स्पेनिश में toque का क्या मतलब है?
स्पेनिश में toque शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में toque का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में toque शब्द का अर्थ छूना, संपर्क, आघात, मारना, स्पर्श है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
toque शब्द का अर्थ
छूना(touch) |
संपर्क(contact) |
आघात(beat) |
मारना(beat) |
स्पर्श(contact) |
और उदाहरण देखें
¡ No me toques! आप मुझे हाथ मत लगाओ! |
Yo, ciertamente, seguía estirado sobre mi vientre, y toqué con la frente el suelo en su presencia. जीवन और यौवन आरसी प्रसाद सिंह के द्वारा रचित मै आया हूँ जीवन लेकर, मै यौवन लेकर आया हूँ! |
Una de las canciones que toqué había sido compuesta por un Testigo mientras estaba en un campo de concentración nazi. मैं उनके लिए कई गाने बजाती थी, जिनमें एक गाना एक साक्षी ने लिखा था जब वह नात्ज़ी यातना शिविर में था। |
7, 8. a) En el capítulo 9 de Revelación, ¿qué revela el quinto toque de trompeta? ७, ८. (अ) प्रकाशितवाक्य अध्याय ९ में, पाँचवाँ तुरही-नाद क्या प्रकट करता है? |
Barber siempre les añadía “un toque especial” a sus discursos. बार्बर “बहुत ही दिलचस्प तरीके” से भाषण पेश करते थे। |
Es una de las primeras canciones que toqué a mi bebé no nacido.» यह वह पहला गाना है जो मैं अपने अजन्मे बच्चे को सुनाया था। |
La mala salud, las inclemencias del tiempo o un toque de queda pudieran confinarlo en su vivienda. कभी-कभी आप शायद बीमारी, खराब मौसम या कर्फ्यू की वजह से अपने घर की चारदीवारी से बाहर ना निकल पाएँ। |
Cuando me toque explicar por qué no participo en determinadas ceremonias nacionales, ¿cómo demostraré que respeto a quienes no comparten mis creencias? (1 Pedro 3:15.) देश-भक्ति के कार्यक्रमों में हिस्सा न लेने की वजह बताते वक्त, मैं कैसे दूसरों के साथ आदर से पेश आऊँगा जिनका विश्वास मुझसे अलग है?—1 पतरस 3:15. |
Lo más seguro es que le toque a usted iniciar conversaciones breves sobre la menstruación y también continuarlas. माँ-बाप होने के नाते, अपनी बेटी से इस बारे में बात करने के लिए आपको पहल करनी होगी। |
Si no habilitas las estadísticas en los ajustes, no aparecerán cuando toques Más . अगर आपने सेटिंग में 'तकनीकी जानकारों के लिए आंकड़े' की सुविधा चालू नहीं की है तो, आप ज़्यादा पर टैप करके उन्हें नहीं देख पाएंगे. |
Para canjearlo, toque el botón "Comprar" de la pantalla principal de la aplicación móvil o realice una compra directamente en Google Play Store. आप मोबाइल ऐप्लिकेशन के होम स्क्रीन पर "खरीदारी करें" बटन पर टैप करके या सीधे Google Play स्टोर से खरीदारी करके अपना क्रेडिट रिडीम कर सकते हैं. |
Este método de seguimiento de conversiones mide las llamadas que se inician con un toque en los anuncios para móviles y las que proceden de tu sitio web cuando un usuario hace clic en un anuncio para ordenadores. इस तरह के कन्वर्ज़न ट्रैकिंग मापन कॉल, मोबाइल विज्ञापनों पर टैप करके किए जाते हैं और उन कॉल को भी ट्रैक किया जाता है जो आपके वेबसाइट के ज़रिए डेस्कटॉप विज्ञापन पर क्लिक करने के बाद आते हैं. |
No me toque. मुझे मत छुओ. |
Para lograr su fin, tales especialistas necesitan algo más que unas pinzas (¡jamás los toque con los dedos!) सफल होने के लिए, ऐसे विशेषज्ञों को चिमटी (अपने उंगलियों का कभी प्रयोग न करें!) |
Permite que los clientes que ven tus anuncios desde dispositivos móviles puedan enviar un mensaje de texto a tu empresa con solo un toque. मोबाइल डिवाइस पर विज्ञापन देखने वाले ग्राहकों को, सिर्फ़ एक टैप करके आपके कारोबार को टेक्स्ट मैसेज भेजने की सुविधा दें. |
9:6, 7). Así, cuando le toque recibir, lo hará con agradecimiento, y cuando le toque dar, lo hará con generosidad. 9:6, 7) इस तरह आप न सिर्फ एहसान-भरे दिल से मदद कबूल करेंगे बल्कि दिल खोलकर मदद दे भी पाएँगे। |
4 En correspondencia con estos siete toques de trompeta, en siete asambleas especiales celebradas en años consecutivos por el pueblo de Jehová, desde 1922 hasta 1928 inclusive, se presentaron vigorosas resoluciones contra el mundo de Satanás. ४ इन सात तुरही-नादों के अनुसार, १९२२ से १९२८ तक यहोवा के लोगों के सात विशेष वार्षिक सम्मेलनों में शैतान के संसार के विरुद्ध ज़ोरदार संकल्प प्रस्तुत किए गए। |
Te aconsejo que no las toques, Leonato. मैं तुम्हें, Leonnatus को छूने के लिए नहीं की सलाह. |
En Albania había un toque de queda a las siete de la tarde debido a los disturbios civiles. अल्बेनिया में स्थानीय गड़बड़ी के कारण शाम ७ बजे करफ्यू था। |
Aquí, la expresión “no toque mujer” tiene el sentido de evitar el contacto físico con una mujer para obtener placer sexual. क्योंकि पौलुस व्यभिचार की निन्दा पहले ही कर चुका था, अब वह विवाह प्रबन्ध के अन्दर लैंगिक सम्बन्धों का ज़िक्र कर रहा था। |
Como toque final, colóquese con su aparato entre varios artefactos similares, y láncense todos en la misma dirección, rebasándose unos a otros, mientras más aparatos pasan por su lado a toda velocidad en la dirección contraria. इतना ही नहीं, अपनी इस मशीन को इसी रफ्तार के साथ ऐसी ही दूसरी मशीनों के बीच दौड़ाइए जो आपके आस-पास हैं और कुछ पूरी रफ्तार से सामने से आ रही हैं! |
20 min.: “La asamblea de distrito da el toque de llamada: ¡Alabemos con gozo a Jehová de día en día!” २० मि: “यहोवा द्वारा जाँच—क्यों लाभदायक?” |
Ponga la mente y el corazón en todas las piezas que toque. हर चीज़ जो आप बजाते हैं उसे सोचिए और महसूस कीजिए। |
EL APÓSTOL Pablo preguntó a los cristianos de Corinto del siglo primero: “Si la trompeta da un toque de llamada indistinto, ¿quién se preparará para el combate? प्रेरित पौलुस ने कुरिन्थ के प्रथम-शताब्दी मसीहियों से पूछा: “यदि तुरही का शब्द साफ न हो, तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा? |
Cuando un usuario haga clic en dichos enlaces o los toque, accederá directamente a lo que busca o quiere comprar. जब कोई व्यक्ति आपके लिंक पर क्लिक या टैप करता है, तो वह सीधे मनमुताबिक जानकारी या खरीदी जाने वाली वस्तु तक पहुंच जाता है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में toque के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
toque से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।