स्पेनिश में enredado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में enredado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में enredado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में enredado शब्द का अर्थ जटिल, पेचीदा, उलझाना, कठिन, उलझा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enredado शब्द का अर्थ

जटिल

(complicated)

पेचीदा

(complicated)

उलझाना

(tangle)

कठिन

(complicated)

उलझा

(tangle)

और उदाहरण देखें

Además, todos los del resto ungido podían regocijarse entonces por haber sido liberados espiritualmente de Babilonia la Grande, el sistema de religión en que Satanás ha enredado al mundo entero. (Revelación 17:3-6; 18:2-5.)

इसके अतिरिक्त, अभिषिक्त शेष वर्ग के सभी सदस्य इस बात का हर्ष मना सकते थे कि वे आध्यात्मिक रूप से बड़ी बाबेलोन से रिहा किए गए थे, जो कि धर्म की वह व्यवस्था है, जिस में शैतान ने संपूर्ण दुनिया को फँसा दिया है।—प्रकाशितवाक्य १७:३-६; १८:२-५.

Otro se estranguló tras haber enredado el cuello entre dos barras de la verja.

दूसरे एक ने अपनी गर्दन को बाड़ के दो छेदों के बीच फँसाने से गला घुटंकर मर गया।

¿Por qué se han enredado algunos en la búsqueda de cosas materiales, y por qué no es sabio esto?

भौतिक चीज़ों की खोज में कुछेक किस तरह फँस गए हैं, और यह अविवेकी क्यों है?

Entonces, Abrahán vio un carnero con los cuernos enredados en un matorral.

तब अब्राहम ने देखा कि वहाँ एक मेढ़ा है जिसके सींग झाड़ियों में फँसे हैं।

¿Podrías imitar a Luke y evitar los peligros que han enredado a muchos jóvenes?

और क्या आप लूक के उदाहरण पर चलकर ऐसे खतरों से दूर रह सकते हैं जो कई जवानों के लिए फँदा साबित हुए हैं?

Como relata la revista African Wildlife, alguien encontró una cría hembra de kudú enredada en una alambrada, la liberó y se la entregó a Karen, quien la alimentó con biberón durante unas cuantas semanas.

जैसा अफ्रीकी वन्यजीवन (अंग्रेज़ी) पत्रिका में रिपोर्ट किया गया, तार की एक बाड़ में फँसी हुई एक छोटी-सी मादा कूडू बछिया मिली। उसे वहाँ से निकालकर कैरॆन को दिया गया जिसने उसे कुछ सप्ताह तक बोतल से दूध पिलाया।

Pues bien, ¿qué relato bíblico le trae a la mente la foto de un carnero enredado en un árbol?

खैर, मेढ़ा का एक झाड़ में फँसने का चित्र आपको कौन-सा बाइबलीय वृत्तान्त याद दिलाता है?

A los que aún están enredados en las enseñanzas y costumbres de la religión falsa, una voz celestial aconseja: “Sálganse de ella, pueblo mío, si no quieren participar con ella en sus pecados, y si no quieren recibir parte de sus plagas”.

उन लोगों के लिए जो अब भी झूठे धर्म की शिक्षाओं और रिवाज़ों में उलझे हुए हैं, एक स्वर्गीय आवाज़ घोषित करती है: “हे मेरे लोगो, उस में से निकल आओ; कि तुम उसके पापों में भागी न हो, और उस की विपत्तियों में से कोई तुम पर आ न पड़े।”

¿Enredados?

उलझन में?

12 No creyendo que el día de Jehová estaba próximo, muchos judíos se habían enredado en empresas comerciales lucrativas.

१२ यह मानने से इनकार करते हुए कि यहोवा का दिन निकट था, अनेक यहूदी आकर्षक व्यापारिक जोखिमों में पूरी तरह लिप्त हो गए थे।

La cizaña tiene las raíces tan enredadas con las del trigo que si se intenta arrancarla, se pierde mucho grano. Es mejor esperar a la cosecha (véase Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, página 1205).

जंगली दानों के पौधों की जड़ें गेहूँ की जड़ों के साथ इस कदर गुंथी हुई होती हैं कि अगर कटाई के वक्त से पहले इन जंगली पौधों को उखाड़ दिया जाए तो उनके साथ-साथ गेहूँ भी उखड़ सकता है जिससे फसल बरबाद हो सकती है।—इंसाइट ऑन द स्क्रिपचर्स, भाग 1, पेज 1178 देखिए।

O quizás adopten ideas apóstatas promovidas por quienes se han enredado en “vanas palabrerías que violan lo que es santo” y “se han desviado de la verdad” (2 Timoteo 2:16-18).

(1 थिस्सलुनीकियों 4:3-7; इब्रानियों 13:4) या फिर वे “अशुद्ध बकवाद” फैलाने में हिस्सा लें, जिनका बढ़ावा ऐसे लोग देते हैं जो “सत्य से भटक गए हैं।”—2 तीमुथियुस 2:16-18.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में enredado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।