स्पेनिश में vertedero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vertedero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vertedero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vertedero शब्द का अर्थ बंधारा या वीयर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vertedero शब्द का अर्थ

बंधारा या वीयर

noun

और उदाहरण देखें

Otras se convierten en vertederos de residuos tóxicos de naciones grandes.

अन्य द्वीप ऐसे ज़हरीले पदार्थों को फेंकने का स्थान बन जाते हैं जिन्हें बड़े देश फ़ैकना चाहते हैं।

En 2002, el gobierno israelí decidió rehabilitar el sitio y construir un gran parque alrededor del vertedero con un centro de reciclaje.

2002 में, इज़राइली सरकार ने साइट को पुनर्वास करने और रीसाइक्लिंग केंद्र के साथ डंप के चारों ओर एक बड़ा पार्क बनाने का फैसला किया।

¿Por qué es tan importante un fragmento de papiro que se encontró en un vertedero de basura en Egipto?

अंदरूनी समझ से काम लेने से क्या फायदा होता है?

MIS cuñados se enteraron de la situación y se pusieron a rebuscar entre los vertederos del lugar a fin de hallar piezas con las que construir una.

मेरी बेबसी के बारे में सुनकर मेरे तीन छोटे देवर पास के कबाड़-खाने में गए। वहाँ पर वे साइकिल के पुराने पुरज़ों को ढूँढ़ने लगे ताकि मेरे लिए एक साइकिल बना सकें।

En la actualidad, los patios de algunas escuelas están tan llenos de basura y desperdicios, que parecen un vertedero en vez de un lugar para jugar o hacer ejercicios.

लेकिन आज कुछ स्कूलों के मैदान, मलबे और कूड़े-करकट से ऐसे भरे पड़े हैं कि देखने पर वे खेलने और कसरत करने की जगह नहीं बल्कि कूड़ेदान लगते हैं।

Como se construyó sin pensar en proveer de sistemas adecuados de eliminación de residuos y cloacales, los ríos y canales de la ciudad se convirtieron en vertederos de basura, tan obstruidos que ya no son eficaces para llevar el agua de lluvia al mar.

क्योंकि निर्माण करते समय पर्याप्त अपशिष्ट निपटान और सीवेज सिस्टम का प्रावधान करने पर बिल्कुल ध्यान नहीं दिया गया है, नगर की नदियाँ और नहरें कचरे के मैदान बनकर रह गए हैं, वे इतने अधिक भर गए हैं कि अब उनका उपयोग वर्षा जल को समुद्र में भेजने के लिए कारगर सरणियों के रूप में नहीं किया जा सकता है।

Si, en el futuro, alguien les dice que Agbogbloshie es el vertedero de desechos electrónicos más grande del mundo, espero que puedan corregirlo y explicarle que un vertedero es un lugar donde uno tira cosas y las dejas para siempre; un depósito de chatarra es donde se desmontan las cosas.

अगर भविष्य में कोई आपसे कहे एग्बोग्ब्लाेशी दुनिया में सबसे बड़ा ई-कबाङ का ढेर है आप उन्हें सही कर सकते हैं ढेर वह जगह है जहां आप चीजें फेंखते हैं और सदा के लिए छोड़ देते हैं;

He aquí algunas de las atrocidades resultantes: lluvia ácida, recalentamiento global, agujeros en la capa de ozono, exceso de basura, vertederos de sustancias tóxicas, herbicidas e insecticidas peligrosos, desechos nucleares, derrames de petróleo, vertimiento de aguas residuales sin depurar, especies en peligro de extinción, lagos muertos, contaminación del agua subterránea, destrucción de bosques, suelo contaminado, pérdida de la capa superficial del suelo y niebla tóxica que causa daño a árboles y cosechas, así como a la salud humana.

इसके फलस्वरूप घटित होनेवाली कुछेक नृशंसताएँ यहाँ दी गयी हैं: “तेज़ाबी वर्षा, पृथ्वी ग्रह का तापन, ओज़ोन परत में छिद्र, कूड़े-कचरे का आधिक्य, विषैले पदार्थों की क्षेपण भूमियाँ, ख़तरनाक़ शाकनाशी और कीटनाशी ओषधि, परमाण्विक अपशिष्ट द्रव्य, तेल का अधिप्लाव, असंसाधित मलजल का ग़ैर-ज़िम्मेदार रूप से फेंका जाना, संकटापन्न प्राणी-जातियाँ, ऐसे प्रदूषित तालाब जिन में कोई प्राणी ज़िन्दा नहीं रह सकते, प्रदूषित भूमिगत पानी, विनष्ट जंगल, प्रदूषित मिट्टी, ऊपरी मिट्टी का खो जाना, और दरख़्तों तथा फ़सल और साथ ही मानव स्वास्थ्य को हानि पहुँचानेवाला धूम-कोहरा।

Al fin y al cabo, Dios no colocó a Adán y Eva en un vertedero, sino en un precioso jardín lleno de árboles apetecibles (Génesis 2:9).

आखिरकार, परमेश्वर ने आदम और हव्वा को कूड़े के ढेर में नहीं, बल्कि एक सुंदर बगीचे में रखा था जिसमें तरह-तरह के मनोहर पेड़ थे।

Muchos de ellos se ganan la vida a duras penas haciendo cualquier cosa: hurgando en los vertederos de basura, cargando pesados bultos o recogiendo en carritos todo lo que sea reciclable.

उनमें से कई लोगों को अपना पेट पालने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। वे कूड़ा बीनते हैं, भारी-भरकम चीज़ें ढोते हैं, या फिर खाली बोतलें, कागज़ और इसी तरह की दोबारा काम आनेवाली चीज़ों को ठेलागाड़ी में लादकर बेचने ले जाते हैं।

A continuación se retiran los sólidos inorgánicos y se envían a un vertedero, y el líquido restante asciende por bombeo 15 metros hasta los tanques de sedimentación”.

बचे हुए गंदे पानी को 50 फुट ऊपर सेडिमेंटेशन टंकियों में पम्प किया जाता है।”

En un artículo de 1996 del New York Times, John Tierney argumentaba que cuesta más dinero reciclar la basura de Nueva York que disponerla en un vertedero.

सन् 1996 के द न्यूयॉर्क टाइम्स के एक लेख में, जॉन टायर्नी ने तर्क देते हुए यह कहा कि न्यूयॉर्क सिटी के कूड़ा-कचरों को पुनरावर्तित करने के लिए जमीन की भराई में इसे निपटान करने की तुलना में अधिक मौद्रिक लागत आती है।

Este valle se usó en un tiempo para el sacrificio ritual de niños y luego se convirtió en un vertedero donde se arrojaba y quemaba la basura de Jerusalén.

जिसे एक वक़्त बच्चों की बलि चढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था और बाद में यह यरूशलेम का कूड़ा-करकट जलाने के लिए कूड़ेदान बन गयी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vertedero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

vertedero से संबंधित शब्द