स्पेनिश में coherente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में coherente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में coherente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में coherente शब्द का अर्थ अपरिवर्तनशील, संबद्ध, समान, अटल, तर्कशास्त्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coherente शब्द का अर्थ

अपरिवर्तनशील

(consistent)

संबद्ध

(coherent)

समान

(consistent)

अटल

(tenacious)

तर्कशास्त्र

और उदाहरण देखें

Para que la experiencia sea coherente, debe cumplir los requisitos fiscales y de precios del país correspondiente a la moneda de los datos de producto.

उपयोगकर्ता के अनुभव को एक जैसा रखने के लिए, आपको उस देश की कीमत और कर से जुड़ी ज़रूरतों का पालन करना होगा जिसमें आपके उत्पाद डेटा की मुद्रा है.

Para que las puntuaciones sean coherentes, las adaptamos a una escala determinada y descartamos las que nos parecen cuestionables o poco fiables.

लगातार रेटिंग दिखाने के लिए, हम रेटिंग के पैमाने को बदलते रहते हैं और उन समीक्षाओं को हटा देते हैं जो Google के हिसाब से भरोसेमंद नहीं हैं या आपत्तिजनक हैं.

Para que la experiencia de compra sea lo más coherente posible, dirija a los usuarios a una página de destino con la variante de teléfono móvil preseleccionada que se corresponda con su anuncio de Shopping.

ग्राहक को सबसे अच्छा अनुभव देने के लिए यह ज़रूरी है कि लोगों को उस लैंडिंग पेज पर ले जाया जाए, जहां उन्हें पहले से चुने गए मोबाइल फ़ोन प्रकार की वही जानकारी मिले जो आपके 'शॉपिंग विज्ञापन' में उन्होंने देखी थी.

Los datos del Planificador de cobertura se extraen mediante la metodología Unique Reach de Google, validada con terceros y coherente con la cobertura y las ofertas reales registradas.

'रीच प्लानर' का डेटा Google की अद्वितीय पहुंच पद्धति पर आधारित होता है, जिसकी पुष्टि तीसरे पक्ष करते हैं और यह असली पहुंच और रिपोर्ट की जाने वाली बोलियों के अनुरूप है.

La definición bíblica de alma es sencilla y coherente, y está libre de las complicadas filosofías y supersticiones humanas.

बाइबल हमें बहुत ही साफ, सरल तरीके से बताती है कि इंसान को कैसे बनाया गया। इसमें दिया गया वर्णन इंसानी तत्त्वज्ञान, धारणाओं और अंधविश्वासों से मुक्त है।

Parece que algunos padres confunden amor con permisividad, por lo que no fijan reglas claras, coherentes y razonables para sus hijos.

कुछ माता-पिता शायद प्रेम को ढील के साथ उलझा दें, और स्पष्ट, संगत, एवं उचित नियम बनाने और लागू करने से चूक जाएँ।

Simplemente tiene que comparar los valores de una sola columna para determinar si el comportamiento entre las cohortes es coherente o si el rendimiento mejora o se deteriora.

सिर्फ़ एक-एक स्तंभ के मानों की तुलना करके आप पता लगा सकते हैं कि आपके समानता रखने वाले लोगों के बीच संगत व्यवहार नज़र आ रहा है या नहीं या फिर प्रदर्शन में सुधार आ रहा है या गिरावट नज़र आ रही है.

El desarrollo lógico y coherente no debe sacrificarse solo para poder abarcar todo punto que quizás esté incluido en su asignación.

आपकी नियुक्ति में जितने मुद्दे शामिल किए जा सकते हैं उन सब को पूरा करने के लिए तर्कसंगत, सुसंगत विकसन को त्यागा नहीं जाना चाहिए।

Para poder ofrecer la mejor experiencia posible a los usuarios y seguir aplicando unos criterios justos y coherentes a la hora de decidir el contenido que se debe incluir en Google Noticias, seguimos una serie de directrices para los vídeos similares a las que aplicamos para los artículos de texto.

हम लिखे हुए समाचारों की तरह ही वीडियो सामग्री के कई दिशानिर्देशों का पालन करते हैं. ऐसा इसलिए किया जाता है ताकि उपयोगकर्ताओं को बेहतरीन अनुभव दिया जा सके. साथ ही यह तय करने में ईमानदारी से एक जैसा तरीका अपनाया जा सके कि 'Google समाचार' में कौनसी सामग्री शामिल की जाए.

Los datos de Google Ads y de Analytics suelen ser coherentes, aunque hay situaciones en las que pueden ser distintos.

