स्पेनिश में cosechar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cosechar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cosechar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cosechar शब्द का अर्थ इकट्ठा करना, प्राप्त करना, शामिल होने, इकट्ठा, लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cosechar शब्द का अर्थ

इकट्ठा करना

(get)

प्राप्त करना

(gather)

शामिल होने

(collect)

इकट्ठा

(raise)

लेना

(gather)

और उदाहरण देखें

En efecto, para cosechar buenos resultados necesitamos la ayuda de Jehová.

अगर हम इस अहम काम में कामयाब होना चाहते हैं, तो हमें यहोवा की मदद की ज़रूरत है।

22 De los capítulos 6 a 9 de Oseas se desprenden las siguientes cuatro lecciones que nos ayudarán a andar con Dios: 1) el arrepentimiento verdadero se demuestra con hechos; 2) los sacrificios por sí solos no bastan para agradar a Dios; 3) a Jehová le duele que sus siervos se aparten de él, y 4) para cosechar lo que es bueno, tenemos que sembrar lo que es bueno.

22 होशे के अध्याय 6 से 9 में हमने ऐसे चार सबक सीखे जो हमें परमेश्वर के साथ-साथ चलने में मदद दे सकते हैं: (1) सच्चा पश्चाताप कामों से दिखाया जाता है; (2) परमेश्वर को खुश करने के लिए बलिदान चढ़ाना काफी नहीं; (3) जब यहोवा के सेवक उससे दूर चले जाते हैं, तो उसे बहुत दुःख होता है; और (4) अच्छे फल काटने के लिए अच्छे बीज बोना ज़रूरी है।

¿Qué bendiciones pueden cosechar los que emprenden el servicio misional?

मिशनरी सेवा चुननेवालों को क्या आशीषें मिलती हैं?

Si se demora en plantar la semilla o desatiende lo que ha sembrado, cosechará poco o no cosechará nada.

यदि वह देर करता है या अपनी फ़सल के प्रति लापरवाह है, तो उसकी कटनी थोड़ी या बिल्कुल ही नहीं होगी।

Qué hacer para cosechar lo que es bueno

हम अच्छे फल कैसे काट सकते हैं

Ahora bien, ¿sentiría un agricultor o un jardinero verdadera satisfacción si continuamente plantara y, después de todos sus esfuerzos, nunca sacara tiempo para cosechar?

लेकिन क्या एक किसान या एक बागवान वास्तव में संतुष्टि पा सकता है अगर वह लगातार बोता रहे और फिर सारी मेहनत के बाद काटने के लिए समय न निकाले?

Por ejemplo, usted probablemente ha leído sobre cosechar cereales, como el trigo que crecía en gran parte de Basán.

उदाहरणार्थ, आप ने संभवतः अनाज की फ़सल के बारे में पढ़ा होगा, जैसा कि गेहूँ जो बाशान के अधिकांश भाग में उगता था।

20 En el siglo primero, Jesús ayudó a sus apóstoles a ver que la labor de cosechar era urgente.

20 पहली सदी में यीशु ने अपने प्रेषितों को यह समझने में मदद दी कि कटाई का काम जल्द-से-जल्द किया जाना है।

En los últimos años, varios países han levantado las restricciones que habían impuesto a los testigos de Jehová o les han concedido reconocimiento legal, lo que ha supuesto la apertura de nuevos campos donde cosechar.

(यूहन्ना 4:39) हाल के कुछ सालों में कई देशों ने यहोवा के साक्षियों के काम पर लगी पाबंदियाँ हटा दी हैं या उन्हें कानूनी मान्यता दे दी है। इससे कटनी के लिए और भी खेत पक चुके हैं।

Los fariseos alegan que el arrancar grano y frotarlo con las manos para comerlo es cosechar y trillar.

फरीसी दावा करते हैं कि बालों को तोड़ना और हाथों में रगड़कर खाना कटनी और दाँवना है।

Constituye una buena noticia el hecho de que puede hacerse y que sus proyectos también pueden cosechar buenos resultados”.

खुशखबरी यह है कि ऐसा हो सकता है और उनकी योजनाएँ भी सफल हो सकती हैं।”

Después de todo el trabajo de plantar, cultivar, cosechar, procesar, clasificar, mezclar, tostar y moler, por fin llegamos a lo que ansía el lector: la preparación de la “taza ideal”.

