स्पेनिश में conseguido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conseguido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में conseguido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में conseguido शब्द का अर्थ सफल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conseguido शब्द का अर्थ

सफल

adjective

Pero ¿quién puede tener la seguridad de que estos conseguirán los resultados deseados?

लेकिन इसके बारे में कौन निश्चिंत हो सकता है कि ये प्रयास सफल होंगे?

और उदाहरण देखें

Ambos profetas —enviados por Jehová— habían conseguido erradicar la adoración de Baal, pero Israel había vuelto a descarriarse.

हालाँकि यहोवा ने एलिय्याह और एलीशा के ज़रिए इसराएल देश से झूठे देवता बाल की उपासना मिटा दी थी, मगर अब योना के समय में इसराएली फिर से जानबूझकर यहोवा से दूर जाने लगे थे।

Además, he conseguido duplicar las horas que dedico al ministerio, triplicar el número de estudios bíblicos y atender mejor la congregación.

अब मैं प्रचार में पहले से दुगना समय बिताता हूँ, मेरे पास तीन गुना ज़्यादा बाइबल अध्ययन हैं, और मैं मंडली में पहले से ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ निभा रहा हूँ।

CUANDO Pedro escribió por inspiración su segunda carta, el Diablo llevaba tiempo sometiendo a los cristianos a severas persecuciones. Sin embargo, no había conseguido acabar con su fervor ni con el crecimiento de las congregaciones.

जब प्रेषित पतरस ने परमेश्वर की प्रेरणा से दूसरा खत लिखा, तब तक मसीही मंडली बहुत-से अत्याचार सह चुकी थी। फिर भी, मसीहियों का जोश कम नहीं हुआ था और उनकी संख्या बढ़ती गयी।

Los testigos de Jehová de ningún modo van a permitir que el Diablo consiga con el lazo insidioso del materialismo lo que no ha conseguido por medio de la persecución.

यहोवा के गवाह दृढ़ हैं कि सताहटों के द्वारा जो इब्लीस निष्पन्न नहीं कर सका, उसे वह भौतिकवाद के ज़्यादा धूर्त्त फंदे के द्वारा निष्पन्न नहीं करेगा!

En 1994, Sudáfrica puso en marcha un programa que ha conseguido edificar más de un millón de unidades de cuatro habitaciones.

सन् 1994 में, दक्षिण अफ्रीका में एक आवास योजना शुरू की गयी है जिसकी वजह से चार-कमरोंवाले दस लाख से ज़्यादा मकान खड़े किए गए हैं।

Él mismo admitía que había conseguido su riqueza mediante extorsión, una práctica que sin duda perjudicaba al prójimo.

उसने स्वीकार किया कि लोगों से छल करके उसने काफी धन इकट्ठा कर लिया था यानी ऐसा चलन अपनाया जिससे दूसरों को नुकसान झेलना पड़ता।

Charo creía sinceramente que había conseguido la salvación y había nacido de nuevo.

चारो को पूरा यकीन था कि उसका उद्धार हो चुका है और उसने नए सिरे से जन्म लिया है।

En cualquier caso, puede adquirir fortaleza al reflexionar en los ejemplos de siervos fieles del pasado, así como de cristianos fieles de la actualidad que hayan conseguido hacer frente a los problemas (1 Ped.

ऐसे में अगर आप गुज़रे ज़माने के वफादार लोगों की मिसालों की जाँच करें और आज के मसीहियों की आप-बीती पढ़ें, तो आपको मुश्किलों से लड़ने की ताकत मिल सकती है।—1 पत.

Estados Unidos se enorgullece de encabezar la Coalición Global de 73 miembros que dio apoyo a este esfuerzo, y que ha conseguido que el denominado califato de ISIS se desintegre en Irak y Siria.

संयुक्त राज्य अमेरिका को इस प्रयास का समर्थन करने वाले 73 सदस्यीय वैश्विक गठबंधन का नेतृत्व करने पर गर्व है, जिसने ISIS के तथाकथित खलीफाओं को इराक और सीरिया भर से निकाल बाहर किया है।

Así, logró objetivos que quienes habían vivido antes de Gutenberg no habían conseguido.

इस वजह से मार्टिन लूथर वह सब कर सका जो गूटेनबर्ग से पहले के लोग करने में नाकाम रहे थे।

Más adelante supe que el matrimonio había conseguido un ejemplar en japonés del libro El Plan Divino de las Edades en una librería de segunda mano y que desde hacía años eran suscriptores de la revista La Atalaya, en inglés.

बाद में, मुझे पता चला कि इस जोड़े के पास जापानी भाषा में द डिवाइन प्लैन ऑफ दि एजस किताब है, जो उन्होंने पुरानी किताबों की दुकान से खरीदी थी और कई सालों से अँग्रेज़ी में द वॉचटावर पत्रिका का भी अभिदान कराया था।

Es muy importante que el número de suscriptores sea lo más fiable posible por una razón muy sencilla: si aumenta, sabrás que es porque has conseguido crear, de forma orgánica, una comunidad de fans auténticos que seguirán viendo tus vídeos y apoyándote.

