स्पेनिश में escoria का क्या मतलब है?
स्पेनिश में escoria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escoria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में escoria शब्द का अर्थ मल, टट्टी, ज्वालामुखी से निकला लावा, क्षारकीय धातुभल, कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
escoria शब्द का अर्थ
मल(feces) |
टट्टी(feces) |
ज्वालामुखी से निकला लावा(slags) |
क्षारकीय धातुभल(slags) |
कचरा(trash) |
और उदाहरण देखें
¿Recuerdan a esa pequeña criatura escoria del estanque Tetrahymena? अब, उस तालाब के मैल वाले छोटे टेट्राहैमेन को याद करें? |
¿Qué significado tienen la escoria y la cerveza diluida, y por qué merecen tal descripción los dirigentes de Judá? धातु के मैल और पानी मिले दाखरस का क्या मतलब है, और यहूदा के शासकों के बारे में ऐसा कहना क्यों सही है? |
¿Invertiremos en la próxima joven mujer u hombre que mire por un microscopio la próxima criaturita, el siguiente fragmento de escoria del estanque, con curiosidad por una pregunta que ni sabemos hoy que es una pregunta? क्या हम निवेश करेंगे भावी युवा महिला या आदमी में एक माइक्रोस्कोप के माध्यम से झांकते हुएअगले छोटे जीव पर, तालाब मैल के भावी थोड़े से भाग पर, एक प्रश्न, बारे उत्सुक होते हुए, जिसे हम आज भी सवाल नहीं मानते हैं? |
29 ¿Y la “escoria” que se menciona en la profecía de Isaías? 29 यशायाह की भविष्यवाणी में जिसे “धातु का मैल” बताया गया है उसका क्या होगा? |
La clásica escoria estafadora. झुग्गी की घटिया इंसान । |
En la fragua, el herrero quita la escoria espumajosa de la plata fundida y la tira. सुनार अपनी भट्टी में चाँदी को पिघलाता है और ऊपर आए मैल को निकालकर फेंक देता है। |
Para mí, esta pequeña escoria Tetrahymena fue una excelente manera de estudiar el misterio fundamental. Tenía mucha curiosidad acerca de esos paquetes de ADN en nuestras células llamados cromosomas. अब, मेरे लिए, यह छोटा तालाब का जीव टेट्राहीमेना मौलिक रहस्य अध्ययन करने का एक शानदार तरीका था जिसके लिए मैं अत्याधिक उत्सुक थी: हमारी कोशिकाओं में डी. एन. ए. के वे पुलिँदे जिन्हेँ गुण सूत्र (क्रोमोसोम) कहा जाता है। |
También se le conoce como escoria de estanque. यह तालाब मैल के रूप में भी जाना जाता है। |
Así que eso es correcto, mi carrera comenzó con la escoria del estanque. तो यह सही है, मेरा पेशा तालाब मैल के साथ शुरू। |
Se quema el coque y, a consecuencia del calor abrasador, las impurezas de la mena se combinan con la caliza, formando un subproducto denominado escoria. इससे कोक जल जाता है और दहकती गर्मी से कच्ची धातु का अनचाहा पदार्थ, चूना-पत्थर के साथ मिलकर धातु का मैल या स्लैग बन जाता है। |
No, pues Él pasa a decir: “Y de veras volveré mi mano sobre ti, y eliminaré por fundición tu escoria espumajosa como con lejía, y ciertamente quitaré todos tus desperdicios” (Isaías 1:25). हरगिज़ नहीं, क्योंकि यहोवा आगे कहता है: “मैं तुम्हारे विरुद्ध अपना हाथ भी बढ़ाकर तुम्हारा धातु का मैल मानो सज्जी से भस्म करूंगा, और तुम्हारे सम्पूर्ण खोट को दूर करूंगा।” |
