स्पेनिश
स्पेनिश में director general का क्या मतलब है?
स्पेनिश में director general शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में director general का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में director general शब्द का अर्थ मुख्य कार्यकारी अधिकारी, मुख्य निदेशक, प्रबन्ध संचालक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
director general शब्द का अर्थ
मुख्य कार्यकारी अधिकारी(chief executive officer) |
मुख्य निदेशक(director-general) |
प्रबन्ध संचालक(managing director) |
और उदाहरण देखें
Fue director General del INEA. वह द हिंदू के प्रधान संपादक रह चुके हैं। |
Viene para nombrar a Jenkins Director General जेनकींस को जनरल मेनेजर बनाने के लिए प्रेसिडेंट साहब खुद यहाँ आये हैं |
Everett Koop, anterior director general de Salud Pública—, en realidad se trata de una enfermedad grave.” एवरट कूप कहते हैं: “यह असल में एक गंभीर रोग है।” |
El último día, mientras lavaba el auto del director general, encontró dinero en el maletero. नौकरी के आखिरी दिन, जब वह अपने मैनेजिंग डाइरेक्टर की गाड़ी की सफाई कर रहा था, तब उसे डिक्की में कुछ पैसे मिले। |
Me pidió que fuera el Director General de Fe, y dijo: "Lo único que quiero que hagas es alinear creencias". तो, उन्होंने मुझसे मुख्य विश्वास अधिकारी बनने को कहा, और ये भी कहा, "मैं चाहता हूँ कि आप सबके विश्वास को एक धुरी पर लाएँ ।" |
Además, los Testigos han recibido permiso del director general del centro para celebrar todas las reuniones de la congregación dentro del recinto penitenciario. इसके अलावा, साक्षियों को जेल में ही कलीसिया के सभी सभाओं को संचालित करने की अनुमति जेल के प्रधान निदेशक द्वारा दे दी गई है। |
La corporación estatal reservará una participación de bloqueo del 25% más una acción", dijo el director general de la corporación estatal Rostec Serguéi Chémezov. राज्य निगम 25% प्सस एक शेयर अवरुद्ध हिस्सेदारी आरक्षित करेगा", राज्य निगम Rostec के CEO सेर्गेई चेमेज़ोव ने कहा। |
Hace más de diez años el director general de Salud Pública de Estados Unidos advirtió que los videojuegos representaban una amenaza para la juventud. एक दशक से भी पहले, अमरीका के सैन्य चिकित्सा प्रमुख (सर्जन जनरल) ने चिताया कि वीडियो खेल युवाओं के लिए एक ख़तरा हैं। |
Diouf, el director general de la FAO, dijo: “Lo que se necesita, en resumidas cuentas, es la transformación de los corazones, las mentes y las voluntades”. FAO के महानिदेशक जूफ़ ने टिप्पणी की: “आख़िरी विश्लेषण में जिस चीज़ की आवश्यकता है, वह है दिल, दिमाग़ और इच्छाओं की कायापलट।” |
David Begg, director general de la institución benéfica irlandesa Concern, dice que “el personal, los benefactores y los donantes respondieron maravillosamente” cuando Mozambique fue azotado por inundaciones catastróficas. ‘कन्सर्न’ नाम के आइरिश समाज सेवा संगठन के मुख्य प्रशासक, डेविड बेग कहते हैं कि जब मोज़म्बिक में बाढ़ ने तबाही मचायी तब “कर्मचारी, समर्थक और दान देनेवालों ने बहुत ही बेहतरीन ढंग से मदद दी।” |
Según el director general de la FAO, Jacques Diouf, “más de ochocientos millones de personas, entre ellas 200 millones de niños, no tienen el debido acceso a los alimentos”. FAO के महानिदेशक ज़ॉक जूफ़ के अनुसार, “८० करोड़ से भी ज़्यादा लोगों को पर्याप्त भोजन उपलब्ध नहीं है; जिनमें २० करोड़ बच्चे शामिल हैं।” |
También nos enorgullece reconocer a los ganadores de la Copa de la Función Pública del Director General y la Copa del Servicio Exterior: Richard Greene y la Embajadora Kristie Kenney. हमें आज महानिदेशक के सिविल सेवा कप और विदेश सेवा कप के विजेताओं – रिचर्ड ग्रीन और राजदूत क्रिस्टी केन्नी का सम्मान करने पर भी गर्व है। |
Los Estados Unidos de América desea felicitar al Director General por haber movilizado con prontitud la Misión de Investigación (FFM, por sus siglas en inglés) para indagar sobre los ataques de Douma. डौमा हमलों की जांच करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका निर्देशक-जनरल को तत्काल तथ्य-खोज अभियान (FFM) को जुटाने के लिए प्रशंसा करना चाहता है। |
Un ex director general de la Commonwealth de Australia secundó esta conclusión al decir: “Todas las cuestiones relacionadas con la salud pública se reducen a la limpieza de cada hombre, mujer y niño”. आस्ट्रेलिया के राष्ट्रमंडल के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल ने इस निष्कर्ष का समर्थन करते हुए कहा: “पूरी जनता का स्वास्थ्य, हर पुरुष, हर स्त्री और हर बच्चे के स्वच्छ रहने पर निर्भर है।” |
