स्पेनिश में cooperar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cooperar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cooperar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cooperar शब्द का अर्थ मदद करना, मदद, सहयोग, सहायता करना, सहकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cooperar शब्द का अर्थ

मदद करना

(cooperate)

मदद

(cooperate)

सहयोग

(cooperate)

सहायता करना

(cooperate)

सहकार

और उदाहरण देखें

12 Pasemos al siguiente campo en el que debemos cooperar: la familia.

12 परिवार में एक-दूसरे को सहयोग देने में क्या बात मदद कर सकती है?

Es un gran privilegio cooperar con “los santos” en la predicación de estas buenas nuevas del Reino de Dios (Mateo 24:14).

स्वर्ग में यीशु के साथ राज करनेवाले इन्हीं “पवित्र लोगों” के साथ कंधे से कंधा मिलाकर, आज परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करना हमारे लिए कितने बड़े सम्मान की बात है!—मत्ती 24:14.

¡Qué satisfacción produce a los cristianos dedicados cooperar con Jehová, quien está acelerando la obra de recolección! (Isa.

यह एक समर्पित मसीही को क्या ही संतुष्टि लाता है जब वह इस प्रकार यहोवा के एकत्रीकरण कार्य को तेज़ करने में सहयोग देता है!—यशा.

Veamos algunos ejemplos: “Se nos enseñó a cooperar y trabajar en equipo”.

उनमें से कुछ लोगों की टिप्पणियाँ थीं: “हमने एक-दूसरे को सहयोग देना और मिलकर काम करना सीखा।”

13 La tercera razón para cooperar de buena gana con los superintendentes es que velan por nosotros “como los que han de rendir cuenta”.

13 अध्यक्षों को पूरा सहयोग देने का तीसरा कारण यह है कि वे हमारी जिस तरह देखभाल करते हैं, इसका उन्हें “लेखा देना पड़ेगा।”

¿De qué maneras podemos cooperar con el hermano que dirige la reunión para el servicio del campo?

प्रचार सभा में हाज़िर होनेवाले भाई-बहन अगुवाई लेनेवाले भाई को कैसे सहयोग दे सकते हैं?

De él todo el cuerpo, por estar unido armoniosamente y hacérsele cooperar mediante toda coyuntura que da lo que se necesita, conforme al funcionamiento de cada miembro respectivo en la medida debida, contribuye al crecimiento del cuerpo para la edificación de sí mismo en amor” (Efesios 4:15, 16).

जिस से सारी देह हर एक जोड़ की सहायता से एक साथ मिलकर, और एक साथ गठकर उस प्रभाव के अनुसार जो हर एक भाग के परिमाण से उस में होता है, अपने आप को बढ़ाती है, कि वह प्रेम में उन्नति करती जाए।”

Se asen del nuevo pacto, o sea, se aferran a él, al obedecer las leyes ligadas a este y cooperar con las disposiciones que de él dependen. Lo hacen también al participar del mismo alimento espiritual que los ungidos y al apoyarlos en la obra de predicar y hacer discípulos.

(यूहन्ना 10:16, NW) अन्य भेड़ के ये लोग यहोवा की नयी वाचा को इन तरीकों से पालते हैं: वे इस वाचा से जुड़े नियमों का पालन करते हैं, इसके ज़रिए किए जानेवाले इंतज़ामों में पूरा सहयोग देते हैं, वही आध्यात्मिक भोजन खाते हैं जो अभिषिक्त मसीही लेते हैं और राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने के काम में उनका साथ देते हैं।

13 ¿De qué maneras podemos cooperar con los ancianos?

१३ वह कौन से कुछ तरीके हैं जिनसे हम प्राचीनों को सहयोग दे सकते हैं?

Cómo pueden cooperar los miembros de la familia para participar de lleno: en el estudio de la Biblia

बाइबल अध्ययन में—पूरी तरह हिस्सा लेने के लिए परिवार के सदस्य कैसे सहयोग देते हैं

Estamos más decididos que nunca a obedecerle y cooperar con las personas que está utilizando.

