स्पेनिश में asesoramiento का क्या मतलब है?
स्पेनिश में asesoramiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में asesoramiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में asesoramiento शब्द का अर्थ सलाह, परामर्श, सुझाव, युक्ति, ओरिएंटेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
asesoramiento शब्द का अर्थ
सलाह(counseling) |
परामर्श(advice) |
सुझाव(suggestion) |
युक्ति
|
ओरिएंटेशन
|
और उदाहरण देखें
Google no puede ofrecerte asesoramiento sobre cuestiones relacionadas con el IVA. Google वैट के बारे में सलाह नहीं दे सकता. |
El programa One Stop Center, un lugar que brinda servicios integrados de asistencia policial, asesoramiento legal y servicios médicos y terapia, también sigue siendo ineficaz en la práctica. वन स्टॉप सेंटर योजना, पुलिस सहायता, कानूनी मदद, चिकित्सा और परामर्श सेवाएं प्रदान करने वाली एक एकीकृत सेवा है जो कि व्यवहार में अप्रभावी है. |
Recuerda que Google no puede ofrecerte asesoramiento sobre cuestiones relacionadas con el IVA. ध्यान रखें कि Google वैट के बारे में सलाह नहीं दे सकता. |
Es un sistema experto basado en normas elaborado por la recogida de información de documentos del TF-30 y el asesoramiento de los mecánicos que trabajan en el TF-30. यह एक नियम आधारित विशेषज्ञ प्रणाली है जो TF-30 दस्तावेजों और मैकेनिकों की विशेषज्ञ सलाह की जानकारी एकत्र करके TF-30 पर काम करती है। |
Renuncia de responsabilidad: no somos tus abogados y la información que presentamos en este documento no se considera asesoramiento legal. ज़रूरी जानकारी: यहां दी गई जानकारी एक वकील के तौर पर दी गई कानूनी सलाह नहीं है. |
A efectos de esta política, consideramos que los productos y servicios financieros son aquellos que están relacionados con la administración o la inversión de dinero y criptomonedas, incluido el asesoramiento personal. इस नीति के उद्देश्य के लिए, हम वैयक्तिकृत सलाह सहित वित्तीय उत्पादों और सेवाओं को धन और क्रिप्टोकरेंसी के प्रबंधन या निवेश से जुड़ा हुआ समझते हैं. |
Renuncia de responsabilidad: la información de este artículo no constituye ningún tipo de asesoramiento legal. डिसक्लेमर: यहां दी गई जानकारी कानूनी सलाह नहीं है. |
Antes de esta época de pediatras, psicólogos infantiles y consejeros de Internet, ¿en dónde buscaban los padres asesoramiento? लेकिन उस वक्त माता-पिता किससे सलाह माँगते थे जब बाल-चिकित्सक, बाल-मनोवैज्ञानिक और इंटरनेट जैसी कोई मदद मौजूद नहीं थी? |
Todo ese tiempo —unas dieciocho horas— las mantuvieron en condiciones indignas y les negaron asesoramiento legal; hasta les prohibieron telefonear a sus familiares para comunicarles dónde estaban. इस समय के दौरान—अवसामान्य परिस्थितियों में क़रीब-क़रीब १८ घंटे—उन्हें कानूनी सलाह लेने की अनुमति नहीं दी गयी और यहाँ तक कि अपने परिवार के सदस्यों को यह बताने के लिए कि वे कहाँ थे, फ़ोन करने से वर्जित किया गया। |
Para obtener más información, puedes consultar el sitio web de la Oficina de derechos de autor de Estados Unidos o buscar asesoramiento legal. कॉपीराइट कार्यालय ने जानकारी ऑनलाइन उपलब्ध की हुई है और अधिक जानकारी के लिए आप किसी वकील से सलाह ले सकते हैं. |
He aprendido que un buen superintendente es el que busca el asesoramiento de los demás. मैंने सीखा है कि अच्छा ओवरसियर वह है जो दूसरों से मूल्यवान जानकारी हासिल कर सके। |
El asesoramiento legal debe proceder de un abogado o representante jurídico. आपको सिर्फ़ किसी वकील या कानून के प्रतिनिधि से ही कानूनी सलाह लेनी चाहिए. |
Nota: Si necesitas asesoramiento técnico sobre cómo cambiar el nivel de la API de destino de tu aplicación para cumplir estos requisitos, consulta la guía de migración. सलाह: अगर आप इन ज़रूरतों को पूरा करने के लिए अपने ऐप्लिकेशन का टारगेट एपीआई लेवल बदलने के बारे में तकनीकी सलाह चाहते हैं, तो डेटा दूसरी जगह भेजने की गाइड पढ़ें. |
