स्पेनिश में debido a que का क्या मतलब है?
स्पेनिश में debido a que शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में debido a que का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में debido a que शब्द का अर्थ क्योंकि, इसलिए, की तरह, से, तरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
debido a que शब्द का अर्थ
क्योंकि(because) |
इसलिए
|
की तरह(as) |
से
|
तरह
|
और उदाहरण देखें
¡Pero debido a que obedecieron la profecía bíblica los que verdaderamente amaban la vida escaparon vivos! परन्तु बाइबल की भविष्यद्वाणी का पालन करने के द्वारा जो वास्तव में जीवन से प्रेम करते थे अपने जीवन को बचा सके! |
Debido a que se han agotado físicamente, han dejado el ministerio de precursor. शारीरिक रूप से थक जाने के कारण उन्होंने पायनियर सेवकाई छोड़ दी। |
El pánico reina por doquier debido a que las confusas hordas de Gog luchan entre sí. सर्वत्र हाहाकार मचता है जब गोग की सेना को अस्त-व्यस्त किया जाता है, वे एक-दूसरे के विरुद्ध लड़ते हैं। |
19 Por supuesto, debido a que todos somos imperfectos, las cosas no siempre van bien. १९ क्योंकि हम सब अपरिपूर्ण हैं, इसलिए निश्चित ही जीवन हमेशा समस्याओं से मुक्त तो होगा नहीं। |
Probablemente notó que hubo menos problemas debido a que muchos siguieron estas claras instrucciones. आपने शायद इसे कम तनावपूर्ण पाया हो क्योंकि अनेक इन स्पष्ट निर्देशनों का पालन कर रहे थे। |
En ciertos casos les resulta más difícil aún debido a que poseen impulsos sexuales muy fuertes. उनकी यह समस्या शायद इसलिए बढ़ जाती है क्योंकि उनकी लैंगिक इच्छाएँ, दूसरों से कहीं ज़्यादा प्रबल होती हैं। |
Debido a que sí sabemos cómo prevenirlo, estamos obligados a actuar al respecto. क्योंकि हम जानते हैं कि इसे कैसे रोका जा सकता है, हमारे लिए यह ज़रूरी है कि हम कार्रवाई करें। |
Sin embargo, debido a que Josías se ha humillado ante Jehová Dios, no tendrá que contemplar la calamidad. मगर योशिय्याह को विपत्ति के दिन देखने नहीं पड़ेंगे क्योंकि वह यहोवा का वचन सुनकर नम्र हुआ है। |
5 Aunque los cristianos somos imperfectos, servimos a Dios unidos debido a que hemos aprendido a amarnos mutuamente. 5 असिद्ध होने के बावजूद सच्चे मसीही मिलकर उपासना करते हैं क्योंकि उन्होंने एक-दूसरे से प्यार करना सीखा है। |
Debido a que Rusia apoyó a Assad y sus acciones, Rusia aniquiló el mecanismo. क्योंकि रूस ने असाद और उसकी कार्रवाईयों का समर्थन किया है, रूस ने इस तंत्र को मार दिया है। |
Esto debido a que la emisora anteriormente mencionada no logra atraer nuevos auditores en ambas zonas. इस विधि के परिणाम इस अर्थ में सार्वत्रिक हैं कि कोई भी उन प्रयोगों को पुनः दोहरा कर प्राप्त आंकडों की जांच कर सकता है। |
Desventajas: Desagrada a algunos debido a que su aplicación interrumpe los preludios del acto sexual. नुक़सान: कुछ लोग नापसंद करते हैं क्योंकि इसके प्रयोग से काम-क्रिया में रुकावट आती है। |
Parece que esta idea surgió debido a que se presentaron tres clases de regalos. उनके ऐसा मानने की वज़ह यह है कि यीशु को तीन अलग-अलग तरह के तोहफे मिले थे। |
3 Todo esto será posible debido a que el mundo de Satanás habrá sido destruido. ३ शैतान के संसार के विनाश द्वारा यह सब संभव होगा। |
Aun así, las curaciones milagrosas de Jesús son de valor duradero debido a que prefiguraron bendiciones futuras. लेकिन, यीशु के चमत्कारी इलाजों का स्थायी अर्थ है क्योंकि उन्होंने भावी आशिषों को पूर्वचित्रित किया। |
Debido a que los pastores de Israel no buscaron la dirección de Jehová, el pueblo se dispersó. इसराएल के अगुवों ने यहोवा की मरज़ी नहीं पूछी, इसलिए उनके झुंड यानी इसराएली तितर-बितर हो गए |
No solo porque llena un vacío, sino debido a que llega en el momento oportuno. क्योंकि एक तो इसमें ऐसी बातें थीं जिनके बारे में लोगों को जानकारी नहीं थी और दूसरे, यह एकदम सही समय पर निकली। . . . |
Debido a que Rut hizo lo que Noemí le aconsejó, las dos recibieron muchas bendiciones (Rut 3:6). रूत ने उसकी सलाह मानी, इसलिए दोनों को बहुत-सी आशीषें मिलीं। —रूत 3:6. |
Una lista de remarketing podría no aumentar debido a que se ha modificado el fragmento de etiqueta. रीमार्केटिंग सूची का आकार नहीं बढ़ने का कारण टैग स्निपेट संशोधन हो सकता है. |
Debido a que hoy en día llevamos una vida muy activa, es fácil hallarnos en esa situación perjudicial. आजकल, व्यस्त जीवन होने के कारण हम आसानी से ऐसी बुरी परिस्थिति में फँस सकते हैं। |
6 Por ejemplo, Jehová condenó a los sirios “debido a que trillaron a Galaad” (Amós 1:3). 6 मिसाल के लिए, यहोवा ने अरामियों को सज़ा सुनायी क्योंकि उन्होंने ‘गिलाद को रौंद डाला था।’ |
Cuando los rescataran, ¿cree usted que se quejarían ingratamente debido a que vuelven a disponer de abundante oxígeno? जब उनकी जान बचायी जाएगी, तो क्या आपको लगता है कि वे यह शिकायत करेंगे कि उनके साँस लेने के लिए अब कुछ ज़्यादा ही हवा है? |
Debido a que la mayoría de la gente está durmiendo en sentido espiritual. इसलिए कि अधिकांश लोग आध्यात्मिक रूप से सो रहे हैं। |
Debido a que reconoce esto, Jesús comienza su Sermón del Monte describiendo a los que verdaderamente son felices. यह समझते हुए, यीशु सचमुच ही आनंदित लोगों का वर्णन करके अपना पहाड़ी उपदेश शुरु करता है। |
Debido a que los israelitas usaron su relación con Dios como disfraz para la maldad. क्योंकि इस्राएलियों ने परमेश्वर के साथ अपने संबंध को बुराई के लिए एक आड़ के रूप में प्रयोग किया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में debido a que के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
debido a que से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।