स्पेनिश में asesino का क्या मतलब है?

स्पेनिश में asesino शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में asesino का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में asesino शब्द का अर्थ हत्यारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asesino शब्द का अर्थ

हत्यारा

noun

Trabajaron juntos y parecen tener el perfil de los asesinos de Greely.

वे एक साथ काम किया है और वे संभवतः Greely के हत्यारों की प्रोफ़ाइल फिट.

और उदाहरण देखें

7 Sí, quisiera decirte estas cosas si fueras capaz de hacerles caso; sí, te diría concerniente a ese horrible ainfierno que está pronto para recibir a tales basesinos como tú y tu hermano lo habéis sido, a menos que os arrepintáis y renunciéis a vuestros propósitos asesinos, y os retiréis con vuestras tropas a vuestras propias tierras.

7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा ।

Si usted cree que Superman es un asesino entonces tírela.

यदि आपको लगता है सुपरमैन एक कातिल है तो इसे दूर फेंक देते हैं ।

Fue toda una decepción, por tanto, el que de adulto se convirtiera en un asesino (1 Juan 3:12).

लेकिन, कितने दुःख की बात है कि यही बच्चा बड़ा होकर एक हत्यारा बना!

Movido por un odio asesino, el pueblo grita: “Debe morir” (Juan 19:1-7).

यीशु के खून की प्यासी भीड़ चीख-चीखकर कहती है: “यह मौत की सज़ा के लायक है।”—यूहन्ना 19:1-7.

Los nefitas prosperan — Surgen el orgullo, las riquezas y la distinción de clases — La Iglesia se deshace por motivo de las disensiones — Satanás lleva al pueblo a rebelarse abiertamente — Muchos profetas proclaman el arrepentimiento y son muertos — Sus asesinos conspiran para apoderarse del gobierno.

नफाई समृद्ध होते हैं—अहंकार, संपत्ति, और दर्जे में अंतर आता है—मतभेदों से गिरजे में दरार आती है—शैतान लोगों से खुलकर विरोध करवाता है—कई भविष्यवक्ता पश्चाताप करने की याचना करते हैं और मारे जाते हैं—शासन करने के लिए उनके हत्यारे षडयंत्र रचते हैं ।

Con razón se le ha llamado el “asesino silencioso”.

इसलिए तनाव को उचित ही “खामोश हत्यारा” कहा गया है।

Por el contrario, estamos cumpliendo el deseo del asesino de ser visto.

उसके उल्टा,हम खुनी की देखे जाने की इच्छापूर्ति करते है।

1 Y aconteció que al principio del quinto año de su gobierno, empezó a surgir la contención entre el pueblo, pues cierto hombre llamado Amlici —hombre muy astuto, sí, versado en la sabiduría del mundo, siendo de la orden del hombre que asesinó a aGedeón con la espada, y que fue ejecutado según la ley—

1 और उनके शासन के पांचवे वर्ष के आरंभ में, एक पुरुष था जो अमलिसी कहलाता था जिसके कारण लोगों के बीच विवाद होने लगा; वह बहुत ही धूर्त पुरुष था, हां, वह सांसारिक ज्ञान में समझदार था, वह उस आदमी की रीति के अनुसार था जिसने तलवार से गिदोन का वध किया था, जिसे कानून के तहत दंड दिया गया था—

Y contestaron y dijeron: Respecto de esos cinco hombres que decís que habéis enviado, nada sabemos; pero hay cinco que son los asesinos, a quienes hemos echado en la cárcel.

और उन्होंने उत्तर दिया और कहा: हम उन पांच लोगों के बारे में तो नहीं जानते हैं जिन्हें तुमने भेजा था; परन्तु पांच और लोग हैं जो हत्यारे हैं जिन्हें हमने बंदीगृह में डाल दिया है ।

8 Satanás es cruel y un asesino.

8 शैतान बेरहम है और एक खूनी भी।

A fin de explicar lo que quería decir, añadió: “Que ninguno de ustedes sufra como asesino, o ladrón, o malhechor, o como entremetido en asuntos ajenos.

इस बात को अच्छी तरह समझाने के लिए पतरस ने आगे कहा: “तुम में से कोई व्यक्ति हत्यारा या चोर, या कुकर्मी होने, या पराए काम में हाथ डालने के कारण दुख न पाए।

La cólera incontrolada de Caín lo llevó a cometer un pecado grave: asesinó a su hermano (Génesis 4:3-8).

और इसी गुस्से की वज़ह से कैन एक गंभीर पाप कर बैठा। उसने अपने भाई का कत्ल कर दिया।—उत्पत्ति ४:३-८.

Por eso se dice que la hepatitis B es una asesina silenciosa que sorprende a sus víctimas.

इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है।

Durante la II Guerra Mundial se asesinó a centenares de miles de serbios y croatas en nombre de la religión.

दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, लाखों सर्बियों और क्रोएशियाइयों की धर्म के नाम पर हत्या की गयी।

A diferencia de una cabeza de trofeo que se toma en batalla, que representa la suerte y habilidad que se necesita para ganar una pelea, cuando se pone en escena una decapitación, cuando es esencialmente una pieza de teatro, el poder viene de la recepción que el asesino recibe cuando la realiza.

यह किसी ट्रॉफी से विपरीत है जो लड़ाई में जीती जाती है, जो लड़ाई को जितने की कुशलता और नसीब को दर्शाती है, जब शिरच्छेद दिखाया जाता है, जब वह थिएटर का एक प्रमुख हिस्सा होता है, खुनी को उन स्वागतोंसे ताकत मिलती है जब वह शिरच्छेद प्रस्तुत करता है।

Un “insecto asesino” pica en el rostro a la víctima durmiente, chupa sangre y deposita excremento en la herida.

एक “हत्यारा खटमल” सोए हुए शिकार को मुँह में काट लेता है, खून चूसता है और घाव पर मलत्याग करता है।

Por ejemplo, cuando Caín empezó a albergar odio asesino contra su hermano Abel, Jehová le advirtió: “Si te diriges a hacer lo bueno, ¿no habrá ensalzamiento?

मिसाल के लिए, जब कैन अपने भाई हाबिल के खून का प्यासा हो गया तब यहोवा ने उससे कहा: “यदि तू भला करे, तो क्या तेरी भेंट ग्रहण न की जाएगी?

Satanás y los demonios siempre han sido asesinos y crueles.

शैतान और पिशाच हमेशा से हिंसक और क्रूर रहे हैं।

En consecuencia, la Biblia no habla de él en términos positivos; sino todo lo contrario, lo describe como un hombre cínico y desleal, que abrigaba un odio asesino.

इसलिए बाइबल अबशालोम की बड़ाई नहीं करती बल्कि उसकी निंदा करती है कि वह निष्ठाहीन और हिंसक घृणा रखनेवाला पुरुष था।

Entre ellos figuró Caín, que asesinó a Abel porque Jehová prefirió la adoración de este a la suya.

इनमें कैन था, जिसने हाबिल की हत्या की जब यहोवा ने कैन की नहीं परन्तु हाबिल की उपासना पर अनुग्रह दिखाया।

10 Y sucedió que los nefitas empezaron a arrepentirse de su iniquidad, y a llorar tal como lo había profetizado el profeta Samuel; porque he aquí, nadie podía conservar lo que era suyo, por motivo de los ladrones, y los bandidos, y los asesinos, y las artes mágicas, y las brujerías que había en la tierra.

10 और ऐसा हुआ कि नफाइयों ने अपनी दुष्टता के लिए पश्चाताप करना शुरू किया, और भविष्यवक्ता समूएल द्वारा की गई भविष्यवाणी के अनुसार याचना करने लगे; क्योंकि देखो कोई भी व्यक्ति अपने पास अपने स्वयं की वस्तु नहीं बचा सका, क्योंकि चोर, डाकू, और हत्यारे, और जादू करनेवाले, और टोना-टोटका करनेवाले प्रदेश में स्थित थे ।

(1 Juan 3:5.) Jesús no negó que el Diablo tuviera semejante poder sobre la humanidad. Por el contrario, lo confirmó al llamarlo “el gobernante del mundo” y describirlo como “un asesino y un gran mentiroso” (Juan 14:30; 8:44, Traducción en lenguaje actual).

(1 यूहन्ना 3:5) यीशु ने कभी नहीं कहा कि इंसानों पर शैतान की हुकूमत नहीं चलती, बल्कि उसने कहा कि शैतान “इस दुनिया का राजा” है और वह “हत्यारा” और “झूठा” है।—यूहन्ना 14:30; 8:44.

Su esposa extranjera, Jezabel, promovió el culto de Baal y asesinó a los profetas de Jehová.

उसकी विदेशी पत्नी ईज़ेबेल ने बाल की उपासना को बढ़ावा दिया और यहोवा के भविष्यवक्ताओं को मारवा डाला।

19 Una razón más para no esparcir dañino chisme es que el chismear puede ser asesino.

१९ हानिकर गपशप न करने का एक और कारण यह है कि वह हिंसक हो सकता है।

(Levítico 17:11, 14.) Por eso Caín, el primer ser humano que nació en la Tierra, fue culpable de derramamiento de sangre cuando asesinó a su hermano Abel.

(लैव्यव्यवस्था १७:११, १४) इसलिए, पृथ्वी पर जन्मा पहला मनुष्य, कैन अपने ऊपर रक्तदोष लाया जब उसने अपने भाई हाबिल की हत्या की।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में asesino के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

asesino से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alguien का क्या मतलब है?

स्पेनिश में asentar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aseo का क्या मतलब है?