempo en el ministerio en compañía de los publicadores del lugar adonde van.

छुट्टियाँ बिताने की जगह पर भी आप वहाँ के प्रकाशकों के साथ सेवकाई का आनंद ले सकते हैं।

13 Adónde me ha llevado el ministerio de tiempo completo

13 पूरे समय की सेवा मुझे कहाँ ले गयी

¿Qué tal si me acompañan a la planta depuradora de mi localidad para ver adónde va el agua y por qué, sin importar dónde vivamos, deberíamos pensárnoslo bien antes de verter algo por el desagüe o el inodoro?

आइए मेरे इलाके के वेस्टवॉटर ट्रीटमेंट प्लांट की हम सैर करें, जहाँ पानी को शुद्ध किया जाता है। फिर खुद जानिए कि पानी जाता कहाँ है और चाहे हम दुनिया के किसी भी कोने में रहते हों, नाली या टॉयलॆट में कोई भी चीज़ डालने से पहले सोचना क्यों अक्लमंदी होगी।

Aunque al hermano le preocupaba no saber adónde iría con su familia, dijo: “Jehová proveerá.

यह भाई परेशान था कि अब वे कहाँ जाएँगे। लेकिन उसे यहोवा पर पूरा भरोसा था और उसने कहा: “यहोवा हमें सँभालेगा।

Todavía nos quedan interrogantes en cuanto a quiénes somos y por qué existimos y adónde vamos”.

हमारे अभी भी ये प्रश्न हैं कि हम कौन हैं और हम क्यों हैं और हम कहाँ जा रहे हैं।”

¿Adónde encaminó Jesús a las personas que aceptaron sus enseñanzas?

यीशु के प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया दिखानेवालों को उसने किस ओर निर्दिष्ट किया?

Cinco hermanos del grupo asignaron a las hermanas y a los niños a predicar el pueblo mientras ellos iban a ver adónde conducía aquel camino.

तो बहनों और बच्चों को गाँव में काम करने के लिए भेजने के बाद, वे पाँच भाई देखने निकले कि वह कच्ची सड़क कहाँ जा रही थी।

PUEDE que al ver las noticias se haya preguntado: “¿Adónde irá a parar este mundo?”.

क्या आपने कभी खबरें देखकर सोचा है, ‘पता नहीं इस दुनिया का क्या होगा?’

¿Adónde se fue nuestra águila?

जहां हमारे ईगल चला गया है?

¿Adónde puede llevarnos el yoga?

योग का मकसद क्या है?

10 Y también dijo: ¿Adónde vas con este nefita, que es uno de los hijos de un amentiroso?

10 और उसने यह भी कहा: तुम इस नफाई के साथ कहां जा रहे हो, जो कि झूठ बोलने वालों के बच्चों में से एक है ?

Tal como los cristianos ungidos siguen a Jesús sin importar adónde vaya, la gran muchedumbre acompaña al esclavo fiel y discreto.

जिस तरह अभिषिक्त मसीही जहाँ कहीं यीशु जाता है, उसके पीछे हो लेते हैं, उसी तरह बड़ी भीड़ के लोग भी दास वर्ग के ‘संग चलते’ हैं।

Si no hiciéramos eso, nunca llegaríamos adonde queremos ir.

वरना, हम कभी हमारे मंज़िल तक नहीं पहुँच पाएँगे।

Los judíos no entienden, y por eso preguntan entre sí: “¿Adónde piensa ir este, de modo que nosotros no hayamos de hallarlo?

यहूदी लोग समझ नहीं पाते, और इसलिए वे आपस में पूछ-ताछ करते हैं: “यह कहाँ जाएगा, कि हम इसे न पाएँगे?

¿Qué representan los dos caminos que mencionó Jesús, y adónde lleva cada uno de ellos?

यीशु ने जिन दो रास्तों के बारे में बताया, वे क्या हैं और कहाँ ले जाते हैं?

Cantidad de países adonde van: 19

जितने देशों में भेजे गए: १९

Este es el mandato que Moisés les transmitió: “Al entrar en la tierra adonde los llevo, entonces tiene que suceder que, cuando coman del pan de la tierra, deben hacer una contribución a Jehová”.

उसने मूसा को इस्राएलियों से यह कहने की हिदायत दी: “जब तुम उस देश में पहुंचो जहां मैं तुम को लिये जाता हूं, और उस देश की उपज का अन्न खाओ, तब यहोवा के लिये उठाई हुई भेंट चढ़ाया करो।”

MILLONES de personas se sienten perdidas y desdichadas, sin saber adónde ir por ayuda.

लाखों लोग लाचार और दुःखी महसूस करते हैं, जो मदद के लिए किसी की ओर नहीं देख सकते।

Y ¿adónde vamos?

और हम कहाँ जा रहे हैं?

En cierta ocasión, un soldado nos apuntó con el rifle, detuvo nuestro automóvil y exigió que le dijéramos adónde íbamos.

एक सैनिक ने हमारी ओर बंदूक तानी, हमारी कार को रोका, और यह जानने की माँग की कि हम कहाँ जा रहे हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में adónde के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।