स्पेनिश में amistoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में amistoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में amistoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में amistoso शब्द का अर्थ दया, मिलनसार, मित्रवत्, दोस्त, मित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amistoso शब्द का अर्थ

दया

मिलनसार

(nice)

मित्रवत्

(amicable)

दोस्त

(matey)

मित्र

और उदाहरण देखें

Estaba enojado con ella o ella... en realidad, estábamos hablando, todo el grupo, sobre algo no relacionado con todo eso, de manera amistosa, esperando que el documento volviera para poder leerlo antes de irme.

मैं उन पर क्रोधित था या वह मुझ पर – वास्तव में, हम बस बातें कर रहे थे, पूरा समूह, सबसे असंबद्ध किसी विषय में, बहुत ही दोस्ताना, इंतजार कर रहा था दस्तावेज के वापस आने का ताकि मैं निकलने से पहले उसे पढ़ सकूं।

De todos modos, me fui y todo fue muy amistoso.

खैर, मैं निकल पड़ा और यह सब बहुत दोस्ताना था।

A menudo las visitas amistosas a los que viven cerca del lugar de la construcción para informarles lo que se va a hacer tienen buenos resultados.

निर्माण-स्थल के पास रहनेवाले लोगों से की जानेवाली स्नेही मुलाक़ातें, यह सूचित करने के लिए कि कैसी योजना बनायी गयी है, अक़सर सकारात्मक प्रतिक्रिया पाती हैं।

Más que establecer relaciones amistosas, muchas naciones parecen solo tolerarse.

ऐसा प्रतीत होता है कि अनेक राष्ट्र एक दूसरे से मित्रता करने के बजाय एक दूसरे को बरदाश्त करते हैं।

El equipo de KDE le da la bienvenida al Unix amistoso

उपयोक्ता के लिए सहुलियत भरे यूनिक्स कम्प्यूटिंग में केडीई टीम आपका स्वागत करता है

Las respuestas apáticas, las quejas y los comentarios poco amistosos de los amos de casa solo resultan en que ‘vuelva a nosotros’ nuestro mensaje pacífico.

जब एक व्यक्ति दिलचस्पी नहीं दिखाता, शिकायत करता या हमें कुछ भला-बुरा कहता है, तो हमारी शांति का संदेश बस ‘हमारे पास लौट’ आता है।

Estoy convencido de que será uno de los mejores capitanes que Inglaterra ha tenido jamás". Terry anotó un gol en su debut como capitán de Inglaterra en un partido amistoso contra Grecia.

मुझे यकीन है कि वह इंग्लैंड के अब तक के बेहतरीन कप्तानों में से एक साबित होगा." एक अंतर्राष्ट्रीय मैत्री मैच में ग्रीस के खिलाफ इंग्लैंड के कप्तान के रूप में टेरी ने अपना पहला गोल किया।

Por todo ello, establecer relaciones amistosas quizás requiera tiempo y paciencia.

इसलिए दोस्ती कायम करने में वक्त लगता है और धीरज की ज़रूरत होती है।

Si una vez instalado en su nueva residencia surgen problemas, trate de resolverlos de forma amistosa.

यदि आपको अपने नये घर में आने के बाद समस्याएँ होती हैं तो उन्हें मिलनसारी से सुलझाने की कोशिश कीजिए।

Hay quienes han razonado que apostar cantidades pequeñas al participar de forma amistosa en juegos de naipes o de mesa con parientes o amigos íntimos es solo un pasatiempo inofensivo.

शायद कुछ लोग यह दलील दें कि जब रिश्तेदार या करीबी दोस्त आपस में सिर्फ मज़े के लिए ताश या बोर्डवाले खेल खेलते हैं, तो छोटी-मोटी रकम की बाज़ी लगाने में कोई हर्ज़ नहीं है।

4 De vez en cuando encontramos a personas que son poco amistosas, o incluso belicosas.

४ कभी-कभार हम एक ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो शायद दोस्ताना न हो, इसके बजाय झगड़ालू हो।

Más bien, su labor consiste en ayudar a ambas partes a poner en práctica los principios bíblicos y llegar a una solución amistosa.

इसके बजाय, वे झगड़े में शामिल सभी को बाइबल की सलाह मानने और शांति से समस्या सुलझाने में मदद देते हैं।

Ellos tratan de mantener una actitud amistosa por el bien de sus hijas.

पुत्रवती स्त्रियां पुत्र की सुख समृद्धि के लिये व्रत रखती है।

En febrero de 2007, Minogue y Olivier Martínez anunciaron que pusieron fin a su relación, pero se mantuvo en términos amistosos.