* Si nos encontramos mal de salud, debemos procurar el asesoramiento médico pertinente, y no los consejos de Satanás, un “mentiroso y el padre de la mentira” (Juan 8:44). * अगर हम बीमार हो जाते हैं तो हमें शैतान से सलाह नहीं लेनी चाहिए क्योंकि “वह झूठा है, बरन झूठ का पिता” है, बल्कि सही तरीके से अपना इलाज करवाना चाहिए। |
No se pueden publicar anuncios de pago de sitios de citas, asesoramiento familiar y servicios relacionados con el matrimonio o el divorcio. डेटिंग साइट, परिवार से जुड़े मामलों के लिए परामर्श और शादी या तलाक से जुड़ी सेवाओं के लिए पैसे दे कर चलाए जाने वाले विज्ञापनों पर रोक लगाई गई है. |
Si estas son personas que se interesan sinceramente por nosotros —como los padres, profesores o amigos— obtendremos mucho provecho de su consejo y asesoramiento. अगर ये ऐसे लोग हैं जो आपकी भलाई चाहते हैं, जैसे आपके टीचर, आपके दोस्त या आपके माता-पिता, तो आपको उनकी सलाह-मशवरे से बहुत फायदा होगा। |
De modo que, para obtener un diagnóstico acertado, se necesita el asesoramiento de un médico con experiencia. अतः एक ठीक-ठीक निदान करने में एक अनुभवी डॉक्टर की सहायता आवश्यक है। |
Muchos sienten que necesitan ayuda, tal como la persona que quiere cultivar orquídeas necesita el asesoramiento de un experto. कई माता-पिताओं को मदद की ज़रूरत महसूस होती है, ठीक जैसे ऑर्किड उगानेवाले को भी किसी ऑर्किड विशेषज्ञ से सलाह की ज़रूरत होती है। |
Te recomendamos que solicites asesoramiento legal antes de aceptar un acuerdo de licencia para cerciorarte de los derechos que se conceden y de los que están reservados al propietario. लाइसेंस के कानूनी समझौते के लिए कानूनी सलाह लेकर आपको यह बात जान लेनी चाहिए कि आपको कौनसे अधिकार दिए गए हैं और कौनसे अधिकार मालिक ने खुद के लिए सुरक्षित रखे हैं. |
El asesoramiento a los gobiernos acerca de cómo realizar su trabajo se convirtió en la nueva vocación de dichas instituciones, las cuales rápidamente desarrollaron nuevos abordajes “técnicos” dirigidos a la reforma de la gobernanza. उन सरकारों को यह परामर्श देना कि उन्हें अपने कार्य कैसे करने चाहिए, इन संस्थाओं का नया धंधा बन गया, और उन सरकारों ने शीघ्र ही शासन सुधार के नए “तकनीकी” तरीके विकसित करने शुरू कर दिए। |
Incluso cuando las autoridades comienzan a estandarizar la recopilación de evidencia forense, los sistemas estatales de salud han fracasado en gran medida de cara a proporcionar atención terapéutica y asesoramiento a las sobrevivientes de violación. एक ओर जहाँ अधिकारियों ने फोरेंसिक साक्ष्यों के संग्रह को मानकीकृत करना शुरू कर दिया है, वहीँ स्वास्थ्य सेवा प्रणाली बलात्कार उत्तरजीवियों को चिकित्सीय देखभाल और परामर्श प्रदान करने के मामले में काफी हद तक विफल रही है. |
11 Existen muchas fuentes de asesoramiento en cuestiones familiares. 11 लोग अपने परिवार के मसलों के बारे में सलाह-मशविरा करने के लिए कई जगह जाते हैं। |
Los abogados estatales especialistas en gestión de patrimonios elaboran e implementan borradores de documentos legales (como testamentos, fideicomisos y escrituras) y ofrecen asesoramiento y orientación en asuntos como legitimaciones, custodias y poderes notariales. जायदाद से जुड़े मामलों के पेशेवर वकील वसीयत, ट्रस्ट, करार वगैरह से जुड़े कानूनी दस्तावेज़ बनाते हैं और उन्हें लागू करते हैं. साथ ही, प्रमाणपत्र, संरक्षण, और पॉवर ऑफ़ अटॉर्नी जैसे मामलों के लिए परामर्श और मार्गदर्शन देते हैं. |
Entre estos anunciantes se incluyen organizaciones que ofrecen pruebas de embarazo, ecografías, asesoramiento sobre el aborto, información general sobre el aborto, referencias relacionadas con el aborto u otros servicios para mujeres embarazadas, pero no realizan prácticas abortivas. इसमें ऐसे संगठन शामिल हो सकते हैं जो गर्भावस्था जांच, अल्ट्रासाउंड, गर्भपात से जुड़ी सलाह, गर्भपात की सामान्य जानकारी और गर्भपात रेफ़रल जैसी सुविधा देते हैं या गर्भवती महिलाओं की सेवा करते हैं, लेकिन गर्भपात नहीं करते हैं. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में asesoramiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
asesoramiento से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।