स्पेनिश में económico का क्या मतलब है?

स्पेनिश में económico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में económico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में económico शब्द का अर्थ सस्ता, अर्थतंत्र संबंधी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

económico शब्द का अर्थ

सस्ता

noun (De bajo precio.)

Es una manera sencilla y económica de darles un estilo personal.

यह अपने कार्डों को एक विशेष रूप देने का आसान और सस्ता तरीक़ा है।

अर्थतंत्र संबंधी

adjective

और उदाहरण देखें

Un crecimiento económico sólido permite a las personas mejorar sus vidas y crear espacios para el desarrollo de nuevas ideas.

सुदृढ़ आर्थिक विकास लोगों को अपने जीवन को सुधारने के लिए सक्षम बनाता है और नए विचारों को फलने-फूलने के लिए जगह देता है।

Como lo señalé previamente esta semana, podemos crear las condiciones que posibiliten una verdadera prosperidad económica para el pueblo norcoreano que se asemeje a la del sur, y esa es nuestra aspiración.

और जैसा कि मैंने इस सप्ताह पहले कहा था, हम उत्तर कोरिया के लोगों के लिए वास्तविक आर्थिक समृद्धि की ऐसी स्थितियाँ सृजित कर सकते हैं जो दक्षिण कोरिया की स्थितियों से प्रतिद्वंद्विता करेंगी और यह हमारी आशा है।

Ahora bien, ¿qué hacer cuando nos enfrentamos a problemas de salud, económicos o de otra índole?

(१ तीमुथियुस ६:९, १०) लेकिन, तब हम क्या करेंगे जब हम बहुत बीमार हो जाते हैं या पैसों की कमी के कारण मुसीबत में पड़ जाते हैं या ऐसी कोई और मुश्किल में पड़ जाते हैं?

Un hotel de 2 estrellas puede tener habitaciones sencillas y precios económicos, mientras que un hotel de 4 estrellas puede tener decoración suntuosa, conserjes a disposición, servicio a la habitación las 24 horas y comodidades de lujo como batas de baño y minibares.

हो सकता है कि किसी 2-स्टार होटल में कम किराए वाले सामान्य कमरे हों, जबकि दूसरी तरफ़, एक 4-स्टार होटल में ऊंचे दर्जे की सजावट, होटल परिसर में सहायता के लिए मौजूद कर्मचारी, 24 घंटे रूम सर्विस व बाथरोब और मिनीबार जैसी लक्ज़री सुविधाएं हों.

Pero, debido a la desaceleración del crecimiento de China y la necesidad, cada vez más aguda, de cambios estructurales, uno se pregunta: ¿podrá India mediante los esfuerzos de reforma económica del nuevo primer ministro de India, Narendra Modi, alcanzar a China?

लेकिन, जहां चीन की वृद्धि कुछ मंद पड़ी है और ढांचागत बदलावों की जरूरत शिद्दत से महसूस की जा रही है, सवाल है कि क्या नए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में जारी आर्थिक-सुधार के प्रयासों की बदौलत भारत चीन के बराबर आ जाएगा या उसे पछाड़ देगा?

Sin importar cuál sea nuestra situación económica, confiemos en el espíritu de Dios y vivamos de tal modo que nos hagamos “rico[s] para con Dios” (Lucas 12:21).

(1 तीमुथियुस 6:17-19) हमारी आर्थिक हालत चाहे जो भी हो, आइए हम परमेश्वर की आत्मा पर भरोसा रखें और ऐसी ज़िंदगी जीएँ जिससे हम “परमेश्वर की दृष्टि में धनी” बन सकें।

Y en el medio de esta crisis económica, donde muchos de nosotros estamos propensos a llegar con temor, creo que estamos bien equipados para seguir el ejemplo de Jane y extender la mano, reconociendo que ser pobre no significa ser cualquier persona.

और आर्थिक मंदी के इस दौर में, जहाँ हम सब बस चुपचाप भागना चाहते है, डर के मारे, मुझे लगता है कि हमें जेन से कुछ सीखना चाहिये, और ये समझना चाहिये कि गरीब होने क मतलब साधारण होना नहीं है।

Es cierto que aquel que dice “la plata es mía, y el oro es mío” no depende de nuestra ayuda económica para llevar a cabo su obra.

यह सच है कि यहोवा को अपना काम पूरा करवाने के लिए इंसानों के पैसों की ज़रूरत नहीं है। क्योंकि उसने कहा है: “चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है।”

Además de acortar vidas, suponen una enorme carga económica para quienes las sufren, sus familias y sus comunidades, minando la productividad económica y aumentando los costes médicos.

गैर-संचारी रोग लोगों की ज़िंदगियों को समय से पहले खत्म करने के अलावा अपने शिकारों, उनके परिवारों, और उनके समुदायों को भारी आर्थिक नुकसान पहुँचाते हैं, आर्थिक उत्पादकता को कम कर देते हैं और चिकित्सा लागतों को बढ़ा देते हैं।

No se trata de un problema exclusivamente médico, sino de un desastre económico en potencia.

यह मात्र चिकित्सा समस्या नहीं है; यह एक संभावित आर्थिक आपदा है।

Su discurso ganó notoriedad, y las contribuciones económicas comenzaron a llegar de toda la India.

उनके भाषण ने प्रचार प्राप्त किया, और पूरे भारत में वित्तीय योगदान शुरू हो गए।

Según parece, impelido por el consejo de Jesucristo a cierto hombre rico de que vendiera sus bienes e hiciera dádivas a los pobres, Valdo se aseguró de que su familia tuviera cubiertas las necesidades económicas y luego abandonó las riquezas para predicar el evangelio (Mateo 19:16-22).

