स्पेनिश में arquitecto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arquitecto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में arquitecto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में arquitecto शब्द का अर्थ वास्तुकार, वास्तुक, वास्तुविद् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arquitecto शब्द का अर्थ

वास्तुकार

noun (Profesional que proyecta edificios u otras estructuras o que prepara los planos y supervisa la construcción.)

Y la vida del arquitecto también es increíble.

काफी अद्भुत, काफी आश्चर्यजनक, वास्तुकार का जीवन भी इतना ही दिलचस्प है.

वास्तुक

noun (persona que proyecta, diseña y dirige la construcción de espacios, edificios y estructuras)

वास्तुविद्

noun (Profesional que proyecta edificios u otras estructuras o que prepara los planos y supervisa la construcción.)

और उदाहरण देखें

Ningún arquitecto humano calculó las dimensiones de la Tierra ni ayudó a formarla.

(अय्यूब 38:1-11) किसी भी इंसानी शिल्पकार ने तय नहीं किया था कि पृथ्वी कितनी बड़ी होनी चाहिए, ना ही इसे बनाने में उसने परमेश्वर की मदद की थी।

Como arquitecto, a las 10 de la mañana, debes ser un poeta, seguro.

एक वास्तुकार सुबह के10:00 बजे, एक कवि होता है.

Todos ellos —ingenieros, arquitectos, delineantes, carpinteros, los que trabajan con hormigón, electricistas, fontaneros y obreros— son miembros de la iglesia que trabajan como voluntarios por semanas o hasta por años.

सभी—इंजिनियर, आर्किटेक्ट (वास्तुकार), ड्राफ़्टस्मॅन (नक़्शानवीस), बढ़ई, कंकरीट कर्मचारी, बिजली-मिस्तरी, प्लम्बर (नलसाज़) और मज़दूर—उन्हीं के चर्च के सदस्य हैं जो हफ़्तों से लेकर सालों तक काम करने के लिए स्वेच्छा से आते हैं।

Aquí hay uno de ellos: Frank Gehry, el arquitecto precursor del Museo Guggenheim en Abu Dhabi.

मैं सिर्फ़ एक ही उदाहरण देती हूँ: ये महान शिल्पकार फ़्रैंक गेरी द्वारा अबु धाबी में बनाये गये गगेनहेम बिल्डिंग का पहला स्केच है।

Hay muchas teorías sobre cómo se las ingeniaron los arquitectos para construir la fortaleza santuario de Sacsahuamán, erigida sobre una elevada meseta que domina la ciudad de Cuzco.

इस बारे में कई विचार हैं कि कैसे उनके वास्तुकार साक्सावामान के क़िले और मंदिर को बनाने में समर्थ हुए, जो ऊँचे पठार से कूसको नगर पर छाया हुआ है।

Cuando un constructor erige un enorme edificio, sigue cuidadosamente los planos de los arquitectos para que su construcción perdure.

जब कोई इमारत बनानेवाला एक बड़ी इमारत खड़ा करता है, तब वह ध्यान से वास्तुकारों के मनसूबों के अनुरूप करता है ताकि उसके द्वारा बाँधी जानेवाली इमारत टिकी रहेगी।

Fuimos los únicos que realmente devolvimos el premio de $50.000 porque no nos creyeron y pensamos que ellos estaban poniendo en duda a los arquitectos "descalzos" de Tilonia.

शायद हम ही ऐसे लोग होंगे जिन्होंने $50,000 का पुरस्कार लौटा दिया, क्योंकि उन्हें हम पर विश्वास नहीं हुआ, और हमें लगा जैसे वो लोग कलंक लगा रहे हैं, तिलोनिया के बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों के नाम पर।

Pero ¿y si pasamos por alto su consejo, compramos materiales baratos o de muy mala calidad y hasta nos desviamos de los planos del arquitecto?

लेकिन अगर आप उसकी बात न मानें, घटिया मटीरियल खरीदें, और आर्कीटैक्ट के प्लान से हटकर काम करें, तब क्या होगा?

Esto iniciará inmediatamente el proceso de contratación de arquitectos, ingenieros y planificadores, de manera que una nueva embajada, una vez terminada, será un magnífico tributo a la paz.

इससे वास्तुशिल्पियों, इंजीनियरं और योजनाकारों की सेवाएं लेने की प्रक्रिया स्वतः आरंभ होगी जिससे नया दूतावास, जब पूर्ण हो जाए, शांति के लिए भव्य श्रद्धांजलि होगा।

Y dije: "Sí, ellos hicieron los planos, pero, en realidad, los arquitectos 'descalzos' construyeron el colegio".

मैने कहा, "हाँ, उन्होंने नक्शे बनाये थे, मगर बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों ने असल में कॉलेज का निर्माण किया।"

Creo que la escalera puede ser uno de los elementos físicos más emocionalmente maleables con que un arquitecto trabaja.

मैं सोचता हूँ,सीढ़ियाँ सबसे अधिक भावनात्मक रूप से एक लचीली भौतिक तत्व है जिस पर वास्तुविद काम करता है

¿Fue alguno de nosotros el arquitecto que la diseñó y que tomó de ese plano las medidas con una regla?

क्या हमने इस पृथ्वी का डिज़ाइन तैयार किया था, और फिर उस डिज़ाइन के मुताबिक रूलर लेकर मानो उसकी लंबाई-चौड़ाई तय की थी?

