स्पेनिश में diana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में diana शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में diana का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में diana शब्द का अर्थ डायना, डायना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diana शब्द का अर्थ

डायना

noun

Diana, mencionada antes, también se enfrentó a la soledad.

डायना को भी, जिसका पहले ज़िक्र किया गया है, अकेलेपन से जूझना पड़ा था।

डायना

proper (Diana (mitología)

Diana, mencionada antes, también se enfrentó a la soledad.

डायना को भी, जिसका पहले ज़िक्र किया गया है, अकेलेपन से जूझना पड़ा था।

और उदाहरण देखें

Diversas voces femeninas líderes expondrán en varios plenarios, sesiones temáticas, clases magistrales y talleres, incluida la vicepresidenta de la iniciativa Next Billion Users de Google Diana Louise Patricia Layfield, la campeona de tenis Sania Mirza y la directora ejecutiva de la empresa de software Afghan Citadel, Roya Mahboob.

गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी।

Algunas de las figuras más populares no representan a personajes de los relatos evangélicos, sino a celebridades modernas como la princesa Diana, la madre Teresa o el diseñador Gianni Versace.

कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है।

Su esposa, Diane, tiene un problema similar.

उसकी पत्नी, डाएना को भी इसी तरह की समस्या है।

Por ejemplo, considere a Diane.

उदाहरणार्थ, डायान के बारे में विचार कीजिए।

Pero entonces, cuando le hace caso a otras chicas, me siento herida, como si tuviéramos un compromiso.” (Diana.)

लेकिन जब वह किसी दूसरी लड़की के साथ वक्त बिताने लगता है, तो मुझे बहुत बुरा लगता है, जैसे कि उसे सिर्फ मेरे साथ रहना चाहिए।”—दीक्षा।

Diana explica: “Sabía que ese versículo no podía referirse únicamente a que Dios nos da una casa literal donde vivir.

वह कहती है, “मैं जानती थी कि शास्त्र की इस बात का यह मतलब नहीं कि आज ही मुझे घर-परिवार मिल जाएगा, बल्कि यह है कि यहोवा मुझे सच्चे दोस्त देगा, जो उससे प्यार करते हैं।

Muchas personas se sienten como Diana, y algunas de ellas han pensado, o incluso intentado, terminar con su vida.

शायद ऐसे बहुत-से लोग होंगे जो दिव्या की तरह महसूस करते हैं। इनमें से कइयों ने तो खुदकुशी करने की सोची है, यहाँ तक कि कोशिश भी की है।

DIANA, DE ESTADOS UNIDOS

डाएना, अमरीका

Diana West señala en un artículo de la revista New York Teacher que tales obras “endurecen a los niños, que quedan con el cerebro atrofiado antes de haberle dado buen uso”.

न्यू यॉर्क टीचर में लिखते हुए, डायना वॆस्ट दावा करती है कि ये पुस्तकें “छोटे बच्चों को सुन्न कर रही हैं, मानसिक क्षमता का विकास उसके शुरू होने से पहले ही रोक रही हैं।”

DIANA tiene más de 80 años.

बहन डायना की उम्र 80 से ऊपर है।

Diana, ya mencionada, recuerda: “La muerte de mi hija, de solo 18 años, fue tan dolorosa que pensé que no podría seguir viviendo.

डायना कहती है, “मेरी बेटी सिर्फ 18 साल की थी। उसकी मौत से मुझे इतना गहरा सदमा लगा कि अब मेरे अंदर जीने की इच्छा नहीं रही।

Diana, de Australia, nos dice: “Mi marido murió hace cinco años tras una operación de cáncer, pero mis hijos me ayudaron a llenar el vacío.

आस्ट्रेलिया से डायना हमें कहती है: “पाँच वर्ष पूर्व मेरे पति एक कैंसर आपरेशन के बाद मर गए, लेकिन मेरे बच्चों ने उस खालीपन को भरने में सहायता की।

Diana, mencionada antes, también se enfrentó a la soledad.