बोने, उगाने, फसल काटने, अलग-अलग प्रक्रियाओं से गुज़ारने, वर्गों में बाँटने, ब्लॆन्ड करने, भूनने और पीसने के सभी कामों के बाद, हम आखिर में उस भाग पर आते हैं जिसका आप बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं—यानी ‘लाजवाब कॉफी’ तैयार करना!

Para cosechar lo que es bueno, tenemos que sembrar lo que es bueno

अच्छे फल काटने के लिए हमें अच्छे बीज बोने होंगे

A lo largo de los años los testigos de Jehová taiwaneses han trabajado arduamente para sembrar las semillas de la verdad y luego cosechar en zonas que parecían ser improductivas.

ताइवान के कुछ ऐसे इलाकों में यहोवा के साक्षी, काफी साल से सच्चाई के बीज बोने में मेहनत कर रहे थे जहाँ लोग सच्चाई में दिलचस्पी नहीं दिखाते थे।

Cada vez que repetimos el ciclo de aprenderlos, aplicarlos y cosechar los beneficios, nuestra confianza en Jehová crece y se nos hace más fácil esperar las bendiciones que sabemos que vendrán (léase Santiago 5:7, 8).

ऐसे में सब्र रखना और उन आशीषों के लिए इंतज़ार करना आसान होता है, जो हमें मालूम है कि हमें ज़रूर मिलेंगी।—याकूब 5:7, 8 पढ़िए।

“Aun si uno ha tenido malos hábitos de salud la mayor parte de su vida y cambia en los años postreros —dice un investigador—, cosechará al menos parte de las recompensas de llevar un modo de vida sano.”

एक शोधकर्ता कहता है, “चाहे ज़िंदगी भर आपकी स्वास्थ्य-संबंधी आदतें अच्छी न रही हों और आप बुढ़ापे में आकर बदलाव क्यों न करें फिर भी एक स्वस्थ जीवन-शैली अपनाने के कुछ प्रतिफल तो ज़रूर मिलेंगे।”

Además de cultivar la tierra y cosechar sus frutos, los israelitas gradualmente empezaron a honrar a los dioses cananeos como dadores de abundancia.

धीरे-धीरे इस्राएली भी यही मानने लगे। वे खेत जोतने और फसल काटने के अलावा, उन कनानी देवताओं की उपासना भी करने लगे।

Aprendimos las labores agrícolas y a cosechar todo tipo de frutas y hortalizas.

हमने खेतों में काम करना सीखा, और हम हर तरह के फलों और सब्ज़ियों की फसल काटते थे।

Si vas tras metas espirituales, tú también cosecharás inestimables bendiciones.

आध्यात्मिक लक्ष्यों का पीछा करने से आपको भी कई अनमोल आशीषें मिलेंगी।

Usted también puede cosechar abundantes bendiciones si sigue predicando con perseverancia (2 Cor.

जी हाँ, प्रचार में लगे रहने से आप भी इन मसीहियों की तरह बेशुमार आशीषें पा सकते हैं।—2 कुरि.

21 Entonces, ¿qué hemos de hacer para cosechar lo que es bueno?

21 तो हमें अच्छे फलों की कटनी काटने के लिए क्या करना चाहिए?

¿Qué tenemos que hacer para cosechar lo que es bueno?

हम अच्छे फलों की कटनी कैसे काट सकते हैं?

Del mismo modo, si queremos cosechar lo que es bueno, tenemos que sembrar lo que es bueno.

उसी तरह अगर हम भी अच्छे फल काटना चाहते हैं, तो हमें अच्छे बीज बोने चाहिए।

¿Qué buenos resultados podemos cosechar si entendemos y aplicamos los principios bíblicos?

बाइबल के सिद्धांतों को समझने और उन पर अमल करने से कौन-से अच्छे नतीजे निकल सकते हैं?

También tenemos que odiar el desafuero para tener una buena conciencia, mantener una buena relación con Jehová, no traer oprobio a Su nombre y no cosechar los frutos del desafuero... la corrupción y la muerte.

हमें अधर्म से भी बैर रखना चाहिए ताकि हम एक अच्छे अन्तःकरण के मालिक हो सकें, यहोवा के साथ एक अच्छा संबंध बनाए रख सकें, उनके नाम पर निन्दा लाने से, और अधर्म के फल—दुराचरण और मौत—काटने से बचे रह सकें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cosechar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cosechar से संबंधित शब्द