स्पेनिश में escalofríos का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escalofríos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escalofríos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में escalofríos शब्द का अर्थ काँपना, शरीर-क्रियात्मक ताप उत्पादन, स्वेदन, उष्मीय नियंत्रण, तापनियमन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escalofríos शब्द का अर्थ

काँपना

(shivering)

शरीर-क्रियात्मक ताप उत्पादन

(shivering)

स्वेदन

(shivering)

उष्मीय नियंत्रण

(shivering)

तापनियमन

(shivering)

और उदाहरण देखें

Sin embargo, uno no puede evitar sentir escalofríos al mirar la piedra sacrificatoria frente al oratorio de Huitzilopochtli.

किन्तु हुईट्ज़िलोपोक्टली के प्रार्थनागृह के सामने के बलि-पत्थर को देखने पर एक व्यक्ति को कँपकँपी टालना मुश्किल हो जाता है।

Entre las complicaciones inmediatas del aborto cabe mencionar las siguientes: hemorragia, lesiones o desgarrones en el cuello uterino, perforación del útero, coágulos de sangre, reacción a la anestesia, convulsiones, fiebre, escalofríos y vómitos.

गर्भपात से तुरंत उत्पन्न होनेवाली समस्याओं में भारी रक्त-स्त्राव, ग्रीवा में क्षति पहुँचना या चीर पड़ना, गर्भाशय में छेद होना, लहू का थक्का जमना, मूर्छिता के असर, दौरे पड़ना, बुख़ार, कँपकँपी होना, और उल्टी आना शामिल हैं।

Esta escena me dio escalofríos.

यह देखकर मेरे रोंगटे खड़े हो गए.

Este lugar me da escalofríos.

यह स्थान मुझे बेहद भयानक लगता है |

En menos de dos semanas la pequeña tiene escalofríos, dolores en la cabeza y detrás de los ojos, dolores intensos en las articulaciones y fiebre alta.

दो हफ्ते के अंदर बच्ची को झुरझुरी, सिरदर्द, आँखों के पीछे दर्द, जोड़ों में तेज़ दर्द और तेज़ बुखार हो जाता है।

Yo Tuve un breve escalofrío emocional.

वहाँ रामकृष्ण का छोटा सा मन्दिर था।

Es esencial que busque ayuda médica de inmediato en caso de hemorragia vaginal, inflamación repentina del rostro, fuertes o continuos dolores de cabeza o de los dedos, sensación súbita de visión borrosa o disminuida, fuertes dolores abdominales, vómitos persistentes, escalofríos o fiebre, cambios en la frecuencia o intensidad de los movimientos fetales, pérdida de líquido por la vagina, dolor al orinar o expulsión incompleta de la orina.

अगर ऐसे लक्षण दिखायी दें, जैसे योनि से खून बहना, चेहरे पर अचानक सूजन आना, तीव्र या लगातार सिरदर्द या उँगलियों में दर्द होना, अचानक आँखों के सामने धुँधलापन या अँधेरा छाना, पेट में ज़ोरों का दर्द होना, लगातार उल्टियाँ होना, बहुत ठंड लगना या बुखार आना, शिशु की हरकत में अचानक बदलाव आना, योनि से द्रव निकलना, पेशाब करते वक्त दर्द होना या पेशाब बहुत कम होना, तो फौरन डॉक्टर के पास जाना चाहिए।

¿LE PRODUCEN escalofríos las palabras “grilletes”, “tortura” y “ejecución”?

“बेड़ियाँ,” “यातना,” और “हत्या” जैसे शब्द सुनकर क्या आप थरथरा उठते हैं?

Me produjo escalofríos.

यह सुनकर मुझे बहुत डर लगा.

Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.

फ्लू के सर्वाधिक सामान्य लक्षणों में ज्वर, ठंड लगना, पसीना, शक्तिहीनता, सिरदर्द और मतली शामिल हैं।

Su padre, que al principio quiso que Victoria abortara, confiesa: “Nos entran escalofríos cuando pensamos en lo cerca que estuvimos de perder a nuestro querido hijo”.

लैंस का पिता बिल, जो पहले-पहल चाहता था कि विक्टोरिया गर्भपात करवाए, कहता है: “आज यह सोचकर ही हमारा दिल काँप उठता है कि हम अपने जिगर के टुकड़े को मारने पर तुले थे।”

“Escuché el grito de mi hija y un escalofrío me corrió por todo el cuerpo.

“मेरी बेटी अचानक ज़ोर-से चीखी। उसकी चीख सुनकर मैं काँप उठी।

“De cada 100 transfusiones, aproximadamente 1 va acompañada de fiebre, escalofríos o urticaria.

“ज्वर, कँपकँपी या पित्ती १०० में से लगभग एक रक्त-आधान के साथ होती है। . . .

“Hasta el día de hoy, todavía me parece oír el sonido de los neumáticos frente a la casa —dice—, y me entran escalofríos.

“मैं आज तक उनकी गाड़ी के पहियों की आवाज़ सुन सकता हूँ,” वह याद करता है, “और मुझमें सिहरन दौड़ जाती है।

En Sión los pecadores se hallan llenos de pavor; el escalofrío se ha apoderado de los apóstatas: ‘¿Quién de nosotros puede residir por tiempo alguno con un fuego devorador?

सिय्योन के पापी थरथरा गए हैं: भक्तिहीनों को कंपकंपी लगी है: हम में से कौन प्रचण्ड आग में रह सकता?

Escalofríos

ठंड और कँपकँपी

Da escalofríos pensar en lo que les sucede a los que desaparecen, pues nos enteramos de que personas sin escrúpulos secuestran a niños y los obligan a mendigar y a someterse a prácticas inmorales.

गुम हुए बच्चों के साथ क्या होता है यह सोचकर हम काँप उठते हैं, क्योंकि हमने सुना है कि बदमाश लोग उनको पकड़कर उनसे ज़बरदस्ती भीख मँगवाते हैं या अनैतिक अभ्यास करवाते हैं।

Aunque me da escalofríos al oír que pinto con los dedos.

मैं सकपका जाती हूँ जब मेरा उल्लेख 'फिंगर पेंटर' के रूप में किया जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में escalofríos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

escalofríos से संबंधित शब्द

स्पेनिश में escalada का क्या मतलब है?