आमतौर पर Google Ads और Analytics का डेटा एक जैसा होता है, हालांकि, कुछ मामलों में डेटा अलग-अलग हो सकता है:

Para obtener informes coherentes, siga estos pasos:

यह पक्का करने के लिए कि रिपोर्ट मेल खाती हैं:

Todo lo contrario: siempre es fiel, coherente, leal y veraz.

वह हमेशा से विश्वासयोग्य, अटल, वफादार और सच्चा है और ऐसा ही रहेगा।

Hemos tomado esta decisión para mejorar la experiencia del usuario y del editor y para que la aplicación sea coherente.

हमने उपयोगकर्ताओं और प्रकाशकों को लाभान्वित करने के साथ-साथ क्रियान्वयन में संगतता बनाने के लिए यह निर्णय लिया है.

9 Un aspecto de la oratoria que está estrechamente relacionado con lo anterior es el “Desarrollo lógico y coherente,” y éste, también, se incluye en el formulario de consejo.

९ इससे नज़दीकी सम्बन्ध रखनेवाला भाषण का एक पहलू है “तर्कसंगत, सुसंगत विकसन,” और यह भी सलाह परची में शामिल किया गया है।

Después de mencionar un altar dedicado “A un Dios Desconocido”, Pablo procedió con su desarrollo lógico y coherente y su argumento convincente.

“अंजाने ईश्वर के लिए” समर्पित एक वेदी का उल्लेख करने के बाद, पौलुस ने अपने तर्कसंगत, स्थिर अनुरूप विकास और विश्वासोत्पादक वाद-विवाद को जारी रखा।

Según muestran los estudios, los hijos que se crían sin disciplina coherente suelen ser egoístas e infelices.

(नीतिवचन 13:24, NHT) जिन बच्चों को ज़रूरत पड़ने पर अनुशासन नहीं दिया जाता, वे बड़े होकर खुदगर्ज़ इंसान बन जाते हैं और दुःखी रहते हैं।

Nuestros sistemas también comprueban si tomas decisiones oportunas y coherentes en materia de monetización en tu canal.

हमारे सिस्टम यह जाँचते हैं कि आप अपने चैनल पर कमाई करने के बारे में लगातार सही फैसले लेते हैं या नहीं.

Por último, elabore una conclusión motivadora y coherente con su objetivo.

और फिर भाषण की समाप्ति तैयार कीजिए जो सुननेवालों के मन में जोश भर सके और आपके भाषण का मकसद पूरा हो।

Su mensaje es coherente desde el primer libro de la sección hebrea hasta el último de la sección griega.

उसका संदेश इब्रानी भाग में पहली पुस्तक से लेकर यूनानी भाग में आख़िरी पुस्तक तक संगत है।

Para proporcionar una forma coherente de describir los datos de las páginas web, schema.org organiza los datos en tipos y proporciona un esquema para cada tipo de dato.

वेब पृष्ठों पर डेटा वर्णन करने का संगत तरीका प्रदान करने के लिए, schema.org डेटा को प्रकारों में व्यवस्थित करता है और प्रत्येक डेटा प्रकार के लिए स्कीमा प्रदान करता है.

5 Ese versículo, tan significativo, tan coherente, merece nuestra cuidadosa inspección, porque despierta la esperanza de que haya justicia perfecta en nuestros tiempos.

५ वह आयत, जो कि इतना अर्थगर्भित, इतना अकाट्य है, हमारी ध्यानयुक्त जाँच के योग्य इसलिए है कि यह हमारे समय में पूर्ण न्याय की आशा जगाता है।

Es esencial asimismo que la disciplina sea coherente.

संगत अनुशासन अत्यावश्यक है।

Acción: Asegúrese de que las variables personalizadas que envía con los hits tengan un alcance coherente.

कार्रवाई: पक्का करें कि आप अपनी हिट जो कस्टम वैरिएबल भेज रहे हैं उनके दायरे एक-जैसे हैं.

El éxito en mi vida al hacer la voluntad de Dios se lo debo en gran parte a su amor y disciplina coherentes y a la inquebrantable devoción que han demostrado por Jehová y su organización.

परमेश्वर की इच्छा पूरी करने में मेरे जीवन की सफलता का अधिक श्रेय सचमुच आपका मुझे संगत प्रेम और अनुशासन देने और यहोवा और उसके संगठन के प्रति आपकी अमिट निष्ठा को जाता है।

Desarrollo lógico y coherente (30)

तर्कसंगत, सुसंगत विकसन (११)

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में coherente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

coherente से संबंधित शब्द