यह ज़रूरी है कि सदस्यों की संख्या सही हो. इससे यह पक्का होता है कि आपके सदस्यों की संख्या इसलिए बढ़ रही है, क्योंकि आप स्वाभाविक रूप से ऐसे भरोसेमंद प्रशंसकों का समुदाय बना रहे हैं जो आपके चैनल को देखना और आपके साथ जुड़ना जारी रखेंगे.

Por ejemplo, si hace poco tiempo que has conseguido una certificación de Google Ads en Skillshop, este cambio puede tardar hasta 48 horas en reflejarse en los datos que usamos para evaluar si tu empresa es apta o no para conseguir la insignia.

उदाहरण के लिए, अगर आपने हाल ही में Skillshop में कोई 'Google Ads प्रमाणन' पूरा किया है, तो इस आकलन को भागीदार बैज में शामिल होने में 48 घंटे तक लग सकते हैं.

Si considera que los puntos de contacto Directos proceden de clientes que ya se han conseguido a través de otra acción de marketing, puede que le interese reducir el valor del canal Directo.

यदि आपको लगता है कि प्रत्यक्ष संपर्क सूत्र उन ग्राहकों के हैं, जो पहले ही किसी अन्य मार्केटिंग प्रयास से प्राप्त हो चुके हैं तो आप प्रत्यक्ष चैनल का मान घटा सकते हैं.

Algunos creen que sí, confiados en que para el año 2015 se habrá conseguido frenar el avance de la pobreza y el hambre, poner en retroceso al sida y reducir a la mitad el porcentaje de personas sin agua potable ni saneamiento (véase el recuadro “El optimismo frente a la realidad”).

कुछ लोगों का मानना है कि बेशक वे कामयाब होंगे। उन्हें उम्मीद है कि दुनिया के नेता सन् 2015 तक गरीबी और भुखमरी की समस्या को बढ़ने से रोक देंगे, एड्स को फैलने नहीं देंगे, लोगों के लिए पीने का पानी और साफ-सफाई की सुविधाएँ इस हद तक मुहैया कराएँगे कि यह समस्या आधी हल हो जाए।—बक्स “उम्मीद और हकीकत” देखिए।

Por ejemplo, puede ver el valor del ciclo de vida de los usuarios que ha conseguido a través del correo electrónico o de la publicidad en buscadores.

उदाहरण के लिए, आप ईमेल या भुगतान की गई खोज के ज़रिए मिलने वाले उपयोगकर्ताओं का आजीवन मूल्य देख सकते हैं.

¿Se sumarán las visitas del estreno a las conseguidas con la reproducción bajo demanda?

क्या प्रीमियर के दौरान वीडियो देखे जाने की संख्या, प्रीमियर खत्म होने के बाद भी वीडियो पर दिखाई देगी?

¿Dónde había conseguido nuestra dirección?

लेकिन उन्हें लेबनॉन के साक्षियों का पता कैसे मिला?

Cuando un usuario pasa el cursor por encima de los puntos de la esquina derecha de la insignia dinámica, aparecen el nombre de tu empresa y las especializaciones que habéis conseguido.

जब कोई व्यक्ति दाएं कोने में मौजूद डॉट पर माउस घुमाता है, तो डायनैमिक बैज आपकी कंपनी का नाम और उसकी विशेषज्ञता दिखाता है.

Valiéndose de la palabra, tanto oral como impresa, han conseguido, para gloria y honra de Jehová, que las buenas nuevas lleguen de un extremo a otro de la Tierra habitada.

प्रकाशित साहित्य के ज़रिए और ज़बानी तौर पर पृथ्वी की छोर तक सुसमाचार की बातें पहुँच गयीं और इससे यहोवा की महिमा और स्तुति हुई।

Ha conseguido MM de MM

आपको मिला MM of MM

¡Cuánto nos consterna el que nos roben el dinero y los bienes que con tanto trabajo y esfuerzo hemos conseguido!

मेहनत से कमाए हुए पैसे और सम्पत्ति का लुट जाना कितना ही निराशाजनक होता है!

Una vez que hayas conseguido suficientes XP, tu perfil de Play Juegos subirá de nivel.

ज़रूरी XP हासिल कर लेने पर, आप अपनी 'Play - गेम्स' प्रोफ़ाइल को अगले लेवल पर पहुंचा सकेंगे.

En la parte inferior de la insignia estática se muestran las especializaciones que ha conseguido tu empresa.

स्थिर बैज, निचले भाग में आपकी कंपनी की हासिल की हुई विशेषज्ञता दिखाता है.

En una entrevista de Theodore Jaracz, miembro del Cuerpo Gobernante, con Max Larson, superintendente de la fábrica de la Sociedad en Brooklyn, este explicó cómo se había conseguido el permiso para construir el edificio en el número 90 de la calle Sands.

शासी निकाय के सदस्य थिडोर जैरस द्वारा ली गयी एक मुलाकात में, संस्था के ब्रुकलिन फ़ैक्टरी ओवरसियर, मैक्स लार्सन ने वर्णन किया कि ९० सैंड्स स्ट्रीट आवास इमारत बनाने के लिए अनुमति कैसे दी गयी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में conseguido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

conseguido से संबंधित शब्द

स्पेनिश में conquistar का क्या मतलब है?