स्पेनिश में en todo caso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में en todo caso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en todo caso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में en todo caso शब्द का अर्थ वैसे भी, हर हालत में, फिर भी, कम से कम, चाहे जैसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en todo caso शब्द का अर्थ

वैसे भी

(anyway)

हर हालत में

(at all events)

फिर भी

(anyhow)

कम से कम

चाहे जैसे

(anyway)

और उदाहरण देखें

Se requerirá en todo caso el acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno.

ग्राहक की यथाविधि स्वीकृति के पश्चात् सभी आवश्यक कार्यकारी आलेख तैयार किए जाते हैं और नगर प्राधिकारियों का अनुमोदन प्राप्त किया जाता है।

Pero en todo caso no olvide que Palau lo amenazó.

” 13 किन्तु मूसा ने उत्तर दिया, “डरो नही!

En todo caso, estas son decisiones personales.

बात जो भी हो, ये निजी प्रकार के फैसले हैं।

En todo caso estamos ante un videoclip muy divertido.

प्रथम तीर्थ यात्रा महं आये चित्रकूट लखि अति सुख पाये।

En todo caso, seamos positivos, confiemos en Jehová, orémosle y no permitamos que la apatía nos desanime.

जो भी हो, आइए सकारात्मक बनें, प्रार्थनापूर्वक यहोवा पर भरोसा रखें, और उदासीनता को हमें निराश न करने दें।

En todo caso, tengo buenas noticias.

खैर, अच्छी खबर है:

En todo caso, lo que se necesita para obtener resultados es tener iniciativa.

सभी परिस्थितियों में, कार्यों को सम्पादित करने के लिए ज़रूरत नेतृत्व लेने की है।

En todo caso, siempre hay algo que podemos hacer para seguir plenamente a Cristo sin perder el entusiasmo.

लेकिन हम चाहे किसी भी हालात से गुज़रें, फिर भी हममें से हरेक जन कुछ ऐसे कदम उठा सकता है जिससे हम अपना जोश बरकरार रख सकें और पूरी तरह मसीह के पीछे चलते रहें।

En todo caso, busquemos siempre la forma de tocar el corazón de la gente.

इस तरह लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने के और भी नए-नए तरीके ढूँढ़ने की कोशिश कीजिए।

En todo caso, casarse con una persona de otra raza o cultura puede suponer grandes pruebas.

बात जो भी हो, दूसरी जाति या दूसरी संस्कृति के व्यक्ति से विवाह करना बड़ी चुनौतियाँ प्रस्तुत कर सकता है।

Y en todo caso posible asumirán la responsabilidad de entrenar o adiestrar a sus hijos en el servicio del campo.

और जहाँ संभव हो, वे अपने बच्चों को क्षेत्र सेवकाई में प्रशिक्षित करने की ज़िम्मेदारी भी लेंगे।

En todo caso, conviene no declarar tajantemente que dentro de pocas semanas darán comienzo el siglo XXI y el nuevo milenio.

बात चाहे जो भी हो अक्लमंदी इसी में है कि हम यह पूरे दावे के साथ न कहें कि 21वीं सदी और नया मिलेनियम जनवरी 1, 2000 को शुरू हो चुका है।

En todo caso, Peniná no debió tardar mucho en notar que su crueldad ya no tenía efecto alguno en su rival.

पनिन्ना को जल्द पता चल गया होगा कि अब उसके बुरे व्यवहार का हन्ना पर कोई असर नहीं हो रहा है।

En todo caso, aumentará tu “capacidad de pensar”, lo que a la larga te será muy provechoso (Proverbios 1:1-4).

कम-से-कम, आप अपनी “सोचने की क्षमता” (NW) बढ़ाएँगे। यह ऐसी चीज़ है जो आगे चलकर आपको बहुत लाभ पहुँचाएगी।—नीतिवचन १:१-४.

En todo caso, lo que sucedió en su hogar cuando alojaron a Jesús les enseñó un punto que también resulta útil para nosotros.

यीशु जब एक मेहमान बनकर मार्था और मरियम के घर आया तब उनके घर में जो हुआ उससे न सिर्फ उन्हें फायदा हुआ, बल्कि हमें भी एक ज़रूरी सबक सीखने को मिलता है।

En todo caso, debieron de alegrarse mucho cuando se reencontraron y él les relató la manera como Jehová lo había vuelto a librar.

