स्पेनिश में brillantemente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में brillantemente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में brillantemente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में brillantemente शब्द का अर्थ उल्लसित हो कर, प्रकाश बिखेरते हुए, उज्ज्वलता से, प्रतिभाशाली ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brillantemente शब्द का अर्थ

उल्लसित हो कर

(brightly)

प्रकाश बिखेरते हुए

(brilliantly)

उज्ज्वलता से

(brightly)

प्रतिभाशाली ढंग से

(brilliantly)

और उदाहरण देखें

“Resplandecerán tan brillantemente como el sol”

वे “सूरज की तरह तेज़ चमकेंगे”

La que glorifica la cursilería creyendo retratar brillantemente lo más profundo de la condición humana.

किन्तु जो सुधार की उपेक्षा करता है ऐसा मनुष्य तो भटकाया करता है।

“Los justos resplandecerán tan brillantemente como el sol”

‘जो नेक हैं वे सूरज की तरह तेज़ चमकेंगे’

Entonces “los hijos del inicuo” serán designados para la destrucción, pero los hijos del Reino de Dios, “los justos”, resplandecerán brillantemente en el Reino de su Padre.

फिर “दुष्ट के सन्तान” विनाश के लिए चिन्हित किए जाएँगे, लेकिन परमेश्वर के राज्य के सन्तान, “धर्मी जन,” अपने पिता के राज्य में चमकते-दमकते रहेंगे।

Jesús profetizó acerca de ellos: “En aquel tiempo los justos resplandecerán tan brillantemente como el sol en el reino de su Padre” (Mateo 13:43).

(फिलिप्पियों 2:15, NHT; यूहन्ना 8:12) और इन्हीं के बारे में यीशु ने भविष्यवाणी की थी: “उस समय धर्मी अपने पिता के राज्य में सूर्य की नाईं चमकेंगे।”—मत्ती 13:43.

Él también mencionó una razón muy especial para ello cuando dijo: “En aquel tiempo los justos resplandecerán tan brillantemente como el sol en el reino de su Padre”.

उसने इसके एक बहुत ही ख़ास उद्देश्य की ओर भी संकेत किया: “उस समय धर्मी अपने पिता के राज्य में सूर्य की नाईं चमकेंगे।”

“Los hijos del inicuo” entonces serán designados para la destrucción, pero los hijos del Reino de Dios, “los justos”, resplandecerán brillantemente en el Reino de su Padre.

“दुष्ट के सन्तान” फिर विनाश के लिए नियत होंगे, लेकिन परमेश्वर के राज्य के सन्तान, “धर्मी,” अपने पिता के राज्य में सूर्य की नाईं चमकेंगे।

Sin embargo, Mateo 13:43 señala al momento en que resplandecerán brillantemente en el Reino celestial.

लेकिन मत्ती 13:43 में उस समय के बारे में बताया गया है जब वे स्वर्ग में परमेश्वर के राज में चमकेंगे।

Párrafo 2: Para repasar las otras partes de la parábola, le animamos a leer el artículo “Los justos resplandecerán tan brillantemente como el sol”, de La Atalaya del 15 de marzo de 2010, páginas 19 a 21, párrafos 1 a 9.

पैराग्राफ 2: [1] मिसाल में बताए दूसरे भागों के मतलब के बारे में अपनी याददाश्त ताज़ा करने के लिए, हम आपको बढ़ावा देते हैं कि आप 15 मार्च, 2010 की प्रहरीदुर्ग के लेख, “जो नेक हैं वे सूरज की तरह तेज़ चमकेंगे” के पैराग्राफ 1-9 पढ़ें।

16 Quinto: los justos resplandecerían brillantemente.

16 पाँचवी घटना है, तेज़ चमकना।

“[Llenos] del conocimiento exacto de su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual”, estos ungidos por espíritu “[resplandecen] tan brillantemente como el sol en el reino de su Padre” (Colosenses 1:9; Mateo 13:43).

(यशायाह 60:2; फिलिप्पियों 2:15, NHT) आत्मा से अभिषिक्त ये जन, ‘पूर्ण आध्यात्मिक बुद्धि एवं अन्तर्दृष्टि प्राप्त करके और परमेश्वर की इच्छा के ज्ञान से परिपूर्ण होकर,’ ‘अपने पिता के राज्य में सूर्य की नाईं चमक’ रहे हैं।—कुलुस्सियों 1:9, नयी हिन्दी बाइबिल; मत्ती 13:43.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में brillantemente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।