शायद वह एक अमीर आदमी को दी गयी यीशु मसीह की इस सलाह से प्रेरित हुआ कि उसे अपनी सारी संपत्ति बेचकर गरीबों को दे देनी चाहिए। इसलिए वॉडॆ ने अपने परिवार की आर्थिक ज़रूरतों का इंतज़ाम करने के बाद, धन-दौलत न्यौछावर कर दिया और सुसमाचार का प्रचार करने में लग गया।

O tal vez hayan disminuido sus necesidades económicas o sus responsabilidades de familia.

जब से आपने पायनियर सेवा छोड़ी है क्या नौकरी या परिवार की देखभाल करने की आपकी ज़िम्मेदारी कम हुई है? क्या हाल ही में आप नौकरी से रिटायर हुए हैं?

Puede marcar sus solicitudes de anuncios para que se adecuen a usuarios cuya edad no supere la edad de consentimiento del Espacio Económico Europeo (EEE).

सहमति की आयु के तहत यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) में उपयोगकर्ताओं के लिए व्यवहार पाने के लिए आप अपने विज्ञापन अनुरोधों को चिह्नित कर सकते हैं.

Sin embargo, el futuro de Ucrania también depende de ganar la lucha interna para implementar una amplia variedad de reformas en los sectores económico, de justicia, de seguridad y social.

फिर भी, यूक्रेन का भविष्य अनेक प्रकार के आर्थिक, न्याय, सुरक्षा और सामाजिक क्षेत्र सुधारों को लागू करने के लिए इसके आंतरिक संघर्ष को जीतने पर भी निर्भर करता है।

De esa manera será invencible la revolución económica.

इस हालत में क्रांति का होना अवश्यंभावी हो गया।

Tal vez se hicieron materialistas y descuidaron los asuntos espirituales al tratar de conseguir seguridad económica para ellos mismos y su familia.

(इब्रानियों १०:२३-२५) शायद वे भौतिकवादी हो गए थे और अपने व अपने परिवारों के लिए ज़रूरत से ज़्यादा पाने के चक्कर में आध्यात्मिक बातों की उपेक्षा कर रहे थे।

Un muchacho que deseaba ser precursor regular fue criado en una cultura donde la costumbre imperante es que los varones jóvenes traten de tener seguridad económica.

एक नौजवान जो रेग्युलर पायनियर बनना चाहता था एक ऐसे समाज में पला-बढ़ा था जहाँ ज़्यादातर नौजवान लड़कों से यह उम्मीद की जाती है कि वे दौलत कमाकर ज़िंदगी में सुरक्षित हो जाएँ।

Tiene socios importantes —socios de seguridad y, sobre todo, socios económicos— hacia el sur.

इसके पास महत्वपूर्ण भागीदार – सुरक्षा भागीदार है, लेकिन अधिक महत्वपूर्ण रूप से दक्षिण में आर्थिक भागीदार हैं।

Pero tenía más que problemas económicos.

पैसे के अलावा, उसकी और भी बहुत-सी चिंताएँ थीं।

En lugar de permitir que las inquietudes económicas de esos países los desvíen de su urgente obra espiritual, los testigos de Jehová se aprovechan de la situación utilizando todas las oportunidades que se presentan.

इन देशों में आर्थिक चिन्ताओं के कारण वर्तमान आध्यात्मिक कार्य से बहकने के बजाय, यहोवा के गवाह मौजूदा अवसरों का पूरा प्रयोग करने के द्वारा स्थिति का लाभ उठाते हैं।

Si usted tiene problemas económicos, posiblemente le parezca que hay muchas cosas que pueden distraerle del ministerio.

यदि आप आर्थिक समस्याओं के बोझ तले दबे हुए हैं, तो आप शायद महसूस करें कि अनेक बातें हैं जो आपको आपकी सेवकाई से विकर्षित करने का ख़तरा पैदा करती हैं।

Si no supieran nada de China ni de la Unión Soviética, salvo el hecho de los teléfonos, habrían hecho una predicción pobre sobre el crecimiento económico de las siguientes dos décadas.

अगर आप चीन और सोवियत-संघ के बारे में सिर्फ़ उनके टेलीफ़ोन के आँकडे जानते हों, तो आप गलत अनुमान लगायेंगे उनके विकास के बारे में, जो वो अगले दो दशकों में करेंगे।

Y a pesar de los avances económicos y científicos que se han visto desde 1914, la escasez de alimento sigue amenazando la seguridad mundial.

हालाँकि 1914 के बाद से आर्थिक और विज्ञान के क्षेत्र में बहुत तरक्की हुई है, फिर भी खाने के लाले पड़े हैं, जिस वजह से दुनिया-भर में लोगों की जान को खतरा है।

Pese a su difícil situación económica, invitaron a los padres de Joy a vivir con ellos.

जबकि उन्हें आर्थिक तंगी है, फिर भी उन्होंने जॉय के वृद्ध माता-पिता को अपने साथ रहने के लिए बुला लिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में económico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

económico से संबंधित शब्द

स्पेनिश में agente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajuste का क्या मतलब है?

स्पेनिश में atravesar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में barato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में beneficio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bloqueo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में capitalismo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ciclo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में coger का क्या मतलब है?

स्पेनिश में crecimiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desarrollo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desastre का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desde का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desgaste का क्या मतलब है?