स्पेनिश में alineación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alineación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में alineación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में alineación शब्द का अर्थ संरेखण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alineación शब्द का अर्थ

संरेखण

noun

और उदाहरण देखें

En Estados Unidos, muchas religiones protestantes conservadoras, al igual que los mormones, siguen una alineación política concreta.

अमरीका में, अनेक रूढ़िवादी प्रोटॆस्टॆंट धर्मों और साथ ही मोरमन लोगों को भी किसी अमुक राजनैतिक गठजोड़ के साथ पहचाना जाता है।

Los patrones de radiación del emisor y del receptor deben de estar lo más cerca posible y que su alineación sea correcta.

पुल का अलंकरण और रूप इसके पदार्थों के अनुरूप और पास पड़ोस के अनुकूल होना चाहिए।

Establecer la alineación vertical

खड़ी पंक्तिबद्धता नियत करें

La respuesta es: alineación producto mercado; encontrar el equilibrio adecuado entre el producto mínimo viable y los arquetipos de cliente.

जवाब है - फिट उत्पाद बाजार सही संतुलन ढूँढना व्यवहार्य उत्पाद के न्यूनतम स्तर और ग्राहक archetypes के बीच ।

Si acude a un mecánico especializado en suspensión y alineación, recibirá un buen servicio que extenderá al máximo la vida de sus neumáticos y contribuirá a una mayor comodidad al viajar.

मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें।

Alineación

पंक्तिबद्धता

Puede ser utilizada para analizar la alineación de la estrategia de la empresa con las capacidades e inversiones de la organización y para identificar capacidades redundantes.

इसका उपयोग संगठन की क्षमताओं और निवेश के साथ उद्यम की रणनीति के संरेखन के विश्लेषण के लिए, निरर्थक की पहचान के लिए या व्यापार क्षमताओं के अतिव्यापन आदि के लिए किया जा सकता है।

Así como Pablo pidió que sus hermanos fueran “reajustados”, o “puestos en debida alineación”, ¿por qué no rogamos a Jehová que nos ayude a centrarnos otra vez en su servicio?

पौलुस ने अपने भाइयों के लिए बिनती की थी कि वे ‘सिद्ध बनते जाएँ’ और ‘अपने आप को सम्भालें’। क्यों न आप भी यहोवा से बिनती करें कि आप सिद्ध बनते जाएँ और खुद को संभालें ताकि आपकी ज़िंदगी में उसकी सेवा फिर से पहले स्थान पर आ सके?

El sustantivo griego que se traduce por “reajuste” se refiere a la acción de “poner en debida alineación”.

(इफिसियों ४:१२) यहाँ पर जिस यूनानी संज्ञा का अनुवाद “सिद्ध” किया गया है, उसका मतलब है किसी चीज़ को “सुधारना और सही-सही बिठाना।”

Lo que diría es que, cuando se trata de política norcoreana o de esta política iraní o la política reciente sobre Asia Meridional, hay una alineación absoluta entre el Departamento de Estado, los demás departamentos del gobierno y los objetivos del presidente.

जब उत्तर कोरिया नीति या ईरानी नीति या हालिया दक्षिण एशियाई नीति की बात आती है, तो मैं जो कहूंगा वह यह है कि स्टेट डिपार्टमेंट, कैबिनेट के अन्य विभागों और राष्ट्रपति के उद्देश्यों के बीच पूरी तरह तालमेल है।

Continúan los frecuentes cambios de alineación.

अणुओं का संयोग वियोग निरंतर होता रहता है।

& Alineación del texto

पाठ पंक्तिबद्धता (A

No obstante, el presupuesto del ministro de Hacienda Arun Jaitley logra éxitos en varios frentes – en especial en la alineación de visiones e implementaciones.

फिर भी, वित्त मंत्री अरुण जेटली के बजट को कई मोर्चों पर सफलता मिली है – कम-से-कम इसकी कल्पना और कार्यान्वयन के सामंजस्य में तो मिली ही है।

Cambiar la alineación vertical

खड़ी पंक्तिबद्धता बदलें

Esa fue una alineación importante de cómo vemos que avanza el proceso de paz de Siria, y fue una declaración importante que Rusia confirmara que lo ve de la misma manera que nosotros.

यह एक महत्वपूर्ण संरेखण था कि हम सीरिया शांति प्रक्रिया को आगे कैसे देखते हैं, और रूस ने यह पुष्टि करने के लिए एक महत्वपूर्ण बयान दिया था कि वे इसे उसी तरीके से देखते हैं जैसे कि हम देखते हैं।

Alineación

पंक्तिबद्ध करें

Como seres humanos imperfectos, todos necesitamos que se nos reajuste de vez en cuando, es decir, que se ponga nuestro modo de pensar, nuestras actitudes o nuestra conducta “en debida alineación” con el modo de pensar y la voluntad de Dios.

असिद्ध होने की वज़ह से हम सभी को कई बार अपने सोच-विचार, अपनी मनोवृत्ति या अपने चालचलन को “सुधारना” पड़ता है और उसे परमेश्वर के सोच-विचार और उसके उद्देश्यों के अनुसार “सही-सही बिठाना” पड़ता है।

El movimiento de los dientes podría asimismo estropear su alineación, lo que ocasionaría problemas de masticación.

दाँतों का घिसकना दाँतों की सिधाई को भी बिगाड़ सकता है, जिससे चबाने की समस्याएँ हो जाती हैं।

Asimismo, la mala alineación puede ocasionar dolor y dificultades para masticar.

अगर ऊपर और नीचे के दाँत एक सीध में नहीं हैं, तो दाँतों में काफी दर्द हो सकता है और खाना चबाने में भी दिक्कत हो सकती है।

Establecer la alineación horizontal

आड़ी पंक्तिबद्धता नियत करें

Por último, compruebe la alineación de las ruedas anualmente o al notar cualquier vibración anormal u otra irregularidad en la dirección.

एक आखिरी बात, आपके टायर सीधे हैं या नहीं, इसकी जाँच साल में एक बार करवाइए या फिर तब जब गाड़ी चलाते वक्त आपको कुछ ज़्यादा ही कंपन महसूस हो या गाड़ी घुमाने में मुश्किल हो।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में alineación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

alineación से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alijo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alimentación का क्या मतलब है?