स्पेनिश में basurero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में basurero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में basurero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में basurero शब्द का अर्थ कूड़ेदान, कूड़ादान, सफ़ाई कर्मी, मलबा, कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

basurero शब्द का अर्थ

कूड़ेदान

(dustbin)

कूड़ादान

(litter bin)

सफ़ाई कर्मी

(refuse collector)

मलबा

कचरा

और उदाहरण देखें

El Comentario Bíblico “San Jerónimo” señala que el profeta estaba hablando de salir “de Jerusalén hacia el vecino valle de Himnón (Gehenna), donde en otros tiempos se practicaron sacrificios humanos (Jr 7,31), y que después se convertiría en el basurero de la ciudad”.

दरअसल यशायाह कह रहा था कि लोग “यरूशलेम से बाहर निकलकर पास की हिन्नोम घाटी (गेहन्ना)” पर जाएँगे, “जहाँ एक वक्त पर इंसानों की बली चढ़ायी जाती थी। (यिर्म 7:31) लेकिन बाद में, वह जगह पूरे शहर का कूड़ा-करकट फेंकने की जगह बन गयी।”

Se está rodeando a la Tierra rápidamente de un basurero orbital.

एक आकाशीय कूड़े का ढेर पृथ्वी को तेज़ी से घेर रहा है।

Las mejoras físicas ayudan a informar la política pública sobre seguridad vial, la ubicación de basureros y otras instalaciones, que, si se hace correctamente, no compromete la calidad de vida de la comunidad.

वास्तव में होने वाले सुधारों से ट्रैफिक सुरक्षा के लिए सार्वजनिक नीति तैयार करने में सहायता मिलती है, उससे कचरा तथा अन्य सुविधाओं के लिए स्थान चुनने में सहायता मिलती है जो कि सही से किया जाए तो समाज के लोगों को जीवन में गुणवत्ता से समझौता नहीं करना पड़ेगा?

Jesús explica que los que no hagan eso serán arrojados en el Gehena (un basurero que se mantenía ardiendo cerca de Jerusalén), que simboliza la destrucción eterna.

अन्यथा, यीशु बताते हैं, ऐसे लोग गेहन्ना (यरूशलेम के निकट कूड़ा-कचरे का जलता हुआ ढेर) में फेंक दिए जाएँगे, जो अनन्त विनाश को चित्रित करता है।

También se arrojaron a ese accesible basurero secciones radiactivas de submarinos nucleares y partes de al menos doce reactores.

इसके अलावा, परमाणु पनडुब्बियों के विघटनाभिकीय भाग और कम से कम १२ रिएक्टरों के भाग भी इस सुविधाजनक कूड़ेदान में डाले गए थे।

En tiempos de Jesús, el valle de Hinón se utilizaba como basurero.

यीशु के दिनों में, यरूशलेम के लोग हिन्नोम की घाटी में कूड़ा-करकट और खूँखार अपराधियों की लाशें फेंकते थे।

En 2013, el Parlamento indio aprobó la Prohibición del Trabajo como Basureros Manuales y su Ley de Rehabilitación (Ley de 2013) que prohíbe cualquier tipo de limpieza manual de excrementos.

2013 में, भारत की संसद ने हाथ से मल उठाने की प्रथा को गैरकानूनी घोषित करते हुए हाथ से मल उठाने वाले -कर्मियों के नियोजन का प्रतिषेध और पुनर्वास अधिनियम (2013 अधिनियम) को लागू किया।

Es mejor que no tengan esa cosa preciada y entren en el Reino de Dios que apegarse a ella y ser arrojados al Gehena (un basurero que ardía constantemente, cerca de Jerusalén), símbolo de la destrucción eterna.

बेहतर है कि इस प्रिय वस्तु के बग़ैर हों और परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करें, बजाय इसके कि उसको पकड़े रहकर गेहेन्ना (यरूशलेम के पास एक जलता हुआ कचरे का ढेर) में डाल दिए जाएँ, जो अनन्त विनाश का प्रतीक है।

Lamentablemente, las razas y las clases son indicadores confiables de dónde encontrar lo bueno, como parques y árboles, y dónde encontrar lo malo, como plantas nucleares y basureros.

दुर्भाग्यवश, जाति और वर्ग बहुत हद तक इस बात के विश्वसनीय सूचक हैं कि यहां पर पार्क या पेड़ों जैसी अच्छी चीज़ें देखी जा सकती हैं या फिर कहां पर बिजली संयंत्र तथा कचरे से निपटने की सुविधाएं जैसी घटिया चीज़ें देखी जा सकती हैं।

Se afirma que estos clanes dominan férreamente los gremios de basureros, camioneros, albañiles, transportistas de alimentos y trabajadores textiles.

ऐसा माना जाता है कि माफ़िया इकाइयों की कूड़ा-कचरा वहन के धंधों, वस्तु-विनिमय-कार्यों, निर्माण-कार्य, भोजन-वितरण, और वस्त्रोद्योगों के श्रमिक संघों पर मज़बूत पकड़ होती है।

En 1920, la Biblioteca John Rylands de Manchester (Inglaterra) adquirió gran cantidad de papiros recién desenterrados de un viejo basurero egipcio.

सन् 1920 में, इंग्लैंड के मन्चेस्टर शहर की जॉन रायलन्ड्स लाइब्रेरी तक भारी तादाद में हस्तलिपियाँ पहुँचायी गयी थीं। ये हस्तलिपियाँ, कुछ ही समय पहले प्राचीन मिस्र में खोदे गए एक कूड़े के ढेर से मिली थीं।

Algunas personas, por ejemplo, tienen que competir con gaviotas y ratas escarbando en los basureros en busca de comida.

कुछ लोगों को कचरे के ढेर से खाना ढूँढते समय पक्षियों और चूहों के साथ होड़ लगानी पड़ती है!

Es mejor no tener esa cosa apreciada y entrar en el Reino de Dios que apegarse a ella y ser arrojados al Gehena (un basurero que ardía constantemente, cerca de Jerusalén), símbolo de la destrucción eterna.

Las personas que no lo hagan, explica Jesús, serán arrojadas en el Gehena (un basurero que se mantenía ardiendo cerca de Jerusalén), que simboliza la destrucción eterna.

वरना, यीशु समझाता है कि, ऐसे लोग गेहेना (यरूशलेम के क़रीब कचरे का एक जलता हुआ ढेर) में डाले जाएँगे, जो कि अनंत विनाश का प्रतीक होता है।

Un día, mientras corría en el parque, mi perra me condujo hacia lo que pensé que era simplemente otro basurero ilegal.

फिर एक दिन प्रात:काल मैं जब अपने कुतिया के साथ दौड़ लगा रही थी, तो वह मुझे एक ढ़ेर की ओर खींच कर ले गई जिसे मैंने सोचा कि ग़ैर-क़ानूनी ढंग से फैंका गया कचरा है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में basurero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।