स्पेनिश में conocedor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conocedor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में conocedor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में conocedor शब्द का अर्थ पारखी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conocedor शब्द का अर्थ

पारखी

noun

और उदाहरण देखें

Conocedor a fondo de la naturaleza, vive el contacto directo con los elementos como una religión.

असंख्य नित्य पुरुष तथा नित्य अचेतन प्रकृति स्वतन्त्र तत्त्वों के रूप में ईश्वर के साथ-साथ विद्यमान हैं।

Conocedora de sus carencias trabajó intensamente.

कलकत्ता- वास के अनुभवों ने उनकी काव्य चेतना को अत्यंत प्रभावित किया।

Conocedores del mal genio de mi padre, muchos hermanos de la congregación le tenían miedo, aunque no así el superintendente de circuito, Roy Dowell.

पिताजी का ऐसा गुस्सैल स्वभाव देखकर हमारी कलीसिया के कई सदस्य उनसे बहुत डरते थे लेकिन हमारे सर्किट ओवरसियर, रोइ डावल को उनसे डर नहीं लगता था।

Los cristianos verdaderos, conocedores del significado de los sucesos actuales, han llevado a cabo la campaña de predicación y enseñanza del Reino más extensa de toda la historia, tal como predijo Jesús: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin”. (Mateo 24:14.)

यीशु ने इसे पूर्वबताया, उसने कहा: “राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाएगा, कि सब जातियों पर गवाही हो, तब अन्त आ जाएगा।”—मत्ती २४:१४.

Conocedoras del interés amoroso de Jehová por el bienestar humano, las personas que temen a Dios observan los principios bíblicos en la vida diaria.

हमारे कल्याण में यहोवा की प्रेमपूर्ण रुचि को जानते हुए, परमेश्वर का भय माननेवाले लोग वर्तमान अभ्यासों की जाँच करने के लिए बाइबल सिद्धान्तों को लागू करते हैं।

Moisés, conocedor de la rebeldía del hombre imperfecto, advirtió a los israelitas: “Apliquen su corazón a todas las palabras que les estoy hablando hoy en advertencia a ustedes, para que manden a sus hijos que cuiden de poner por obra todas las palabras de esta ley” (Deuteronomio 32:46).

असिद्ध इंसानों के हठीलेपन को जानते हुए, मूसा ने इस्राएलियों को आगाह किया: “जितनी बातें मैं आज तुम से चिताकर कहता हूं उन सब पर अपना अपना मन लगाओ, और उनके अर्थात् इस व्यवस्था की सारी बातों के मानने में चौकसी करने की आज्ञा अपने लड़केबालों को दो।”

Una de las precursoras, conocedora de las circunstancias de Fermina, le recomendó que confeccionara trajes típicos ngobe para mujeres.

एक पायनियर बहन फरमीना का हाल जानती थी, इसलिए उसने फरमीना को सलाह दी कि क्यों न वह नगॉब स्त्रियों की आदिवासी पोशाक बनाकर बेचे।

La bestia llevó-hasta la tienda de su amo y Otger le expuso su plan para que hiciera conocedor de su señor.

चौधरी छोटूराम व इनके साथियों को नौकरशाही ने अपने रोष का निशाना बना दिया और कारण बताओ नोटिस जारी किए गए कि क्यों न इनके वकालत के लाइसेंस रद्द कर दिये जायें।

Conocedor de que habían sido instruidos en la filosofía griega pero no estaban familiarizados con las Escrituras, tuvo que adaptar su presentación de varias formas.

पौलुस जानता है कि इन लोगों को यूनानी फलसफा सिखाया गया है और ये शास्त्र से बिलकुल वाकिफ नहीं हैं, इसलिए वह उन्हें अपने संदेश पर यकीन दिलाने के लिए कई तरीके अपनाता है।

5 La profecía indica que el Hijo era conocedor de lo que podría ocurrirle si hacía la voluntad de Dios.

५ यह भविष्यवाणी सूचित करती है कि पुत्र को उसके परमेश्वर की इच्छा को करने के संभाव्य नतीजों के बारे में जानकारी दी गई थी।

Conocedores de esta realidad, debemos prepararnos para ello y planificar nuestra reacción.

यह जानकर हम पहले से ही अपने आपको तैयार कर सकते हैं और मनन कर सकते हैं कि ऐसा होने पर हम क्या करेंगे।

Suelo considerar a la audiencia de TED como una maravillosa colección de algunas de las personas más eficaces, inteligentes, intelectuales, conocedoras, experimentadas e innovadoras del mundo.

मैं समझता हूँ कि TED के श्रोतागण एक अद्भुत संग्रह हैं जिसमे विश्व कुछ बहूत से प्रभावशाली ,बुद्धिमान बुद्धिजीवी, लौकिक और अभिनव प्रतिभा के व्यक्ति शामिल हैं |

Conocedor de que el énfasis que se coloca en los regalos durante las festividades a veces perjudica a los niños, cierto profesor de Psicología citado en The New York Times recomienda: “Piense en hacer regalos en otras fechas como modo de reducir el estrés”.

द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) में उद्धृत, मनोविज्ञान के एक प्रोफ़ॆसर, यह देखने पर कि त्योहार के समय पर उपहार देने पर बल कभी-कभी बच्चों को बुरी तरह से प्रभावित करता है, सलाह देते हैं: “तनाव को कम करने के एक तरीक़े के तौर पर, दूसरे दिनों पर कुछ उपहार देने पर विचार कीजिए।”

THÉODORE DE BÈZE, famoso conocedor francés de las Escrituras Griegas Cristianas, estuvo en estrecha asociación con el reformador protestante Juan Calvino, de quien fue sucesor.

थीओडॉर द बेज़े, मसीही यूनानी शास्त्रों का एक सुविख्यात फ्रांसीसि विद्वान, प्रोटेस्टेन्ट सुधारक जॉन कॅल्विन का एक नज़दीकी साथी और उत्तराधिकारी था।

Aun así, Jesús, conocedor de su situación, dijo: “En verdad les digo: Esta viuda, aunque pobre, echó más que todos ellos.

फिर भी, उसकी स्थिति को जानते हुए, यीशु ने कहा: “मैं तुम से सच कहता हूं कि इस कंगाल बिधवा ने सब से बढ़कर डाला है।

Es conocedor de todas las plantas, animales y minerales.

वह सभी जीवों, मानवों और जंगली जंतुओं का ख्याल रखते हैं।

Es una académica altamente distinguida, conocedora de una amplia gama de temas, y se asegurará de que las mejores ideas de política exterior lleguen a la cima aquí en el Departamento de Estado.

वे विविध प्रकार के मुद्दों पर शैक्षिक रूप से अत्यधिक जानकारी रखती हैं और वे यह सुनिश्चित करने जा रही हैं कि बेहतरीन विदेश नीति विचार स्टेट डिपार्टमेंट में यहाँ सबसे अधिक महत्वपूर्ण हो जाएं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में conocedor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।