Ese es un mensaje increíblemente esperanzador que nosotros, los humanos, recibimos de la escoria del estanque, porque resulta que conforme los humanos envejecemos, nuestros telómeros se acortan, y notablemente, ese acortamiento nos está envejeciendo. ठीक है, अब, वह एक अविश्वसनीय आशावादी संदेश है हम मनुष्यों के लिए तालाब मैल से प्राप्त करने का, क्योंकि यह पता चला है कि जैसे हम मानव आयु में बढ़ते हैं, हमारे टेलोमेरेस कम होते हैं, और उल्लेखनीय है, वही कमी हमें बूढ़ा बना रही है। |
Los príncipes y jueces de Israel se asemejan a la escoria, no a la plata. इस्राएल के शासक और न्यायी इस मैल की तरह हैं, न कि चाँदी की तरह। |
En Proverbios 26:23, según el texto masorético, “los labios ardientes y un corazón malo” se comparan con una vasija de barro cubierta con “escorias de plata”. मसोरा पाठ के नीतिवचन 26:23 में बताया गया है, “जलते होंठ और दुष्ट हृदय” ऐसे हैं मानो मिट्टी के बरतन पर “अशुद्ध चाँदी की कलाई।” |
Si amamos los recordatorios de Jehová, él nunca nos considerará “escoria espumajosa” अगर हम यहोवा की चितौनियों से प्यार करें, तो वह हमें कभी-भी ‘धातु का मैल’ नहीं समझेगा |
Un hombre que se veía a sí mismo como escoria humana y estaba pasando por un período depresivo telefoneó a un amigo para pedirle ayuda. एक व्यक्ति जो अपने आपको ‘कूड़े का ढेर’ समझता था, बहुत दुःखी था और उसने मदद के लिए एक मित्र को फ़ोन किया। |
Pero, no se preocupen, y aunque creo que es gracioso que ahora mismo, muchos podemos pensar, bueno, prefiero ser como una escoria de estanque. अब, चिंता मत करो, और क्योंकि, जब मुझे लगता है कि यह मज़ेदार है कि अभी, आप जानते हैं, हम में से कई सोच सकते हैं, ठीक है, मैं तालाब मैल की तरह होता। |
Isaías prosigue su lamento: “Tu plata misma ha llegado a ser escoria espumajosa. यशायाह अपने शोकगीत में आगे कहता है: “तेरी चांदी धातु का मैल बन गई, तेरे दाखरस में पानी मिल गया है। |
3 Por tanto, no les era permitido entrar en sus sinagogas para adorar a Dios porque eran considerados como la hez; por tanto, eran pobres; sí, sus hermanos los consideraban como la escoria; de modo que eran apobres en cuanto a las cosas del mundo, y también eran pobres de corazón. 3 इसलिए गन्दे माने जाने के कारण, परमेश्वर की उपसाना के प्रति उनके आराधनालयों में प्रवेश करने की अनुमति उन्हें नहीं थी; इसलिए वे गरीब थे; हां, उनके भाई उन्हें साधारण समझते थे; इसलिए वे सांसारिक वस्तुओं में गरीब थे; और वे अपने हृदय से भी मलिन थे । |
Los refinadores de la antigüedad solían añadir lejía para separar más fácilmente la escoria del valioso metal. प्राचीन काल में, किसी कीमती धातु को शुद्ध करनेवाला अकसर उस धातु में सज्जी मिलाता था, जिससे धातु में छिपा मैल निकलकर अलग हो जाता था। |
Creo que acabo de llamar a la hermana de Ronnie Farrell escoria estafadora. लगता है मैंने रॉनी फ़ैरल की बहन को झुग्गी की घटिया इंसान कहा । |
Escoria estafadora que quiere algo a cambio de nada, solo por estar sentada con tu culo gordo todo el día. झुग्गी की घटिया इंसान जिसे मुफ़्त में सब चाहिए... सारा दिन निठल्ले बैठे हुए । |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में escoria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
escoria से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।