स्पेनिश में encender का क्या मतलब है?

स्पेनिश में encender शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में encender का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में encender शब्द का अर्थ चालू करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encender शब्द का अर्थ

चालू करना

verb (Pasar el interruptor de encendido a algo.)

Tom encendió el motor.

टॉम ने इंजन को चालू कर दिया।

और उदाहरण देखें

Cuando pares una alarma, selecciona las acciones que quieres que haga el Asistente, como informarte del estado del tráfico y qué tiempo hace, encender las luces y la cafetera, leer las noticias y mucho más.

आप यह चुन सकते हैं कि जब आप अलार्म को खारिज करें, तो Assistant आपके लिए क्या कार्रवाई करे. जैसे कि आपको मौसम और ट्रैफ़िक की जानकारी देना, लाइट और काॅफ़ी की मशीन चालू करना, समाचार चलाना, साथ ही और कई कार्रवाइयां चुनी जा सकती हैं.

Después, vuelve a enchufarlo para encender el dispositivo y acceder a la aplicación YouTube.

पावर केबल लगाकर Roku को दोबारा चालू करें और अब आप YouTube ऐप्लिकेशन इस्तेमाल कर पाएंगे.

Tendemos a ver el uso de energía como algo comportamental - uno elige encender esta luz - pero en realidad ingentes cantidades de uso de energía están predestinadas por el tipo de comunidades y ciudades en las que vivimos.

हम अक्सर ऊर्जा के इस्तेमाल को एक रवैय्य्ये के तौर पर देखते हैं -- मैं इस बिजली के स्विच को चालू करने का निर्णय लेता हूँ -- जबकि सच्चाई यह है कि हमारा ऊर्जा का अधिकतर इस्तेमाल पूर्वनिर्धारित होता है उन समूहों और शहरों से जिनमें हम रहते हैं.

Consulta más información sobre cómo encender un teléfono Pixel.

अपने Pixel फ़ोन को चालू करने के बारे में ज़्यादा जानें.

¿Puedes encender la televisión?

टीवी चालू कर दोगे क्या?

¿Cuántas veces habrá contemplado a su madre moler granos para obtener harina, añadir levadura a la masa, encender una lámpara o barrer la casa?

उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा।

Puedes encender o apagar el teléfono Pixel si pulsas el botón situado en la parte superior del lado derecho.

आप अपने Pixel फ़ोन के दाईं ओर मौजूद, सबसे ऊपर वाले बटन से उसे चालू या बंद कर सकते हैं.

Cuando después de varios intentos logré entrar y encender un fuego, pude descansar unas cuantas horas.

पहले तो मुझे अंदर घुसने और आग जलाने में थोड़ी दिक्कत हुई मगर उसके बाद मैं कुछ घंटों के लिए वहाँ आराम कर सका।

Si de manera alguna lo afligieras, entonces si él de manera alguna clama a mí, sin falta oiré su clamor; y verdaderamente se encenderá mi cólera.” (Éxodo 22:22-24.)

यदि तुम ऐसों को किसी प्रकार का दुःख दो, और वे कुछ भी मेरी दोहाई दें, तो मैं निश्चय उनकी दोहाई सुनूंगा; तब मेरा क्रोध भड़केगा।”—निर्गमन २२:२२-२४.

Por ejemplo, fíjese cómo entendían Éxodo 35:3, que dice: “No deben ustedes encender fuego en ninguna de sus moradas el día de sábado”.

उदाहरण के लिए, निर्गमन ३५:३ पर उनके दृष्टिकोण पर विचार कीजिए, जहाँ लिखा है: “विश्राम के दिन तुम अपने अपने घरों में आग तक न जलाना।”

Para solucionar el problema, intenta apagar y encender el teléfono varias veces.

कई बार अपने फ़ोन को बंद और चालू करने से यह समस्या हल करने में मदद मिल सकती है.

Era invierno, y temprano todas las mañanas oíamos a la hermana entrar silenciosamente en la habitación para encender un fuego en una estufa diminuta.

सुबह-सुबह हमें अपने कमरे में एक बुज़ुर्ग बहन के चुपके से आने की आहट सुनायी देती, जो एक छोटे-से चूल्हे में आग जलाकर चली जाती।

Niño: "¿Qué la hace encender?"

