स्पेनिश में ejecutar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ejecutar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ejecutar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ejecutar शब्द का अर्थ चलाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ejecutar शब्द का अर्थ

चलाएँ

verb

Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta

टेप को माउन्ट करने से पहले mtload कमांड चलाएँ

और उदाहरण देखें

¿Qué iba a suceder cuando se ejecutara contra Judá la sentencia divina, y qué efecto debe tener en nosotros tal conocimiento?

यहूदा पर जब परमेश्वर का कहर टूटता तब क्या होता, और इस जानकारी से हम क्या सबक सीख सकते हैं?

13 Sí, los fenómenos celestes que predijo Joel, así como las profecías que ya hemos mencionado, se cumplirían cuando Jehová ejecutara su sentencia.

१३ जी हाँ, अन्य भविष्यवाणियों की हमारी चर्चा के समान, योएल द्वारा पूर्वबतायी गई दिव्य घटनाएँ यहोवा के न्याय करने के समय पूरी होनी थीं।

A menudo sacaban tiempo para ejecutar sus melodías, y los clientes esperaban gustosos a que terminaran”.

हज्जामों को अकसर काम के दौरान साज़ बजाने की फुरसत मिल ही जाती थी और ग्राहक भी खुशी-खुशी उनके संगीत खत्म होने तक रुकते थे।”

Ejecutar con una prioridad & diferente

भिन्न प्राथमिकता से चलाएँ (d

Esto es mucho más importante que ejecutar anti-virus o cortafuegos (firewalls).

यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है विरोधी वायरस या फायरवॉल चलाने से .

Ejecutar un guión

स्क्रिप्ट चलाएँ

Por eso, cuando Jesús dijo que sus discípulos no completarían su circuito de predicación “hasta que llegue el Hijo del hombre”, estaba diciéndonos, proféticamente, que sus discípulos no completarían el circuito de toda la Tierra habitada con la predicación del Reino establecido de Dios antes que el glorificado Rey Jesucristo llegara como el funcionario encargado de ejecutar el juicio de Jehová en Armagedón.

इसलिए जब यीशु ने कहा कि उनके शिष्य सब नगरों में न फिर चुकेंगे, “कि मनुष्य का पुत्र आ जाएगा,” तो यीशु भविष्यसूचक रूप से हमें बता रहे थे कि आरमागेडोन में महिमान्वित राजा यीशु मसीह, यहोवा के कार्य करनेवाले पदाधिकारी के रूप में आने से पहले, उनके शिष्य सम्पूर्ण पृथ्वी के क्षेत्र में परमेश्वर के स्थापित राज्य के बारे में प्रचार कार्य समाप्त नहीं करते।

No sabemos en qué día vendrá el Señor para ejecutar la sentencia sobre este sistema inicuo, y no es necesario que lo sepamos.

बेशक हम नहीं जानते कि प्रभु इस दुष्ट दुनिया का न्याय करने के लिए किस दिन आएगा और ना ही हमें जानने की ज़रूरत है।

Ejecutar en ventana de & terminal

टर्मिनल विंडो में चलाएँ (t

¿Cuándo se ejecutará la sentencia contra esta generación sin fe?

इस अविश्वासी पीढ़ी पर न्याय कब कार्यान्वित किया जाएगा?

23 Miqueas 5:5-15 hace referencia a una invasión asiria cuyo éxito será fugaz y señala que Dios ejecutará venganza sobre las naciones desobedientes.

23 मीका 5:5-15 में अश्शूरियों के एक हमले का ज़िक्र है जिन्हें सिर्फ कुछ ही समय के लिए कामयाबी मिलेगी। साथ ही यह बताया गया है कि परमेश्वर उसकी राह पर नहीं चलनेवाली जातियों को सज़ा देगा।

Ejecutará el deseo de los que le temen, y oirá su clamor por ayuda, y los salvará.

वह अपने डरवैयों की इच्छा पूरी करता है, और उनकी दोहाई सुनकर उनका उद्धार करता है।

3 Se acerca velozmente el tiempo en que Dios ejecutará su juicio contra el hombre del desafuero.

३ परमेश्वर को अधर्म के पुरुष पर अपना न्यायदण्ड लाने का समय जल्द निकट आ रहा है।

Ejecutará el deseo de los que le temen, y oirá su clamor por ayuda, y los salvará” (Salmo 145:16-19).

