स्पेनिश में alborotador का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alborotador शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में alborotador का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में alborotador शब्द का अर्थ उपद्रवी, गुंडा, बखेडिया, अशांत, कोलाहलपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alborotador शब्द का अर्थ

उपद्रवी

(brawler)

गुंडा

बखेडिया

(riotous)

अशांत

(riotous)

कोलाहलपूर्ण

(noisy)

और उदाहरण देखें

Por otro lado la policía, con sus limitados recursos, trata de proteger la mayor parte de la ciudad posible, arrestar alborotadores cuando sea posible y crear un efecto disuasorio.

और पुलिस, उनके सीमित संसाधनों के साथ, जितना हो सके शहर की रक्षा में लगे हैं, जहां संभव हो दंगाइयों को पकड़ते हैं एक निवारक प्रभाव बनाने के लिए.

Es el tonto, el alborotador, el que nunca hace la tarea.

यह गूंगा बच्चा, उपद्रवी, जो अपने होमवर्क करता है कभी नहीं .

¿Por qué condenó el tribunal a Jesse Cantwell bajo el cargo de alborotador?

अदालत ने क्यों जैस्सी कैंटवैल को शांति भंग करने का दोषी ठहराया?

“El vino es burlador, el licor embriagante es alborotador, y todo el que se descarría por él no es sabio.”

“दाखमधु ठट्ठा करनेवाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है; जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।”

Su Reino celestial destruirá a toda organización e individuo alborotador, y de ese modo “huir[án] lejos [...] como un remolino de cardos delante de un viento de tempestad” (Isaías 17:12, 13; Revelación 16:14, 16).

उसका स्वर्गीय राज्य, हर ऐसे संगठन और आदमी को नाश करेगा जो गड़बड़ी पैदा करता है और वे “दूर भाग जाएंगे, और ऐसे उड़ाए जाएंगे जैसे . . . धूलि बवण्डर से घुमाकर उड़ाई जाती है।”—यशायाह 17:12,13; प्रकाशितवाक्य 16:14,16.

El mundo encuentra satisfacción en interrumpir a otros fanfarroneando a voz en cuello y con autoritarismo; se enorgullece de ser dominante y alborotador, de asumir un aire de superioridad, de provocar y desafiar.

यह संसार ऊँची, अधिकारपूर्ण धमकी-भरी आवाज़ से बात करने में संतुष्टि पाता है—टोकना, दबंग होने का घमंड करना, ऊधम मचाना, अभिमानी होना, उत्तेजनात्मक, और ललकारपूर्ण होना।

O’Connor y 100 alborotadores trataron de interrumpir la reunión en Dublín una vez más, pero los presentes apoyaron al orador con entusiasmo.

इस बार डबलिन में ओकॉनर अपने साथ 100 गुंडों को लाया और उसने सभा में गड़बड़ी पैदा करने की कोशिश की, लेकिन हाज़िर लोगों ने भाई रसल का साथ दिया।

La Biblia señala: “El vino es burlador, el licor embriagante es alborotador, y todo el que se descarría por él no es sabio” (Proverbios 20:1).

बाइबल कहती है: “दाखमधु ठट्ठा करने वाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है; जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।”—नीतिवचन 20:1.

“El vino es burlador, el licor embriagante es alborotador, y todo el que se descarría por él no es sabio.” (PROVERBIOS 20:1.)

“दाखमधु ठट्ठा करनेवाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है; जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।”—नीतिवचन 20:1.

Soy alborotadora profesional.

मैं पेशेवर उपद्रवी हूँ।

¿Cómo demostraron los tribunales que somos ministros religiosos y no alborotadores, sediciosos o vendedores ambulantes?

अदालतों में कैसे साबित हुआ कि हम मसीही सेवक हैं, न कि गड़बड़ी फैलानेवाले या देशद्रोही या किताबें बेचनेवाले?

No hay mejor modo de aguar una fiesta que invitar a jóvenes con fama de alborotadores o ingobernables.

हालाँकि आप जिन्हें आमंत्रित करते हैं उनके बारे में सावधान रहना चाहेंगे, अपने आपको उन्हीं दोस्तों के दायरे तक सीमित मत रखिए।

Además, la música fuerte suele atraer a alborotadores, extraños que se presentan sin invitación.

इसके अलावा, तेज़ संगीत की आवाज़ अकसर अजनबियों के लिए बुलावा होता है जो बिन बुलाए ही पार्टी में घुस आते हैं और हंगामा करते हैं।

El discurso se oía con tanta claridad que cuando una turba de alborotadores causó un incidente en Nueva York, miré a mi alrededor para ver si estaba sucediendo en nuestro auditorio.

हम भाषण को इतने स्पष्ट रीति से सुन सके थे कि जब न्यू यॉर्क शहर में हुल्लड़बाज़ भीड़ ने खलल डाली, तो मैंने घुमकर देखा कि कहीं ये हमारे ही भवन में तो नहीं हो रही थी!

“Una mujer de estupidez es alborotadora”

“मूर्खतारूपी स्त्री हौरा मचानेवाली है”

Porque cuando las mujeres lo informan, encima se las llama mentirosas y alborotadoras se las degrada, destroza, se las rebaja, se las pone en la lista negra y las despiden del trabajo.

क्योंकि जब महिलाएं आगे आती हैं, उन्हें अभी भी झूठा व उपद्रवी कहा जाता है और अपमानित कर के व कचरे की तरह फैंक कर व पदावनत व ब्लैकलिस्ट किया जाता है व नौकरी से निकाला जाता है।

Lo pueden ver aquí en este gráfico, donde la mayoría de los alborotadores se desplazó menos de un kilómetro para ir al sitio de la revuelta.

तो आप यहां देख सकते हैं कि इस ग्राफ से, दंगा करने वालों ने एक किलोमीटर से कम यात्रा की जिस साइट पर वे गए.

Más tarde ese día, los alborotadores quisieron interrumpir nuestra reunión, pero los hermanos no se lo permitieron.

हालाँकि, बाद में उसी दिन, उपद्रवी लोगों ने हमारी सभा को भंग करने की कोशिश की, लेकिन भाई उन्हें बाहर तक पहुँचा आए।

Además, y pese a las apelaciones presentadas ante el Tribunal Supremo de Connecticut, a Jesse se le condenó por incitar a la alteración del orden público, es decir, por ser un alborotador.

जब मामले की अपील कनैटिकट के सुप्रीम कोर्ट में की गयी तो भाई कैंटवैल और रसल बरी हो गए, मगर जैस्सी को समाज की शांति भंग करने का दोषी ठहराया गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में alborotador के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।