स्पेनिश में consecución का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consecución शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में consecución का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में consecución शब्द का अर्थ प्राप्ति, उपलब्धि, उपार्जन, निष्पत्ति, योग्यता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

consecución शब्द का अर्थ

प्राप्ति

(procurement)

उपलब्धि

(procurement)

उपार्जन

(attainment)

निष्पत्ति

(accomplishment)

योग्यता

(acquisition)

और उदाहरण देखें

Revise el rendimiento de los anuncios para determinar qué métodos contribuirán en mayor medida a la consecución de sus objetivos.

अपने लक्ष्य प्राप्त करने के सर्वश्रेष्ठ तरीके तलाशने के लिए अपने विज्ञापन के प्रदर्शन की समीक्षा करें.

Conozca el número de Consecuciones de objetivos, el Porcentaje de conversiones y el Porcentaje de abandonos, así como cualquier valor que haya asociado a los objetivos.

लक्ष्य पूर्णताओं, रूपांतरण दर और परित्याग दर की संख्या और आपके द्वारा अपने लक्ष्यों के साथ संबद्ध किया गया कोई भी मान देखें.

El primer paso hacia la consecución de este objetivo se dio en octubre de 1946, cuando Nathan H.

इस मामले में पहला कदम अक्टूबर 1946 में उठाया गया, जब यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य, नेथन एच.

Configure la audiencia para no incluir ninguna conversión (por ejemplo, ninguna consecución de objetivos, transacciones o ingresos) e incluir alguna entrada en el campo de búsqueda (en este caso, una cadena no vacía):

दर्शक को इस तरह कॉन्फ़िगर करें कि वह कोई रूपांतरण न होने (उदाहरण के लिए शून्य लक्ष्य प्राप्तियां, लेन-देन या आय) और खोज फ़ील्ड में कुछ डाले जाने (इस मामले में, ऐसी स्ट्रिंग जो खाली नहीं है) जैसी घटनाओं को शामिल करे:

Pero si concedemos más importancia a un alto nivel de vida, a la consecución de dinero o a cosas parecidas, que al servicio a Dios, hemos sucumbido a un tipo de idolatría y ya no andamos en el camino de Jehová (1 Timoteo 6:9, 10).

लेकिन शानो-शौकत से जीने, पैसे के पीछे भागने या ऐसी ही दूसरी बातों को अगर हम परमेश्वर की सेवा से ज़्यादा अहमियत दें तो हम एक किस्म की मूर्तिपूजा के फंदे में फँस गए हैं और यहोवा के मार्ग पर नहीं चल रहे।

“Todos los países deberían cooperar con un espíritu de fraternidad y de servicio para asegurar la atención primaria sanitaria a toda la población, ya que la consecución de la salud, por parte de la población de un país, directamente afecta y beneficia a cualquier otro país.” (Declaración de Alma-Ata, 12 de septiembre de 1978.)

“दुनिया के सब लोगों को स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ उपलब्ध कराने के लिए सभी देशों में एक-दूसरे को सहयोग देने और सेवा करने की भावना होनी चाहिए। क्योंकि अगर एक देश के लोग सेहतमंद होंगे, तो दूसरे सभी देशों के लोग सेहतमंद होंगे और उन्हें फायदा होगा।”—ऐलमा-अटा घोषणा-पत्र, अँग्रेज़ी, सितंबर 12, 1978.

La consecución del objetivo con la celda %# NO encontró solución

कक्ष % # के साथ लक्ष्य ढूंढने पर कोई हल नहीं मिला

Todos podemos colaborar en la consecución de este fin.

हम में से प्रत्येक जन इस काम में योग दे सकता है।

El usuario puede consultar su catálogo de productos, agregar un artículo al carrito de la compra (que puede estar en otro dominio), revisar el pedido, facilitar la información de envío y de pago, hacer clic en el botón Enviar pedido y, por último, volver a la página de agradecimiento de su sitio web, donde se registra una consecución de objetivo.

हो सकता है कि वह उपयोगकर्ता आपका उत्पाद कॅटलॉग ब्राउज़ करे, शॉपिंग कार्ट में कोई आइटम जोड़े (जो किसी अलग डोमेन पर होस्ट किया गया हो), अपना ऑर्डर फिर से देखे, खरीदारी और भुगतान की जानकारी दे, 'ऑर्डर सबमिट करें' बटन पर क्लिक करे और सबसे आखिर में, आपकी साइट के 'धन्यवाद' पेज पर लौट आए, जहां आप लक्ष्य प्राप्ति को रिकॉर्ड करेंगे.

Para comprobar si también ha proporcionado el máximo de consecuciones de un determinado objetivo, o paso del embudo de conversión, haga clic en la conexión entre el nodo google y el nodo de objetivo o de paso (en el ejemplo anterior es Billing).

यह देखने के लिए कि इससे किसी विशेष लक्ष्य या फ़नल चरण की सर्वाधिक प्राप्तियां भी हुई हैं या नहीं, google नोड और लक्ष्य या चरण नोड (उपरोक्त उदाहरण में, Billing) के बीच के कनेक्शन पर क्लिक करें.

