स्पेनिश में detrimento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में detrimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में detrimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में detrimento शब्द का अर्थ चोट, क्षति, हानि, विध्वंस, अजीवीय क्षतियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

detrimento शब्द का अर्थ

चोट

(injury)

क्षति

(injury)

हानि

(injury)

विध्वंस

(damage)

अजीवीय क्षतियाँ

(damage)

और उदाहरण देखें

Por otra parte, es esencial que ambos padres estén de acuerdo con la disciplina y la sostengan, no favoreciendo a sus propios hijos en detrimento de los hijastros.

लेकिन, यह अत्यावश्यक है कि दोनों जनक अनुशासन पर सहमत हों और उसका समर्थन करें, वे अपनी संतान और सौतेले बच्चे के बीच भेद न करें।

(Mateo 18:22.) Negar el perdón va en detrimento de nuestros propios intereses.

(मत्ती १८:२२) यदि हम अक्षमाशील हैं, तो हम ख़ुद के हित के विरुद्ध कार्य कर रहे हैं।

Más tarde dijo de ellos: “Abiertamente muestran sus meretrices, su mala fama va en detrimento de la Iglesia.

उसने यह भी कहा: “[ये अगुवे] वेश्याओं की तरह हैं, उनकी शोहरत चर्च को ले डूबेगी।

El avance de los elementos en plástico en detrimento de los elementos metálicos se hace más patente.

गैस के अणु चारकोल की सतह पर सांद्रित हो जाते है अर्थात् गैसें सतह पर अधिशोषित हो जाती हैं।

Una dieta regular de comida basura va en detrimento de ella.

यदि एक व्यक्ति हमेशा तली-बघारी चीज़ें खाता है तो आगे चलकर उसकी सेहत को नुकसान होगा।

La autopista Sheridan es una reliquia de la era de Robert Moses construida de detrimento de los barrios que quedaron divididos.

शेरीडैन एक्सप्रेस मार्ग राबर्ट मोसेस युग में कम प्रयुक्त किए जाने का एक चिन्ह है, जिसमें बांटे गए आसपास के क्षेत्र का कोई ध्यान नहीं रखा गया था।

El ejercer discernimiento impedirá que dedique demasiado tiempo a una de ellas para descuido y detrimento de la otra.

विवेक के इस्तेमाल से वह एक को अत्याधिक समय देकर दूसरे की उपेक्षा और नुक़सान होने नहीं देगा।

Y esta “importancia atribuida a la salvación, en detrimento del estudio de la naturaleza, fue para la ciencia un freno más que un incentivo”, dice la Collier’s Encyclopedia.

और कोलियर्स एन्साइक्लोपीडिया दिखाती है कि, “प्रकृति की जाँच करने की बजाय उद्धार पर यह ज़ोर, विज्ञान के लिए प्रेरणा की बजाय एक रुकावट था।”

Se considera un sitio web interceptado aquel cuyo código se ha manipulado para que su funcionamiento beneficie a un tercero, a menudo en detrimento de usted y los usuarios de su sitio web.

एक संक्रमित साइट का मतलब वह साइट है, जिसके कोड में हेरफेर की गई हो ताकि वह किसी तृतीय पक्ष को लाभ पहुंचाने के लिए काम कर सके, जो अक्सर आपके और आपके उपयोगकर्ताओं के लिए नुकसानदेह होता है.

Herencia que le debemos a quienes ya no están y de la que se apropia indebidamente un sector de la sociedad en detrimento de otro.

किसी को इससे लाभ उठाने से वंचित करना संभव नहीं है और एक व्यक्ति के उपभोग से अन्य के उपभोग में कमी नहीं होती।

En las sociedades actuales, con cada vez mayor diversidad racial y religiosa, la huida de los hugonotes en busca de libertad supone un doloroso recordatorio de lo que ocurre cuando se favorece la política auspiciada por la Iglesia en detrimento de los intereses del pueblo.

आज के समाज ज़्यादा-से-ज़्यादा बहुजातीय हो रहे हैं और इनमें धार्मिक विविधताएँ बढ़ रही हैं। ऐसे हालात में ह्यूगनॉट्स की आज़ादी की लड़ाई दिल को छू लेनेवाली यादगार है कि तब क्या होता है जब चर्च से प्रेरित राजनीति, लोगों के हितों पर प्रबल हो जाती है।

Muchas veces, ambos cónyuges trabajan para proveer el sustento básico a la familia, a menudo en detrimento de las necesidades espirituales.

कई मामलों में, परिवार की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए पति-पत्नी दोनों नौकरी करते हैं, और अकसर इस वज़ह से आध्यात्मिक ज़रूरतों को ताक पर रख दिया जाता है।

Lamentablemente, optó por lo primero en detrimento de lo segundo.

दुःख की बात है कि इसने धर्म-सिद्धांत को अपनाया और संदर्भ को अस्वीकार कर दिया।

A algunos les cuesta trabajo rechazar un privilegio en la congregación, aun si ello va en claro detrimento de la espiritualidad de sus esposas.

कुछ तो एक कलीसिया विशेषाधिकार से इनकार करना कठिन पाते हैं, चाहे इसे स्वीकार करने से स्पष्टतया उनकी पत्नियों की आध्यात्मिक हानि क्यों न हो।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में detrimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।