स्पेनिश में desencadenado का क्या मतलब है?
स्पेनिश में desencadenado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में desencadenado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में desencadenado शब्द का अर्थ बंधनमुक्त, उन्मुक्त, मुक्त, खुला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
desencadenado शब्द का अर्थ
बंधनमुक्त(unchained) |
उन्मुक्त(unfettered) |
मुक्त(unfettered) |
खुला(unchained) |
और उदाहरण देखें
La producción de HCl también es desencadenada por la acetilcolina y la histamina. HCl का स्रावण एसिटाइलकोलाइन और हिस्टामाइन द्वारा भी ट्रिगर किया जाता है। |
El mundo debe afrontar tres restos sanitarios: en primer lugar, establecer sistemas de salud sostenibles a nivel nacional e internacional para reaccionar de manera rápida y eficaz frente a las crisis, como la desencadenada por el virus del ébola; en segundo lugar, erradicar o controlar las enfermedades infecciosas; y en tercer lugar, contener la creciente y silenciosa epidemia de las enfermedades no transmisibles. दुनिया को तीन तरह की स्वास्थ्य चुनौती का सामना करना पड़ रहा है: हमें ऐसी धारणीय राष्ट्रीय और वैश्विक स्वास्थ्य प्रणालियों का निर्माण करना चाहिए जो इबोला जैसे संकटों के बारे में जल्दी और प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया कर सकते हैं; संक्रामक रोगों को समाप्त करना चाहिए या उन पर नियंत्रण करना चाहिए; और पुराने गैर-संचारी रोगों (एनसीडी) की चुपचाप बढ़ती महामारी से निपटने के लिए कार्रवाई करनी चाहिए। |
En vista de este hecho, el Instituto Nacional de Sanidad de Estados Unidos aconseja a los médicos que basen el diagnóstico en si hubo picadura de garrapata, los síntomas del paciente y el método de ir descartando minuciosamente otras afecciones que pudieran haber desencadenado los síntomas. आइ. एच.) चिकित्सकों को सलाह देता है कि वे अपना निदान किलनी द्वारा काटे जाने के उस व्यक्ति की याद, मरीज़ के लक्षण, और अन्य रोगों का पूर्ण अपवर्जन, जिनकी वजह से ये लक्षण संभवतः हो सकते हैं, के आधार पर करें। |
El Instituto Panos de Londres dice que la contaminación “puede haber desencadenado una catástrofe mundial de acción lenta que altere los mismos límites de la tierra y el mar”. लंदन-स्थित पेनस इंस्टिट्यूट कहता है कि प्रदूषण ने “शायद धीमी-गति से बढ़ते विश्वव्यापी विध्वंस की शुरूआत की हो जो भूमि और समुद्र की सीमाओं को ही बदल देता है।” |
Ambos métodos activan los anuncios no personalizados en las solicitudes de Google posteriores de la página que se hayan desencadenado por las siguientes etiquetas admitidas: GPT, GPT Light, etiquetas de anuncio asíncronas de AdSense o de Ad Manager (adsbygoogle.js), la antigua etiqueta síncrona de AdSense (show_ads.js) y el SDK de IMA. ये तरीके नीचे दिए गए इस्तेमाल किये जा सकने वाले विज्ञापन टैग की ओर से जारी पेज से आगे आने वाले हर Google विज्ञापन अनुरोध के लिए दर्शकों की पसंद को ध्यान में न रखकर दिखाए जाने वाले विज्ञापन अनुरोध को ट्रिगर करेंगे: GPT, GPT Light, AdSense या Ad Manager एसिंक्रोनस विज्ञापन टैग (adsbygoogle.js), पुराना एसिंक्रोनस AdSense टैग (show_ads.js) और IMA SDK. |
Un empresario de Sarajevo que presenció las atrocidades desencadenadas por el odio étnico en Bosnia declaró: “Después de un año de guerra en Bosnia, creo que Satanás es quien mueve los hilos. सारायेवो के एक बिज़नेसमैन जिसने बॉस्नीया में जातीय हिंसा का आतंक खुद अपनी आँखों से देखा था, यह कहा: “बॉस्नीया में एक साल तक युद्ध देखकर मुझे यकीन हो गया है कि शैतान इंसान को कठपुतली की तरह नचाता है। |
En Libia, Siria, Yemen y otros sitios, las esperanzas desencadenadas por la Primavera Árabe han sufrido un proceso similar para convertirse en una desesperación a menudo violenta. लीबिया, सीरिया, यमन, और दूसरी जगहों पर, अरब स्प्रिंग द्वारा पैदा की गई उम्मीदें इसी तरह अक्सर-हिंसक बनने वाली निराशा में बदल गईं। |
A comienzos de 1995 parecía que la impugnación legal con base constitucional había desencadenado más medidas represivas. वर्ष १९९५ की शुरूआत तक ऐसा लगने लगा कि सिंगापुर के संविधान पर आधारित कानूनी चुनौती ने और अधिक दमनकारी कार्यवाहियों को भड़का दिया था। |
Ante el clima de represión desencadenado por la obra de Lutero, ¿qué impresor de Inglaterra iba a atreverse a publicar una Biblia en inglés? लूथर के कार्य द्वारा उत्पन्न दमन के वातावरण में, इंग्लैंड में कौन-सा मुद्रक अंग्रेज़ी में एक बाइबल प्रकाशित करने की जुर्रत करता? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में desencadenado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
desencadenado से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।