Sin lugar a dudas, el guayacán es un homenaje viviente al artista supremo: nuestro Magnífico Creador, el arquitecto de la maravillosa Tierra en la que vivimos.

इसमें कोई दो राय नहीं कि यह ग्वायकन पेड़ उस महान कलाकार को एक जीती-जागती श्रद्धांजलि है। जी हाँ, हमारी इस बेजोड़ पृथ्वी का महान सिरजनहार और शिल्पी वही है।(

Por lo general hay un jefe de obra que es responsable de coordinar las actividades del resto de proveedores: el arquitecto que dibuja los planos, una constructora que cave los cimientos, un fontanero, un carpintero y así sucesivamente.

सभी विभिन्न ठेकेदारों की: योजना बनाने के लिए एक वास्तुकार, मिट्टी खोदने वाली कंपनी नींव खोदने के लिए, एक प्लंबर, एक बढ़ई और इस तरह।

Así que si fuésemos algoritmos, buscaríamos un arquitecto como el que me encontré en Frankfurt que vaciaba un rascacielos, tiraba todos los muebles, toda la infraestructura de uso humano, y solo dejaba acero en los pisos para prepararse para recibir pilas de servidores, todo para que un algoritmo pueda acercarse al internet.

तो अगर आप एक एल्गोरिथ्म होते, आप इस तरह का वास्तुकार ढूँढ़ते जो मुझे फ्रैंकफर्ट में मिला जो एक गगनचुंबी इमारत को खाली कर रहा था - सभी फर्नीचर बाहर फेंक, मानव उपयोग के बुनियादी ढांचे सहित और फर्श पर सिर्फ इस्पात लगा रहा था सर्वर के ढेर लगाने के लिए - इतना सब एक एल्गोरिथ्म को इंटरनेट के करीब लाने के लिए.

Este premio es otorgado por un organismo oficial o por la asociación de arquitectos del país correspondiente.

पुरस्कार के लिये किसी एक संगठन या शख्सियत का चयन उपराष्ट्रपति की अध्यक्षता वाली समिति करती है।

Para responder esta pregunta, muchos especialistas en los temas humanitario, robótica, logística, así como arquitectos y otros decidieron unirse en una nueva iniciativa llamada Línea roja (Red Line), consorcio con sede en Suiza que tiene el objetivo de acelerar el desarrollo de drones de carga y construir aerodrones – en África.

इस सवाल का उत्तर इसमें छिपा है कि आपात कार्गो ड्रोन के विकास में तेजी लाने और अफ़्रीका में दुनिया के पहले ड्रोनपोर्ट का निर्माण करने के लिए - मानवतावादी, रोबोट विज्ञानी, आर्किटेक्ट, रणनीतिकार, और अन्य सभी मिलकर रेड लाइन नामक एक नई पहल, स्विस-स्थित सहायता संघ में क्यों शामिल हो गए हैं।

Entonces, implemente este lápiz que puede ayudar a diseñadores y arquitectos no sólo a pensar en tres dimensiones, sino a poder dibujarlo entonces es más intuitivo de ese modo.

तो, मैंने इस पेन को कार्यान्वित किया जो न केवल डिजाइनरों व वास्तुकारों को तीन-आयामी सोच देने में मदद करता है, पर वास्तव में रच भी सकता है तो इसे प्रयोग करना अधिक सहज़ है।

Pero luego sospecharon, pensaron que había arquitectos detrás de esto.

पर उन्हें लगता था, कि इस के पीछे किसे मान्यता प्राप्त आर्किटेक्ट का हाथ ज़रूर होगा।

Los mejores ingenieros civiles que hemos tenido, los mejores planificadores, los mejores arquitectos.

हमारे बेहतरीन सिविल इंजीनियर, बेहतरीन योजना बनाने वाले, बेहतरीन वास्तुकार।

Un arquitecto concordó en preparar los planos de la propuesta nueva fábrica, pero dijo: “No me voy a poner en ridículo presentando estos planos a la junta”.

नव प्रस्तावित फ़ैक्टरी की इमारत के प्रिंट्स बनाने के लिए एक वास्तुकार राज़ी हो गया, परन्तु उसने कहा: “इसे बोर्ड को पेश करके मैं अपने आप को शर्मिंदा नहीं करूँगा।”

¿Y por qué el jefe de obra no elige una única empresa para hacer toda la obra? Por ejemplo, el arquitecto.

तो सामान्य ठेकेदार क्यों नहीं सिर्फ एक कंपनी को चुनता सभी काम करने के लिए, जैसे, कहो, आर्किटेक्ट?

Y la vida del arquitecto también es increíble.

काफी अद्भुत, काफी आश्चर्यजनक, वास्तुकार का जीवन भी इतना ही दिलचस्प है.

Primero, acudimos a un arquitecto para que prepare los planos.

आप अपने घर के नक्शे के लिए एक आर्कीटैक्ट के पास जाते हैं।

Además fue un destacado lingüista, literato, médico, arquitecto, ingeniero, humanista y poeta.

वह एक अग्रणी भाषाविद, लेखक, डॉक्टर, वास्तुकार, इंजीनियर, मानवतावादी और कवि भी थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में arquitecto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

arquitecto से संबंधित शब्द