फरवरी 2007 में, मिनोग तथा ऑलिवर मार्टिनेज़ यह घोषणा की कि उनका रिश्ता ख़त्म हो चुका है, लेकिन उनकी दोस्ती बरक़रार है।

El mostrar interés personal en ellos puede contribuir mucho a edificar relaciones amistosas.

उन में व्यक्तिगत रुचि दिखाना, मैत्रिपूर्ण सम्बन्ध स्थापित करने में बहुत मदद देगी।

Escoja a alguien del auditorio que tenga un rostro particularmente amistoso.

श्रोतागण में किसी ऐसे व्यक्ति को ढूँढिए जिसका ख़ासकर एक दोस्ताना चेहरा है।

“Si sus palabras son bienintencionadas y procuran el establecimiento de relaciones amistosas con sus vecinos —explica un erudito—, comerá lo bueno, disfrutará de una existencia feliz y pacífica.”

इस बारे में एक विद्वान का कहना है: “अगर एक इंसान अपने पड़ोसियों के साथ दोस्ती और अच्छा रिश्ता कायम करने के इरादे से प्यार के मीठे बोल बोले तो वह भली वस्तुओं का आनन्द उठाता है, एक खुशहाल और चैन की ज़िंदगी बसर करता है।”

Y este es uno de los proyectos más emocionantes que estamos desarrollando, que es un personaje robot con inteligencia artificial amistosa, inteligencia amistosa de las máquinas.

और सबसे ज्यादा रोमांचक योजना थी जिसका हम निर्माण कर रहे थे | जो कि इसके चरित्र का हिस्सा है अनुकूल कृत्रिम बुद्धिमत्ता के लिए, अनुकूल मशीनी बुद्धिमत्ता के लिए |

Las relaciones entre Andorra y Alemania son amistosas y sin problemas.

भारत और जर्मनी के सम्बन्ध मजबूत और मित्रतापूर्ण हैं।

18 Y empezaron a ser una gente muy industriosa; sí, y se volvieron amistosos con los nefitas; por lo tanto, establecieron relaciones con ellos, y la amaldición de Dios no los siguió más.

18 और वे बहुत परिश्रमी लोग बनने लगे; हां, और वे नफाइयों से मित्रतापूर्वक थे; इसलिए, वे उनसे पत्र व्यवहार करने लगे, और अब उन पर परमेश्वर का श्राप नहीं था ।

Primero, ¿qué les espera a las religiones falsas del mundo, que tantas veces se han mostrado muy amistosas con la ONU?

सबसे पहले, संसार के झूठे धर्मों के सामने क्या रखा है जो कि अकसर संयुक्त राष्ट्र के साथ इतने मैत्रीपूर्ण रहे हैं?

Se sentirá tranquilo y amistoso.

आप तनावमुक्त और दोस्ताना महसूस करेंगे।

En una línea similar, Michael escribió el tema "Shoot the Dog", una canción crítica que parodia la relación amistosa entre los gobiernos de los Estados Unidos y del Reino Unido y su implicación en la guerra de Irak.

माइकल ने "शूट द डॉग" लिखा, जो अमेरिकी और ब्रिटेन सरकारों के आपसी मैत्रीपूर्ण संबंधों तथा इराक़ युद्ध में उनकी भागीदारी को लेकर आलोचनात्मक थी।

Aunque no está mal hacer comentarios de este tipo en una conversación amistosa, cuando alguien nos habla de un problema serio, debemos centrarnos en esa persona, no en nosotros.

वैसे आम बातचीत के वक्त इस तरह बीच में टोकना गलत नहीं है, मगर जब कोई किसी नाज़ुक मसले पर हमसे बात कर रहा है तो उस वक्त अपने काम को एक तरफ रखकर उसकी बात ध्यान से सुननी चाहिए।

Lanzaron desde el avión fotos en las que aparecían ellos, en actitud amistosa, sin tener en cuenta que aquel pueblo de la selva tropical jamás había visto un objeto bidimensional.

उन्होंने वायु मार्ग से अपनी आठ-दस चमकदार तस्वीरें इनके पास फैंक दी, जिसे हम दोस्ती का हाथ बढ़ाना कह सकते हैं; वे यह भूल कर गए कि वर्षा-प्रचुर वन के इन लोगों ने अपने जीवनकाल में कभी भी द्वि-आयामी कोई भी वस्तु नहीं देखी है ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में amistoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।