स्पेनिश में tocar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tocar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tocar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tocar शब्द का अर्थ छूना, बजाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tocar शब्द का अर्थ

छूना

verb

Si vas solo, ni los vas a tocar.

आप अकेले में जाना, आप उन्हें कभी नहीं छू जाएगा.

बजाना

verb

Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.

मैंने दस साल की उम्र में ही गिटार बजाना सीख लिया था।

और उदाहरण देखें

Puedo tocar parada, sentada o caminando.

मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ।

Flotó en el cielo durante unos diez minutos antes de tocar tierra.

वह ज़मीन पर उतरने से पहले आसमान में 10 मिनट तक उड़ता रहा।

Los funerales y las ocasiones festivas eran oportunidades para asimilar endechas, poesías, relatos históricos y piezas musicales, así como para aprender a tocar el tambor y a danzar.

अंत्येष्टियाँ और साथ ही उत्सव के अवसर, स्थानीय शोकगीत, काव्य, इतिहास, संगीत, बाजा बजाना, और नृत्य को आत्मसात करने के मौक़े थे।

Al tocar Desbloquear, la conversación dejará de aparecer en la carpeta "Archivados".

अगर आप अनब्लॉक करें पर टैप करते हैं, तो बातचीत "संग्रह में डाले गए मैसेज" फ़ोल्डर से हटा दी जाएगी.

Los anuncios lightbox pueden expandirse hasta ocupar toda la pantalla, mostrar vídeos o permitir que los usuarios puedan tocar un conjunto de imágenes para llegar finalmente a su sitio web.

लाइटबॉक्स विज्ञापन विस्तृत होकर स्क्रीन को भर सकते हैं, वीडियो दिखा सकते हैं या लोगों को इमेज के समूह पर टैप करने की सुविधा प्रदान कर सकते हैं.

Y en aquel día tiene que ocurrir que se tocará un cuerno grande, y los que estén pereciendo en la tierra de Asiria y los que estén dispersados en la tierra de Egipto ciertamente vendrán y se inclinarán ante Jehová en la montaña santa de Jerusalén.” (Isaías 27:12, 13.)

उस समय बड़ा नरसिंगा फूंका जाएगा, और जो अश्शूर देश में नाश हो रहे थे और जो मिस्र देश में बरबस बसाए हुए थे वे यरूशलेम में आकर पवित्र पर्वत पर यहोवा को दण्डवत् करेंगे।”

Si te pedimos un recibo de una tienda incorrecta, solo tienes que tocar Más [Más] en la tarea de recibo y, a continuación, "No he ido a esta tienda".

अगर हम किसी गलत खुदरा विक्रेता की रसीद मांगते हैं, तो आप बस रसीदों के काम से ज़्यादा [ज़्यादा] और फिर "मैं इस स्टोर पर नहीं गया" पर टैप करें.

Puedes decidir si quieres que se emitan sonidos al utilizar el teclado, bloquear la pantalla, cargar el dispositivo o tocar algún elemento.

आप तय कर सकते हैं कि डायल पैड छूने, स्क्रीन लॉक करने, फ़ोन को चार्ज में लगाने और स्क्रीन छूने पर आवाज़ हो या नहीं.

Para cerrar los controles del reproductor, selecciona el botón Aplicación o vuelve a tocar el panel táctil.

प्लेयर नियंत्रणों को खारिज करने के लिए, 'ऐप्लिकेशन' बटन या टचपैड पर फिर से क्लिक करें.

Estudiar un idioma o aprender a tocar un instrumento o a manejar la computadora puede elevar tu autoestima, además de serte muy útil.

आप चाहें तो कोई दूसरी भाषा सीख सकते हैं, कोई साज़ बजाना या कंप्यूटर सीख सकते हैं। इससे एक तो आप खुद के बारे में अच्छा महसूस करेंगे और आप फायदेमंद हुनर भी हासिल करेंगे।

▪ Estimule la memoria aprendiendo habilidades nuevas, como hablar otro idioma o tocar un instrumento.

▪ नए-नए हुनर, नयी भाषा या कोई साज़ बजाना सीखने के ज़रिए अपनी याददाश्त बढ़ाइए।

Albert, que sirvió de misionero cristiano en África, admite que tenía pocas oportunidades de tocar el piano allí.

अलबर्ट पहले अफ्रीका में एक मिशनरी था। वह कहता है कि उन दिनों उसे पियानो बजाने का कभी समय नहीं मिलता था।

Bien, bien, así que Eso fue bastante lindo, y yo fui capaz de cumplir mi sueño de tocar el tambor militar con la banda, así como creo poder cumplir todos mis sueños.

ठीक हैं, ठीक हैं, तो -- यह बहुत अच्छा था, और मैं अपना सपना पूरा करने में सफल रहा मार्चिंग बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने में, तो मैं विश्वास रखता हूँ कि मैं सभी सपनो के लिए ऐसा कर सकता हूँ|

Ella sabe tocar el piano.

