स्पेनिश में ausente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ausente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ausente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ausente शब्द का अर्थ अनुपस्थित, ग़ैरहाज़िर, बाहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ausente शब्द का अर्थ

अनुपस्थित

adjective

¿Hay alguien ausente hoy?

क्या आज कोई अनुपस्थित है?

ग़ैरहाज़िर

adjective

बाहर

adjective noun adverb

Configurar las respuestas de « Ausente de la oficina »

कॉन्फ़िगर करें " ऑफ़िस से बाहर " जवाबों को

और उदाहरण देखें

De todos modos, pudo escribir a los colosenses: “Aunque estoy ausente en la carne, sin embargo estoy con ustedes en el espíritu, regocijándome y contemplando su buen orden y la firmeza de su fe para con Cristo”.

फिर भी वह कुलुस्सियों को लिख सका: “मैं यदि शरीर के भाव से तुम से दूर हूं, तौभी आत्मिक भाव से तुम्हारे निकट हूं, और तुम्हारे विधि-अनुसार चरित्र और तुम्हारे विश्वास की जो मसीह में है दृढ़ता देखकर प्रसन्न होता हूं।”

Configurar las respuestas de « Ausente de la oficina »

कॉन्फ़िगर करें " ऑफ़िस से बाहर " जवाबों को

Jessica Szohr (Vanessa Abrams) estuvo ausente en 5 episodios.

जसप्रीत बुमराह (इंडस्ट्रीज़) ने वनडे में अपना पहला पांच विकेट लिया।

Por lo tanto, es imposible determinar cuánto tiempo estuvo ausente.

इसलिए यह ठीक-ठीक बताना नामुमकिन है कि वह कितने समय के लिए यरूशलेम में नहीं था।

¿Hay alguien ausente hoy?

क्या आज कोई अनुपस्थित है?

El Vigilante ha estado ausente durante seis semanas.

इसके बाद डॉ स्वामी ६ महीनो के लिए भूमिगत हो गए।

Editar las respuestas « Ausente de la oficina »

का संपादन करें " ऑफ़िस से बाहर " जवाबों को

Los hijastros han sido moldeados en parte por un adulto que ahora está ausente.

सौतेले बच्चों पर अपने पुराने माँ/बाप का असर होता है जो अब परिवार में नहीं है।

13:6, nota. ¿Cuánto tiempo se ausentó Nehemías de Jerusalén?

13:6—नहेमायाह कितने समय के लिए यरूशलेम में नहीं था?

De cualquier manera dejaron de disparar por temor a dañar los aviones (ausentes) de la RAF.

माना जाता है कि अन्तस्थ राज्य के अस्तित्व के कारण वे शत्रु देश युद्ध (संघर्ष) से बचे रह पाते हैं।

¿Por qué es difícil para un padre que ha estado ausente cumplir con su papel de cabeza?

जब पिता अपने परिवार से दूर रहता है, तो उसके लिए मुखियापन की ज़िम्मेदारी अच्छी तरह निभाना क्यों मुश्किल होता है?

Y más ahora, con tantos hombres ausentes.

खासकर अब, जब कि अधिकतर आदमी यहाँ नहीं हैं

Todas estas condiciones —ausentes en Marte, Venus y los demás planetas vecinos— no son producto de la casualidad ciega.

मंगल ग्रह को लीजिए या शुक्र ग्रह, या हमारे सौर-मंडल के कोई भी ग्रह को, किसी में भी ये हालात नहीं पाए जाते। तो ज़ाहिर है कि यह सब कुछ इत्तफाक से नहीं आया।

El gran ausente es Donatien.

वर्तमान विधायक महेन्द्र बिश्नोई है ।

Un ambiente hogareño que sea amoroso y feliz, donde exista buena comunicación entre los miembros de la familia y donde se haga sentir seguro al niño, evitará con gran probabilidad que el niño huya de la casa —o se ausente— cuando ocurran ciertas situaciones de tipo emocional.

एक प्रेमपूर्ण तथा आनन्दपूर्ण घरेलू वातावरण जहाँ कि पारिवारिक सदस्यों के बीच अच्छा संपर्क है, और जहाँ बच्चे को सुरक्षा महसुस होता है, संभवतः बच्चे को भागने—अथवा अलग रहने—से रोकेगा, जब भावुक परिस्थितियाँ घटित होती है।

Escribió una carta respetuosa en la que explicaba por qué estaría ausente el día del ensayo y se la dio al maestro antes de la clase.

उस ने एक आदरपूर्ण चिट्ठी लिखी, जिस में उस ने समझाया कि वह रिहर्सल में क्यों न रहेगी और कक्षा के शुरू होने से पहले, उसने उसे अपने शिक्षक को दे दी।

(2 Samuel 23:2-4.) Este temor a Dios ha estado significativamente ausente entre los gobernantes de este mundo, ¡y qué trágicas han sido las consecuencias!

(२ शमूएल २३:२-४) इस दुनिया के शासकों के बीच परमेश्वर का यह भय सुस्पष्ट रूप से विद्यमान नहीं रहा है, और इसके परिणाम कितने दुःखद हैं!

Así lo hizo Saúl, quien tal vez pensara que su actuación había sido sensata en vista de que Samuel estaba ausente.

शमूएल की गैर मौजूदगी में शाऊल ने सोचा कि उसने जो किया वह सही था।

Mire siempre hacia abajo para recordar que su pie está ausente”.

अपने आपको याद दिलाने के लिए कि आपका पैर नहीं है, उठने से पहले हमेशा नीचे देखिए।”

Clay comentó: “La buena disposición de mi esposa de cuidar a los niños y la casa mientras yo estaba ausente hizo que su sacrificio fuera mucho mayor que el mío”.

वह कहता है: “मेरी पत्नी के आगे मेरा त्याग कुछ मायने नहीं रखता। क्योंकि उसने अकेले ही, बिना किसी शिकायत के बच्चों की देखभाल की और घर का पूरा काम सँभाला।”

Su padre estaba ausente.

उसके पिता उसके साथ नहीं थे |

No obstante, el legado estuvo ausente durante gran parte del gobierno de Pilato, por lo que este tuvo que poner fin a los disturbios con prontitud.

लेकिन पीलातुस की हुकूमत के ज़्यादातर सालों के दौरान सीरिया में ऐसी मदद हाज़िर नहीं थी, इसलिए यहूदिया में होनेवाले दंगे-फसाद को उसे अकेले ही निपटना पड़ा।

Peor aún: consideran presa fácil a quien sinceramente trata de hacer el bien, pues leemos: “La verdad resulta estar ausente, y cualquiera que se aparta de la maldad está siendo despojado violentamente” (Isaías 59:15a).

जैसा कि लिखा है: “सच्चाई खो गई, और जो बुराई से भागता है सो शिकार हो जाता है।”—यशायाह 59:15क.

Se me llenaron los ojos de lágrimas al ver cuánto había adelantado la predicación durante los nueve años que estuve ausente.

नौ साल तक मैं कैद में बंद था मगर बाहर जिस तरह प्रचार काम में बढ़ोतरी हुई थी, उसे देखकर मेरी आँखों से आँसू छलक आए।

¿Cómo reaccionará la madre cristiana si el padre está ausente?

अगर पिता ग़ैरहाज़िर हो, तो मसीही माता को किस तरह प्रतिक्रिया दिखानी चाहिए?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ausente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ausente से संबंधित शब्द