डायना को भी, जिसका पहले ज़िक्र किया गया है, अकेलेपन से जूझना पड़ा था।

Diane agrega: “La esperanza del Reino tiene ahora aún mayor sentido para nosotros”.

डाइआन आगे कहती है: “अब राज्य की आशा हमारे लिए और ज़्यादा मायने रखती है।”

¿Cómo consiguen Diana y John mantenerse contentos?

हम शायद सोचें, बहन डायना और भाई जॉन कैसे खुश रह पाते हैं?

“Cuando llegaba de la escuela, Eric no venía rebosando de cosas que quisiera contarme —recuerda Diane—.

डायान याद करती है, जब वह स्कूल से आता तब बातें करने के लिए वह उतावना नहीं रहता।

La zoóloga estadounidense Dian Fossey contribuyó mucho a despertar el interés del público en la suerte de estas criaturas.

अमरीकी प्राणी-विज्ञानी डाइऐन फ़ॉसी ने इन जंतुओं की स्थिति के बारे में जनता को जागरूक करने के लिए काफ़ी कुछ किया।

Diana explica que lo que más la ha ayudado a ella es llenar su corazón y mente de todas las cosas hermosas que Jehová Dios le ha dado: “Mi familia, mis amigos, la música bonita, la oportunidad de contemplar el imponente mar y las preciosas puestas de sol”.

डायना समझाती है कि जिस बात ने उसे सबसे अधिक सहायता दी है वह है अपने हृदय और मन को उन सभी सुंदर बातों से भरना जो यहोवा परमेश्वर ने उसे दी हैं: “मेरा परिवार, दोस्त, अच्छा संगीत, विशाल सागर और रमणीय सूर्यास्तों को देखना।”

Diana responde: “Di clases particulares a mi sobrino de ocho años porque no le iba bien en la escuela.

डाएना कहती है: “मेरा आठ साल का भतीजा, स्कूल में ठीक से पढ़ाई नहीं करता था। खासकर, उसे ठीक से पढ़ना नहीं आता था। इसलिए मैं उसे घर पर पढ़ाती थी।

Bueno, deberías tambien pintar una diana en tu trasero.

ठीक है, तुम अच्छी तरह से रंग अपने गधे पर एक बुल की आंख के रूप में हो सकता है.

DIANA* es una joven inteligente, simpática y sociable.

अगर आप दिव्या* से मिलें तो आपको लगेगा कि वह बहुत होशियार, सबसे घुल-मिलकर रहनेवाली, एक दोस्ताना स्वभाव की लड़की है।

Diane recuerda: “Nos sentíamos vacíos al llegar al salón, pero los hermanos nos confortaron muchísimo; ¡cómo nos levantaron el ánimo!

डाइआन याद करते हुए कहती है: “जब हम हॉल के अंदर जा रहे थे तो हमें लग रहा था कि हमारा सबकुछ लुट चुका है, मगर हमारे भाइयों से हमें कितनी हिम्मत मिली, उन्होंने डूबते को सहारा दे दिया!

Todo esto explica por qué Diana y John, mencionados al principio, no perdieron la alegría en medio de los problemas.

इससे हम समझ सकते हैं कि बहन डायना और भाई जॉन, जिनका शुरू में ज़िक्र किया गया था, क्यों मुश्किल हालात में भी खुश रह पाए।

Era realmente bonita; tenía moqueta y clases de arte por las tardes y había una perra llamada Diane.

यह वास्तव में सुंदर था; यहाँ आलीशान कालीन था और दोपहर की कला कक्षाएं और डियान नामक एक कुत्ता।

Diana termina diciendo: “Me di cuenta de que necesitaba aferrarme más a Jehová.

डायना कहती है, “मैंने सीखा कि मुझे यहोवा के और भी करीब आना होगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में diana के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।