आइए हम अपने अगुवे की आज्ञा मानें और आज जिन्हें वह इस्तेमाल कर रहा है, उन्हें पूरा सहयोग दें।

Nos complace discutir las formas en que podemos cooperar entre nosotros para poner fin a esta violencia.

हम उन तरीकों पर चर्चा का स्वागत करते हैं जिसमें हम एक दूसरे के साथ इस हिंसा को खत्म करने के लिए सहयोग कर सकते हैं।

Los deportes de equipos pueden enseñar a sus jugadores a cooperar y a resolver problemas.

टीम खेल खिलाड़ियों को सहयोगिता और समस्या को हल करना सिखा सकता है।

¿Con qué tipos de servicio comunitario no religioso ni militar suelen cooperar los testigos de Jehová?

किस प्रकार की ग़ैरफौजी, ग़ैरधार्मिक सामुदायिक सेवा में यहोवा के साक्षी प्रायः सहयोग देते हैं?

“De él todo el cuerpo, por estar unido armoniosamente y hacérsele cooperar mediante toda coyuntura [...], contribuye al crecimiento del cuerpo” (EFES.

“उसी से शरीर के सारे अंग, . . . आपस में पूरे तालमेल से जुड़े हुए हैं और एक-दूसरे को सहयोग देते हैं।”—इफि.

Cuando rehusé cooperar me encerraron en una celda.

जब मैंने उनकी बात मानने से इन्कार कर दिया तो उन्होंने मुझे कैदखाने में डाल दिया।

Y, por supuesto, la esposa cristiana tiene que cooperar con su esposo.

और निश्चित रूप से एक मसीही पत्नी अपने पति को सहारा देना चाहती है।

Este primer artículo de una serie de tres se centrará en cómo cooperar para cultivar buenos hábitos de estudio.

तीन लेखों की श्रृंखला का यह पहला लेख है, जिसमें इस बात पर ज़ोर दिया जाएगा कि बाइबल अध्ययन करने की अच्छी आदत बनाने के लिए परिवार के सदस्य कैसे सहयोग दे सकते हैं।

Todos podemos cooperar llegando a tiempo y estando listos para dirigirnos con prontitud al territorio.

हम सभी समय पर आने और क्षेत्र की ओर शीघ्रता से बढ़ने के लिए तैयार होने के द्वारा अपना भाग निभा सकते हैं।

b) ¿Cómo puede cooperar la familia para alcanzar esta meta, y cómo se benefician todos sus miembros?

(ख) अगर परिवार के सभी लोग सहयोग दें तो क्या मुमकिन हो सकता है, और इससे पूरे परिवार को क्या फायदा होगा?

Y esto incluye escuchar lo que nos dice, obedecerle y cooperar con sus representantes.

ऐसा करने में यीशु की सुनना और उसकी आज्ञा मानना, साथ ही उसके प्रतिनिधियों को सहयोग देना शामिल है।

Les dije que no voy a cooperar.

मैं मैं सहयोग नहीं करेंगे उन्हें बताया था.

En armonía con el consejo bíblico, debemos esforzarnos por mostrar cariño fraternal y cooperar plenamente con el arreglo aprobado para reservar asientos.

बाइबल के उपदेश के अनुरूप, हमें भ्राततुल्य प्रीति दर्शाने के लिए भरसक कोशिश करनी चाहिए और सीट रखने की अनुमत प्रबंध के साथ पूरा सहयोग करना चाहिए।

Por lo tanto, necesitamos conocer bien cómo funciona la organización de Dios y cooperar al máximo con ella.

इसके लिए हमें अच्छी तरह जानना होगा कि परमेश्वर का संगठन किस तरह काम करता है और फिर उसे पूरा-पूरा सहयोग देना होगा।

Nuestros hijos, de 9 y 11 años de edad, decidieron cooperar con dinero de sus ahorros.

हमारे दो बच्चे हैं जिनकी उम्र 11 और 9 है। उन्होंने तय किया है कि वे अपने जमा किए पैसों में से कुछ पैसा दान करेंगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cooperar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cooperar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asistir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में colaborar का क्या मतलब है?