स्पेनिश में encerrar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में encerrar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में encerrar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में encerrar शब्द का अर्थ बंद करना, बंद करें, रखना, घेरना, समझना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encerrar शब्द का अर्थ

बंद करना

(shut down)

बंद करें

(shut down)

रखना

(to put)

घेरना

(inclose)

समझना

(hold)

और उदाहरण देखें

Pero ¿cree que pueda encerrar algún riesgo?

आपको क्या लगता है, इस सुविधा का इस्तेमाल करते वक्त हमें किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?

¿Pudiera ser que la Biblia encerrara la solución de los problemas de la humanidad?

क्या ऐसा हो सकता है कि बाइबल मानवजाति की समस्याओं का उपाय रखती है?

Así es que, la vida debe encerrar mucho más que meramente existir como animales.

सो केवल जानवरों के समान जीने के अलावा ज़िन्दगी में इससे ज़्यादा और भी कुछ होना चाहिए।

La raya, o guión largo (—), cuando se usa para encerrar incisos o aclaraciones, por lo general requiere un cambio ligero de tono o ritmo.

डैश (—) को वाक्य में तब इस्तेमाल किया जाता है जब कुछ शब्दों को बाकी से अलग करना हो। आम तौर पर इसके लिए आवाज़ या पढ़ने की रफ्तार बदलनी पड़ती है।

Otro peligro que puede encerrar la educación suplementaria es que el conocimiento hincha, es decir, produce engreimiento (1 Corintios 8:1).

अतिरिक्त शिक्षा लेने का एक और खतरा हो सकता है कि ज्ञान घमंडी या अहंकारी बनाता है।

(Revelación 16:14-16; Salmo 37:9.) Finalmente se encerrará a Satanás, el gran belicista, en un lugar que le impedirá influir en la humanidad.

(प्रकाशितवाक्य १६:१४-१६; भजन ३७:९) अन्त में, शैतान, वह बड़ा युद्धोत्तेजक, एक ऐसी जगह में बन्द किया जाएगा जहाँ वह मनुष्यों पर और अधिक असर न डाल सकेगा।

El absorberse solo en ganarse la vida puede encerrar serios peligros.

जीविका बनाने के कार्य में मशग़ूल होना कभी कभी भारी ख़तरे में डाल सकता है।

¡POR QUÉ LA VIDA DEBE ENCERRAR MUCHO MÁS!

क्यों ज़िन्दगी में इससे ज़्यादा और भी कुछ है!

“Un superintendente de circuito y cuatro hermanos locales fueron arrestados sin razón y arrojados en un cuarto pequeño que se usaba para encerrar perros callejeros —dice el informe—.

“एक सर्किट अध्यक्ष और चार स्थानीय भाइयों को स्वेच्छाचारी रूप में गिरफ्तार करके एक छोटे कमरे में डाल दिया गया जो सामान्यतः आवारा कुत्तों के लिए उपयोग में आता था।

▪ ¿Qué muestra que los demonios saben que en el futuro se les encerrará en un abismo?

▪ क्या दिखाता है कि दुष्टात्माएँ भविष्य में अथाह-कुण्ड में डाले जाने के बारे में जानते हैं?

Un médico del siglo XVIII recomendó en su libro Hermippus Redivivus que en primavera se encerrara en una pequeña habitación a muchachas vírgenes, se recogieran sus exhalaciones en botellas y se usaran como pócimas para prolongar la vida.

अठारहवीं सदी के एक डॉक्टर ने अपनी किताब, हरमिप्पस रेडिविवस में कहा कि वंसत ऋतु के समय अगर जवान कुँवारियों को एक छोटे-से कमरे में बंद करके उनके मुँह से निकलनेवाली साँस को बोतलों में भर दिया जाए और फिर उसे पिया जाए तो उम्र लंबी हो सकती है।

Luego encerrará a Satanás y sus demonios en un abismo, del que no saldrán por mil años (Rev.

फिर वह शैतान और उसके दुष्ट स्वर्गदूतों को एक हज़ार साल के लिए अथाह-कुंड में डाल देगा।—प्रका.

◆ ¿Qué muestra que los demonios saben que en el futuro se les encerrará en un abismo?

◆ क्या दिखाता है कि दुष्टात्माएँ भविष्य में अथाह कुण्ड में डाले जाने के बारे में जानते हैं?

Si es mi amor, lo encerraré y perderé la llave.

अगर यह मेरे लिए इस्तेमाल किया मधुर होने वाली है, उसे वाला ताला में, खो कुंजी

Ante la reacción de los judíos, aquel oficial vio oportuno encerrar al prisionero en el cuartel militar situado en la Fortaleza Antonia (Hechos 21:27–22:24).

जब लूसियास ने देखा कि यहूदी किस तरह पौलुस को जान से मार डालने पर उतारू थे, तो वह अपने कैदी को टावर ऑफ ऐन्टोनिया के सैनिक गढ़ में ले गया।—प्रेरितों 21:27–22:24.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में encerrar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।