En este ejemplo, hay 2 páginas vistas únicas para /agradecimiento y una consecución de objetivo.

इस उदाहरण में, /thankyou के लिए 2 अनन्य पृष्ठ तथा 1 लक्ष्य प्राप्ति है.

Tenga en cuenta que el hecho de crear filtros de reescritura de URL como el anterior afecta a la consecución de objetivos de Analytics.

ध्यान दें, ऊपर वर्णित यूआरएल रीराइट फ़िल्टर जैसा कोई फ़िल्टर बनाने से Analytics की आपके लक्ष्य ठीक से पूरे करने की क्षमता प्रभावित हो सकती है.

Se marcaron objetivos y tomaron decisiones que adelantaron su consecución.

उन्होंने लक्ष्य बनाए और ऐसे फैसले किए कि वे अपने लक्ष्यों तक जल्द-से-जल्द पहुँच सकें।

En las próximas semanas, durante el quincuagésimo noveno periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que se celebrará en Nueva York, la comunidad internacional hará un balance de los avances logrados con miras a la consecución de las promesas hechas hace veinte años en Beijing y evaluar dónde se necesitan más medidas al respecto.

आगामी सप्ताहों में, महिलाओं की स्थिति पर आयोग के न्यूयॉर्क में होनेवाले 59वें सत्र के दौरान, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय बीजिंग में 20 साल पहले दिए गए वचन को पूरा करने के मामले में हुई प्रगति का जायज़ा लेगा और यह आकलन करेगा कि कहाँ और अधिक प्रयासों की ज़रूरत है।

De este modo, puede saber con mayor exactitud la eficacia de la función de búsquedas en el sitio para la consecución de sus objetivos.

इससे आपको अपने लक्ष्यों के लिए साइट खोज विशेषता की प्रभावशीलता का ज़्यादा सटीकता से पता लगाने में सहायता मिलती है.

Cree un filtro para identificar a los usuarios que han tenido consecuciones de objetivos, transacciones o ingresos superiores a 0.

एक फ़िल्टर बनाकर ऐसे उपयोगकर्ताओं की पहचान करें, जिनकी लक्ष्य प्राप्तियों, लेन-देन या आय का मान 0 से अधिक है.

La consecución del objetivo con la celda %# encontró una solución

कक्ष % # के साथ लक्ष्य ढूंढने पर हल मिला

También ayudan a todos a ver cómo pueden contribuir a la consecución de los objetivos familiares.

वे हरेक व्यक्ति को यह देखने में भी सहायता दे सकती हैं कि वह पारिवारिक लक्ष्यों की प्राप्ति में कैसे योग दे सकता है।

Además, en los nodos de objetivo o de paso se enumera la contribución relativa de las consecuciones del paso de objetivo.

इसके अलावा, लक्ष्य या चरण के नोड लक्ष्य चरण प्राप्तियों से संबंधित योगदान सूचीबद्ध करते हैं.

Corresponde a todos los países –en desarrollo y desarrollados– un papel que desempeñar en la consecución de un mundo estable para nuestros hijos.

हमारे बच्चों के लिए स्थिर दुनिया सुनिश्चित करने में सभी देशों - विकसित और विकासशील - की भूमिका है।

¿Por qué el número de consecuciones de objetivos no siempre coincide con el número de páginas o pantallas vistas únicas?

लक्ष्य प्राप्तियों की संख्या हमेशा अनन्य पृष्ठदृश्यों या स्क्रीन दृश्यों की संख्या से मेल क्यों नहीं खाती है?

Consecuciones de objetivos por usuario > 10 (valor monetario)

प्रति उपयोगकर्ता लक्ष्य प्राप्तियां > 10 (मौद्रिक मान)

□ ¿Qué papel desempeña “Jerusalén” en la consecución de gozo y paz duraderos?

□ “यरूशलेम” अनंतकाल की शांति और खुशी लाने में कैसे शामिल है?

No es porque fuera “hermosa, encantadora y atractiva”, apunta la Cyclopedia de McClintock y Strong, “sino porque era adecuada para la consecución de un fin, propósito u objetivo”.

मैक्लिंटॉक और स्ट्रॉन्ग की साइक्लोपीडिया के मुताबिक, ऐसी बात नहीं कि वह देखने में “खूबसूरत थी और उसका रंग-रूप बहुत लुभावना था, बल्कि वह एक खास मकसद को अंजाम देने के लिए” सबसे अच्छी थी।

Los informes Objetivos permiten medir de un modo muy versátil el rendimiento de su aplicación en la consecución de objetivos personalizados y definidos.

लक्ष्य यह आकलन करने के सबसे बेहतर उपाय हैं कि आपका ऐप्लिकेशन कस्टमाइज़ और लक्षित उद्देश्यों को कितनी अच्छी तरह पूरा करता है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में consecución के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।