वह पियानो बजाना जानती है।

¿POR QUÉ NO INTENTAN ESTO? Los niños deben aprender a reaccionar con firmeza si alguien intenta tocar sus partes íntimas.

इसे आज़माइए: अपने बच्चे को सिखाइए कि अगर कोई उसके लैंगिक अंगों को छूने की कोशिश करे, तो उसे क्या करना चाहिए।

También aprendí a tocar el piano, y me aficioné a la música y al baile de salón.

मैंने प्यानो बजाना भी सीखा और संगीत और बालरूम डांस करना मेरे शौक बन गए।

Y otras comparten aficiones, como la carpintería u otros trabajos artesanales, y también tocar instrumentos musicales, pintar o estudiar las creaciones de Dios.

और दूसरे हैं जिन्होंने एकसाथ शौक विकसित किए हैं, उदाहरण के लिए, लकड़ी का काम और अन्य शिल्प सीखना, साथ ही वाद्य बजाना, चित्रकारी करना, या परमेश्वर की सृष्टि का अध्ययन करना।

En los dispositivos móviles, los usuarios pueden tocar el anuncio para realizar la interacción.

मोबाइल डिवाइस पर, लोग सहभागिता स्थिति का संकेत देने के लिए विज्ञापन पर टैप कर सकते हैं.

Jesús, quien fue un magnífico ejemplo de evangelizador, dio el siguiente mandato a sus seguidores ungidos: “Estén ceñidos sus lomos y encendidas sus lámparas, y sean ustedes mismos como hombres que esperan a su amo cuando vuelve de las bodas, para que, al llegar él y tocar, le abran al instante.

यीशु ने प्रचार करने में एक बढ़िया मिसाल कायम की और अपने अभिषिक्त चेलों को हिदायत दी: “तुम्हारी कमरें बन्धी रहें, और तुम्हारे दीये जलते रहें। और तुम उन मनुष्यों के समान बनो, जो अपने स्वामी की बाट देख रहे हों, कि वह ब्याह से कब लौटेगा; कि जब वह आकर द्वार खटखटाए, तो तुरन्त उसके लिये खोल दें।

Cuando Pablo instó a los cristianos corintios a no unirse en yugo desigual con los incrédulos, citó de Isaías 52:11: “‘Por lo tanto, sálganse de entre ellos, y sepárense —dice Jehová—, y dejen de tocar la cosa inmunda’” (2 Corintios 6:14-17).

कुरिन्थ के मसीहियों को अविश्वासियों के साथ असमान जूए में न जुतने की सलाह देते वक्त, पौलुस ने यशायाह 52:11 का हवाला दिया: “इसलिये प्रभु कहता है, कि उन के बीच में से निकलो और अलग रहो; और अशुद्ध वस्तु को मत छूओ।”

Sin embargo, nada iba a detenerme de tocar el tambor militar con la banda de música en el show de medio tiempo.

लेकिन, कुछ भी मुझे रोकनेवाला नहीं था चलते हुए बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने से हाफ टाइम शो के दौरान |

Y estoy también agradecida de que tengo la oportunidad de tocar para todos ustedes.

मैं वास्तव में आभारी हूँ कि मुझे हर किसी के लिए वादन का मौका मिला है।

Así que nadie podría justificar su indiferencia hacia el hombre que parecía estar muerto diciendo que pasaron de largo porque no querían tocar un cadáver y quedar temporalmente inhabilitados para servir en el templo (Levítico 21:1; Números 19:16).

इसलिए दोनों में से कोई भी यह बहाना नहीं कर सकता था कि उन्होंने उस आदमी की इसलिए मदद नहीं की क्योंकि कहीं अगर वह मरा होता और वे उसे छू लेते तो वे अशुद्ध हो जाते और कुछ समय के लिए मंदिर में सेवा नहीं कर पाते।—लैव्यव्यवस्था 21:1; गिनती 19:16.

Por ejemplo, las disposiciones que exigían enterrar las heces humanas, mantener en cuarentena a los enfermos y lavarse después de tocar un cadáver se adelantaron por muchos siglos a su época (Levítico 13:4-8; Números 19:11-13, 17-19; Deuteronomio 23:13, 14).

मिसाल के लिए, जो नियम आज सब देशों में माने जाते हैं, वे नियम सदियों पहले से ही व्यवस्था में थे। जैसे मल-त्याग करने के बाद उसे गड्ढा खोदकर गाड़ देना, बीमारों को सेहतमंद लोगों से अलग रखना, और लाश को छूनेवाले का नहाना-धोना।—लैव्यव्यवस्था 13:4-8; गिनती 19:11-13, 17-19; व्यवस्थाविवरण 23:13, 14.

Algunos tienen la tendencia a tocar de forma tímida y suave.

हर चीज़ को संकोच से और धीमे बजाना कुछ लोगों की आम प्रवृत्ति होती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tocar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tocar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aficionado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में palillo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pipe का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rozar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tacto का क्या मतलब है?