जो उस से डरते हैं वह उनकी इच्छा पूरी करेगा; वह उनकी दुहाई भी सुनेगा और उन्हें बचा लेगा।”—भजन १४५:१६-१९, NHT.

8 Como muestra la parábola de las ovejas y las cabras, Jesús ejecutará la sentencia final contra todos los impíos.

८ जैसे भेड़ और बकरियों के दृष्टांत में बताया गया है, यीशु सभी अधर्मी लोगों का हमेशा-हमेशा के लिए न्याय कर देता है।

□ ¿Qué debemos hacer para mantenernos en pie cuando Jesús venga para ejecutar la sentencia de Jehová?

□ जब यीशु यहोवा के न्याय कार्यान्वित करने आता है उस समय खड़े रहने के लिए हमें क्या करना है?

Estos médicos añaden: “Es preciso que el cirujano establezca la filosofía de respetar el derecho del paciente a rehusar una transfusión de sangre, pero todavía ejecutar los procedimientos quirúrgicos de una manera que le permita seguridad al paciente”.

वे आगे लिखते हैं: “रक्त-आधान के लिये मना करने के मरीज़ के अधिकार के प्रति, शल्यचिकित्सक को आदर के तत्व-ज्ञान की स्थापना करने की आवश्यकता है, परन्तु फिर भी, मरीज़ की सुरक्षा को ध्यान में रखकर ही, शल्यचिकित्सा करनी चाहिये।

No creo que la población estadounidense quiera que sus dólares estén atados y ociosos, porque no podemos ejecutar programas plenamente.

मैं नहीं समझता हूं कि अमेरिका के लोग यह चाहते हैं कि उन्होंने जो टैक्स दिया है वह इसलिए बेकार पड़ा रहे क्योंकि हम अपने कार्यक्रमों को पूरी तरह से लागू नहीं कर पाए।

Cuando se negó, el comandante del campo se puso en contacto con Heinrich Himmler, jefe de las SS (Schutzstaffel, la guardia de elite de Hitler), y le pidió permiso para ejecutar a Dickmann frente a todos los demás presos del campo.

जब उसने साइन करने से इनकार कर दिया, तो उस शिविर के कमांडर ने SS (शुट्सश्टाफल, हिटलर का खास सैनिक-दल) मुखिया हाइनरिख हिमलर से इस बात की इजाज़त माँगी कि शिविर के बाकी कैदियों की मौजूदगी में डिकमन को मौत के घाट उतार दिया जाए।

& Seleccione la acción que se va a ejecutar al pulsar el botón « %# »

बटन " % # " को क्लिक करने के बाद चलाए जाने वाली क्रिया चुनें: (S

Probablemente vio algo en el corazón de Uzah que lo llevó a ejecutar Su sentencia con rapidez (Proverbios 21:2).

उसने उज्जा के दिल में ज़रूर कोई ऐसी बात देखी होगी जिसकी वजह से उसने फौरन उसे दंड दिया।—नीतिवचन 21:2.

Ejecutar como otro usuario

भिन्न उपयोगकर्ता जैसे चलाएँ (R

5 ¿Qué medio empleará Dios para ejecutar su sentencia?

५ परमेश्वर अपना न्याय किस माध्यम से कार्यान्वित करेगा?

En cierta ocasión le aseguró al profeta Jeremías: “En cualquier momento que yo hable contra una nación [...] para desarraigarla y para demolerla y para destruirla, y esa nación realmente se vuelva de su maldad contra la cual haya hablado, yo también ciertamente sentiré pesar por la calamidad que haya pensado ejecutar en ella” (Jer.

33:11) यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता यिर्मयाह से कहा, “जब भी मैं किसी राष्ट्र या राज्य के बारे में कहूँ कि मैं उसे जड़ से उखाड़ दूँगा, ढा दूँगा और नाश कर दूँगा, तब अगर वह राष्ट्र अपनी दुष्टता छोड़ दे तो मैं अपनी सोच बदल दूँगा और उस पर वह विपत्ति नहीं लाऊँगा जिसे लाने की मैंने ठानी थी।” —यिर्म.

b) ¿Cómo ejecutará Jehová su “decisión judicial” sobre las naciones?

(ब) कैसे यहोवा राष्ट्रों पर अपना “न्यायदण्ड” कार्यान्वित करेगा?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ejecutar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ejecutar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में concurso का क्या मतलब है?