“El momento más peligroso para una mujer embarazada es ese período crítico que va desde el trabajo del parto al alumbramiento”, afirma Joy Phumaphi, ex directora general adjunta para la Salud de la Familia y la Comunidad de la OMS. विश्व स्वास्थ्य संगठन में ‘परिवार और समाज की सेहत’ विभाग के भूतपूर्व सहायक निर्देशक जॉय पियुमॉपे का कहना है: “प्रसव और डिलीवरी का समय एक गर्भवती महिला के लिए सबसे खतरनाक और नाज़ुक समय होता है।” |
De ahí que la directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya dicho que “el cigarrillo es [...] un producto elaborado con toda la astucia del mundo, ya que libera tan solo la cantidad precisa de nicotina para mantener al consumidor adicto de por vida, hasta que finalmente lo mata”. विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के डाइरेक्टर-जनरल ने कहा: “सिगरेट . . . में सिर्फ उतना ही निकोटिन डाला जाता है, जिससे इंसान को उसकी तलब लगे और वह ज़िंदगी भर इसका गुलाम बना रहे। और इस गुलामी का अंजाम आखिर में मौत होता है।” |
Federico Mayor, director general de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), dijo en cierta ocasión: “Todas las perversidades de la guerra, tan patentes hoy gracias a los aparatos audiovisuales, no parecen capaces de detener la gigantesca maquinaria bélica puesta en pie y alimentada durante siglos y siglos. संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन के महा-निदेशक, फेडरिको मेयर ने एक बार कहा: “रेडियो-टीवी और दूसरे माध्यमों के ज़रिए युद्धों का घिनौना रूप दिखाने से इंसान, दिनों-दिन विकराल रूप लेती युद्ध-व्यवस्था पर रोक नहीं लगा पाया है बल्कि सदियों से यह लगातार बढ़ती ही जा रही है। |
Con el fin mantener la transparencia y la veracidad, mañana a las 9:00 a.m., mi asistente para Asuntos Públicos Dana White y el teniente general McKenzie, director del Estado Mayor Conjunto, darán algunas precisiones sobre lo que se sabe de este asunto. पारदर्शिता और सटीकता बनाए रखने के प्रयास में, सार्वजनिक मामलों के लिए मेरी सहायक, डेना व्हाइट, और लेफ्टिनेंट जनरल मैकेन्ज़ी, संयुक्त कर्मचारी के निदेशक, कल सुबह 9:00 बजे ज्ञात विवरणों का संक्षिप्त विवरण प्रदान करेंगे। |
Fue el Director General Infante más joven de la historia de la compañía. वह कंपनी के इतिहास में सबसे छोटा मुख्य शिशु कार्यकारी था । |
Federico Mayor, director general de la UNESCO, escribió: “La tolerancia es la virtud de la persona que tiene convicciones”. संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन के महानिदेशक, फेडेरीको मायोर ने लिखा: “सहनशीलता उस व्यक्ति का गुण है जिसमें विश्वास है।” |
"La implementación de la estrategia de desarrollo de Rostec cambiará la estructura de la economía rusa", dijo el director general de Rostec, Serguéi Chémezov. “Rostec की विकास रणनीति का कार्यान्वन रूसी अर्थव्यवस्था की संरचना को बदल देगा,” said Rostec के सीईओ सेर्गेई चेमेज़ोव ने कहा। |
El doctor Hiroshi Nakajima, ex director general de la OMS, denominó a la nueva táctica “uno de los mayores avances en la sanidad pública del decenio”. हीरोशी नाकाजीमा ने इस नयी योजना को “इस दशक की एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण जन-स्वास्थ्य उपलब्धि” कहा। |
Cuando mi amigo Doug Conant asumió como director general de "Campbell's Soup Company" en 2001, la empresa acababa de perder el 50 % de su cuota de mercado. जब मेरे दोस्त डग कोनेंट कैम्पबेल्स सूप कंपनी के 2001 में सीईओ बने, कंपनी की बाज़ारी हिस्सेदारी आधे में घट गई थी। |
Federico Mayor Zaragoza, ex director general de la UNESCO, hizo un solemne llamamiento “para crear un movimiento universal en favor de una cultura de la paz y la no violencia”. संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की। |
El director general de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), Koichiro Matsuura, señala: “Cientos de millones de seres humanos siguen sufriendo debido a conductas racistas, discriminatorias, xenófobas y excluyentes [...]. संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (UNESCO) के डाइरेक्टर जेनरल, कोईचीरो माटसूऊरा समझाते हैं: “आज करोड़ों लोग जाति-भेद, ऊँच-नीच, विदेशी होने की वजह से नफरत और समाज से दुतकारे जाने की मार सह रहे हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में director general के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
director general से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।