बच्चा: ये जल क्यों रहा है।

Dios advirtió a su pueblo: “Si de manera alguna [...] afligieras [al huérfano de padre], entonces si él de manera alguna clama a mí, sin falta oiré su clamor; y verdaderamente se encenderá mi cólera” (Éxodo 22:22-24).

(यिर्मयाह 7:31) उसने अपने लोगों को खबरदार किया था: “यदि तुम [अनाथ लड़कों] को किसी प्रकार का दु:ख दो, और वे कुछ भी मेरी दोहाई दें, तो मैं निश्चय उनकी दोहाई सुनूंगा; तब मेरा क्रोध भड़केगा।”—निर्गमन 22:22-24.

A pesar de las súplicas desesperadas, las danzas y los sangrientos rituales de sus profetas, este dios falso ha sido incapaz de encender un simple fuego.

उसके भविष्यवक्ता पागलों की तरह चीख-चीखकर उसे पुकारते रहे, नाचते रहे और अपने रस्म के मुताबिक खुद को लहू-लुहान कर लिया, फिर भी वह बेजान देवता उनकी पुकार सुनकर आग की चिंगारी तक नहीं जला सका।

Consulta otras formas de solucionar los problemas al cargar o encender un teléfono.

फ़ोन चार्ज न होने या चालू न होने की समस्या को ठीक करने के दूसरे तरीके जानें.

Así, por ejemplo, encender por primera vez un cigarrillo puede sumirnos para toda la vida en el hábito de fumar.

मिसाल के लिए, पहली बार सिगरेट पीने का फैसला करना भले ही मामूली बात लगे, लेकिन यही फैसला एक इंसान को उम्र-भर के लिए सिगरेट का गुलाम बना सकता है।

Mientras estuve con ellos, jamás vi a ninguno encender un cigarrillo, abrir una lata de cerveza o decir vulgaridades.

उनसे मेल-जोल रखते वक्त, मैंने एक भी साक्षी को सिगरेट सुलगाते, बीयर का कैन खोलते या गालियाँ बकते नहीं देखा।

6 Y serán visitados con truenos, y relámpagos, y terremotos, y con toda clase de destrucciones; porque el fuego de la ira del Señor se encenderá contra ellos, y serán como rastrojo, y el día que viene los consumirá, dice el Señor de los Ejércitos.

6 और वे मेघों की गर्जन, वज्रपात, और भूकंप, और हर प्रकार के विनाश का सामना करेंगे, क्योंकि प्रभु के क्रोध की अग्नि उनके विरूद्ध भड़क उठेगी, और वे ठूंठ के समान होंगे, और वह दिन जो आने वाला है उन्हें निगल जाएगा, सेनाओं का प्रभु कहता है ।

13 Si tratáramos de ‘encender las luces de nuevo’, es decir, iluminar el futuro de la humanidad por nuestra propia cuenta, estaríamos pasando por alto completamente la enseñanza de la Palabra inspirada de Dios.

१३ यदि हम मानवजाति के लिए भविष्य को उज्जवल करने के लिए अपनी युक्तियों द्वारा ‘ज्योतियों को वापस लाने’ की कोशिश करें, तो हम गम्भीर रूप से परमेश्वर के प्रेरित वचन के उद्देश्य से चूक रहे होंगे।

“Verdaderamente se encenderá mi cólera —advierte Jehová—, y ciertamente los mataré a ustedes a espada.”

यहोवा ने कहा: “तब मेरा क्रोध भड़केगा, और मैं तुम को तलवार से मरवाऊंगा।”

De ahí que deba obedecerse estrictamente toda prohibición y regla relacionada con encender fuego al aire libre.

आग प्रतिबंध और खुले स्थानों में आग जलाने के नियमों का सख़्ती से पालन किया जाना ज़रूरी है।

Desde luego, se trataba de calumnias que perseguían encender los ánimos contra el pueblo judío.

बेशक, ये सब बातें सरासर झूठ थीं जो बस यहूदियों के खिलाफ नफरत की आग भड़काने के लिए गढ़ी गई थीं।

Puedes activar TalkBack al encender tu dispositivo Android por primera vez.

अपने Android डिवाइस को सबसे पहली बार चालू करते समय आप टॉकबैक को चालू कर सकते हैं.

Seguramente, lo más fácil era conseguir brasas de cualquier vecino que hubiera, en vez de ponerse a encender un fuego de cero.

लोग खुद आग सुलगाने के बजाय अपने पड़ोसियों से जलता हुआ एक अंगारा ले लेते थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में encender के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।