स्पेनिश
स्पेनिश में escalera का क्या मतलब है?
स्पेनिश में escalera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escalera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में escalera शब्द का अर्थ सीढ़ी, सोपान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
escalera शब्द का अर्थ
सीढ़ीnoun En esas escaleras siempre están los traficantes y hay un gran intercambio de fuego. और उन सीढ़ियों पर, वहाँ अवैध व्यापारी हमेशा खड़े होते हैं और हमेशा गोलाबारी होती है. |
सोपानnoun |
और उदाहरण देखें
Él subió las escaleras. वह सीड़ियों पर चढ़ गया। |
¿Es segura la escalera? क्या सीढ़ी सही ढ़ंग की है? |
Supongo que la escalera se originó la primera vez que alguien dijo: "Quiero subir a esa roca alta desde la roca más baja". मैं मानता हूँ कि सीढियाँ आई होंगी जब किसी ने पहली बार कहा , "मैं इस ऊँचे पत्थर पर नीचे के पत्थर से जाना चाहता हूँ। |
Cuando el capital y la inversión se enfocan en las necesidades de las personas colgadas en los peldaños inferiores de una escalera económica, ahí empezamos a ver que Internet es en efecto en un creador de empleos, un habilitador de la educación y de muchas otras maneras, un camino hacia adelante. तो जब पूंजी और निवेश लोगों की जरूरतों पर ध्यान केंद्रित करें जो आर्थिक सीढ़ी के नीचले स्तर पर हैं तब हम इंटरनेट एक नौकरी निर्माता के रूप देखते है एक शिक्षा संबल और कई अन्य तरीकों से, एक रास्ता आगे। |
Al poco tiempo, mamá se cayó de una escalera y sufrió lesiones de las que moriría algunos meses más tarde. थोड़े दिनों बाद, एक रोज़ मम्मी सीढ़ी पर से गिर गई, और गहरी चोटों की वज़ह से वह कुछ ही महीनों में चल बसी। |
Muchas escaleras tienen voladizos, que forman una clase de borde. कई नोज़िंग होते हैं जो एक प्रकार के किनारे का निर्माण करते हैं। |
Le mencionó que, cuando él tocó el timbre, estaba subida a una escalera intentando cambiar una bombilla de la cocina. उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी। |
Después de eso, Kayako se arrastra por las escaleras en un intento por escaparse, pero es arrebatada por Takeo quien parte en dos su cuello con ambas manos. कायाको उसके बाद बचने के प्रयास में सीढ़ियों से नीचे रेंगती है, किन्तु ताकेओ द्वारा पकड़ ली जाती है जो उसकी गर्दन दोनों हाथों से जकड़ लेता है। |
Nunca olvidaré a la joven parada en las escaleras pinchándose repetidamente con una aguja, y gritando, "No puedo encontrar una vena", mientras su sangre salpicaba la pared. सीढ़ियों पर बैठी उस लड़की को मैं कभी भूल नहीं पाउँगा जो बार बार सुई से खुद को दाग रही थी और चिल्ला रही थी, "मुझे नस नहीं मिल रही" और उसका खून दीवार पर फैला हुआ था. |
◇ Si sitúa la escalera frente a una puerta cerrada, coloque un letrero de advertencia en la puerta y póngale seguro. ◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है। |
Las escaleras tienen un lenguaje en común. सीढ़ियों की एक सामान्य भाषा है। |
En algunos casos se recurre a técnicas peligrosas, como la introducción de objetos punzantes, la ingestión de fármacos o preparados herbarios, o incluso tirarse por las escaleras. कुल मिलाकर, इस विशाल परियोजना में १४७ मिलियन घन मीटर ज़मीन और चट्टान खोदनी पड़ेगी, २५ मिलियन घन मीटर कंक्रीट डालना पड़ेगा और करीब दो मिलियन टन स्टील का इस्तेमाल होगा। |
Es posible que las escaleras extensibles tengan cuerdas y poleas. कुछ सीढ़ियों में छोटे-छोटे चक्के और रस्सियाँ होती हैं जिनसे इन सीढियों को और लंबा किया जा सकता है। |
Fue a la Iglesia de la Natividad y trajo una antigua escalera tan vieja que pudo haber visto el nacimiento de Jesús. और एक आदमी बाल यीशु के चर्च तक गया और एक पुरानी सीढ़ी ले कर आया जो इतनी पुरानी थी कि शायद यीशु के जन्म के समय भी वहीँ रही होगी. |
Unas escaleras llevaban a la terraza donde el rey oficiaba en varias ceremonias. सीढ़ियों से छत पर जाने का रास्ता है और अलग-अलग समारोह के दौरान राजा खुद वहाँ जाकर उसके खास रस्म निभाता था। |
Al transportar la escalera de manera vertical, utilice una mano para sostenerla, y soporte el peso con la parte superior de su cuerpo; emplee la otra mano, situada por encima del hombro, para equilibrarla. सीढ़ी को सीधी खड़ी करके ले जाते वक्त अपने शरीर के ऊपरी भाग से उसका वज़न उठाइए। सीढ़ी को एक हाथ से उठाइए और दूसरे हाथ से उसे ऊपर से पकड़िए ताकि संतुलन बना रहे। |
Durante la ocupación nazi de Francia, mi madre sufrió mucho a manos de una vecina de nuestra escalera. फ्रांस पर नात्सी कब्ज़े के दौरान, माँ ने हमारी इमारत के एक पड़ोसी के हाथों काफ़ी दुःख सहा। |
Cuando bajaba por las escaleras, un hijo de la familia le abordó y le pidió diecinueve más. दुबारा नीचे आने पर, उसे उस परिवार का एक युवा लड़का मिला, जिसने ट्रैक्ट की और १९ प्रतियाँ माँगीं। |
También hay algunas obras expuestas en las escaleras. यह भी कहा जाता है कि ऋग्वेद में कई भजन लिखे हैं। |
La escalera mecánica se detuvo de repente. एस्केलेटर अचानक थम गया। |
Escaleras pegajosas चिपचिपाती सीढ़ियाँ |
Escalera que conducía al patio del templo मंदिर के आँगन तक जाने के लिए सीढ़ियाँ |
Barras y escaleras छड़ें तथा सीढ़ियाँ |
Una escalera larga puede que sobresalga por la parte trasera del vehículo, así es que ate un pedazo de tela en el extremo para avisar a los que vayan detrás de usted. लंबी सीढ़ियाँ गाड़ी के पीछे से काफी बाहर निकल जाती हैं तो उसके आखिरी सिरे पर खतरे की सूचना देने के लिए कोई लाल कपड़ा बाँध दीजिए ताकि पीछे आनेवाले सतर्क रहें। |
FRANCIA. Muchos residentes de barrios de viviendas subsidiadas por el Estado son presas del terror diariamente cuando “suben por escaleras destruidas por vándalos, entran en estacionamientos que se han vuelto zonas prohibidas o utilizan el transporte público, que se torna peligroso al anochecer” (Guardian Weekly). “जब भी वे ऐसी सीढ़ियाँ चढ़ते-उतरते हैं, जिन्हें गुंडों ने तोड़ा-फोड़ा है, तो उनका दिल काँपता है। गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों पर भी उन्हें डर लगा रहता है, क्योंकि वहाँ हर घड़ी खतरा मँडराता रहता है। यहाँ तक कि अँधेरा हो जाने के बाद बस-ट्रेन से आने-जाने में उन्हें घबराहट होती है, क्योंकि ऐसे वक्त पर इनसे सफर करना खतरे से खाली नहीं होता।”—गार्डियन वीकली अखबार। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में escalera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
escalera से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।