जो भी हो, मगर जब दाऊद ने वहाँ से लौटने पर उन्हें बताया होगा कि यहोवा ने कैसे एक बार फिर उसे बचाया, तो उन्होंने ज़रूर यह सुनकर खुशी मनायी होगी।

En todo caso, ningún saduceo deseaba que la nación cayera en manos de los judíos fanáticos ni que controlara el templo alguien ajeno al sacerdocio.

जैसे भी हो, सदूकी नहीं चाहते थे कि देश यहूदी हठधर्मियों के हाथ जाए या मन्दिर की बागडोर याजकों के बजाय किसी और के पास हो।

Por supuesto, en todo caso tiene que tomar en cuenta su conciencia, a fin de ‘portarse delante de Dios con conciencia limpia’ (Hechos 23:1).

फिर भी, उसे अपने विवेक की ओर भी ध्यान देना होगा, ताकि वह ‘परमेश्वर के सामने सच्चे विवेक से जीवन बिताए।’—प्रेरितों २३:१.

En todo caso, es obvio que la religión organizada no ha infundido en la gente un amor lo bastante firme como para vencer los prejuicios políticos y étnicos.

बात जो भी हो, यह स्पष्ट है कि संगठित धर्म लोगों में उतना मज़बूत प्रेम जगाने में असफल रहा है जो राजनैतिक और नृजातीय भेदभाव को पार कर सके।

El simplificar nuestra vida mediante despojarnos de cargas mundanas en todo caso posible contribuirá a que nos mantengamos al paso con la organización de Jehová. (Hebreos 12:1-3.)

(इब्रानियों १२:१-३) विकर्षण दिव्य रथ और उसके सवार की हमारी नज़र को धुँधला बना सकते हैं।

Ahora, después de haber ejecutado 1.106 de estas operaciones, escribe: “En todo caso cumplo con mi acuerdo o contrato con el paciente”, es decir, el acuerdo de no usar sangre.

ऐसे १,१०६ ऑपरेशन करने के बाद वह अब लिखते हैं: “हर अवसर पर मरीज़ के साथ मेरे समझौते या अनुबंध का पालन किया जाता है,” वह है लहू का उपयोग नहीं करना।

En todo caso, no habían pasado ni diez días de la ascensión, cuando él, su madre y sus hermanos ya estaban orando con los apóstoles en un aposento alto (Hech. 1:13, 14).

यही वजह है कि यीशु के स्वर्ग लौटने के 10 दिन के अंदर जब सारे प्रेषित यरूशलेम में ऊपर के कमरे में प्रार्थना के लिए इकट्ठा थे, तो उनमें यीशु की माँ मरियम के साथ याकूब और उसके दूसरे भाई भी थे।—प्रेषि. 1:13, 14.

En todo caso, el gobierno está ahora duplicando su esfuerzo y persiguiendo al Kachin en la parte norte del país, y el número de refugiados está aumentando en la parte norte ahora de Birmania.

यदि कुछ हो, तो प्रशासन अब इसके प्रयास को दोगुना कर रहा है और देश के उत्तरी हिस्से में कचिन के पीछे जाने के साथ, और शरणार्थी संख्या अब बर्मा के उत्तरी हिस्से में बढ़ रही है।

En todo caso, el aparente silencio de la arqueología a este respecto no es motivo para que se tache de “ficticio” a Darío, y mucho menos para que se descarte todo el libro de Daniel por fraudulento.

दारा के बारे में यह कहना कि वह एक “ख़याली” आदमी है क्योंकि उसके बारे में पुरातत्व खोज-बीन में कोई सबूत नहीं मिला, ज़रा भी जायज़ नहीं। और-तो-और इसकी बिना पर यह दावा करना तो बिलकुल बेबुनियाद है कि दानिय्येल की पूरी किताब ही “जालसाज़ी” है।

En todo caso, si se les ayuda a hacer lo que pueden con gozo, es probable que ese gozo los fortalezca para aumentar su actividad cristiana donde sea posible. (Nehemías 8:10; Salmo 59:16; Jeremías 20:9.)

जो भी हो, वे आनन्द के साथ जितना कर सकते हैं उतना करने में यदि उनकी मदद की जा सकती है, तो वह आनन्द संभवतः उनको जहाँ संभव हो अपनी मसीही गतिविधि बढ़ाने के लिए शक्ति देगा।—नहेमायाह ८:१०; भजन ५९:१६; यिर्मयाह २०:९.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में en todo caso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

en todo caso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में caso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empujar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empujón का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empuñar का क्या मतलब है?